ವರಾಹಪುರಾಣಮ್

ದೈತ್ಯರ ರಾಜನಾದ ಭಯಾನಕ ಶಕ್ತಿಯ ರುರುನು ಬರುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ದೇವತೆಗಳು ಭಯದಿಂದ ಪರಿತಪಿಸುತ್ತ, ಪರಮಶಕ್ತಿಯ ದೇವಿಗೆ ಮೊರೆಹೋಗಿದರು: "ಓ ಪರಮ ದೇವಿ, ಈ ಭಯಭೀತ ದೇವತೆಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು." ದೇವತೆಗಳ ಈ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದ ಭಯಾನಕ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳ, ಸುಂದರವಾದ ದೇವಿ, ದೇವತೆಗಳ ಮುಂದೆ ಮಹಾ ಆನಂದದಿಂದ ನಗಿದರು. ಅವಳು ನಗಿದಾಗ, ಅವಳ ಬಾಯಿಂದ ಅನೇಕ ಭೀಕರ ರೂಪಗಳನ್ನೂ ಧರಿಸಿದ ದೇವತೆಗಳು ಹೊರಬಂದರು. ಆ ದೇವತೆಗಳು ಈ ಜಗತ್ತನ್ನೆಲ್ಲಾ ವ್ಯಾಪಿಸಿ, ಪ್ರತಿ ಒಂದೂ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ರೂಪಗಳನ್ನೂ ಧರಿಸಿದ್ದವು. ಅವುಗಳೆಲ್ಲರೂ ಪಾಶ ಮತ್ತು ಅಂಕುಶಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು, ಭಾರೀ ಉರುದಯದ ಸ್ತನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದವು, ಭಯಾನಕವಾದ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಸುಂದರ ಧನುರ್ಧಾರಿಗಳಾಗಿದ್ದವು. ಅವುಗಳೆಲ್ಲಾ ಲಕ್ಷಾಂತರ ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲಿ ಆ ದೇವಿಯ ಸುತ್ತಲು ನಿಂತು, ಬಲಶಾಲಿಗಳಾಗಿ, ಬಿಲ್ಲು ಹಿಡಿದು, ದೈತ್ಯರ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಿದರು. ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲೇ ಆ ದೇವತೆಗಳು ದೈತ್ಯರ ಸೈನ್ಯವನ್ನೆಲ್ಲಾ ಸಂಹರಿಸಿದರು. ಅಂತರದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳೆಲ್ಲರೂ—ಆದಿತ್ಯರು, ವಸುಗಳು, ರುದ್ರರು, ವಿಶ್ವದೇವರು, ಅಶ್ವಿನಿಗಳು—ಒಟ್ಟಾಗಿ ಸೇರುವ ಮೂಲಕ ದೈತ್ಯರ ಸೇನೆಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡಿದರು. ಕಾಲರಾತ್ರಿ ದೇವಿಗೆ ಇದ್ದ ಶಕ್ತಿಯೂ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಇದ್ದ ಮಹಾ ಬಲವೂ, ಎಲ್ಲವೂ ಸೇರಿ ದೈತ್ಯರ ಸೇಯನ್ನೆಲ್ಲಾ ಯಮಲೋಕಕ್ಕೆ ಓಡಿಸಿದರು. ಆಗ ಮಹಾ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಒಂದು ಮಹಾದೈತ್ಯನಾದ ರುರುವು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದುಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಅವನು ಭಯಾನಕವಾದ, ಭ್ರಮೆ ಉಂಟುಮಾಡುವ ಮಾಯೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆಮಾಡಿದನು. ಆ ಮಾಯೆ ಭೀಕರವಾಗಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಾ, ದೇವತೆಗಳೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಮೋಹಗೊಳಿಸಿ, ಅವರನ್ನು ತಕ್ಷಣ ನಿದ್ರೆಗೆ ಬೀಳಿಸಿತು. ಆದರೆ ದೇವಿ ಯುದ್ಧಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ತ್ರಿಶೂಲದಿಂದ ಆ ದೈತ್ಯನನ್ನು ಹೊಡೆದಳು. ಆ ಹೊಡೆಯಲಾದ ದೈತ್ಯನಿಂದ ಇಬ್ಬರು ವಿಭಿನ್ನ ಜೀವಿಗಳು—ಚರ್ಮ ಮತ್ತು ಮುಂಡ—ಹುಟ್ಟಿಕೊಂಡರು. ದೈತ್ಯಾಧಿಪತಿ ರುರುವಿನಿಂದ ಚರ್ಮ ಮತ್ತು ಮುಂಡ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರೂ ಕೂಡಲೇ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷರಾದರು. ದೇವಿ ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ಆಮೇಲೆ 'ಚಾಮುಂಡಾ' ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದಳು. ಆ ದೇವಿ, ಪರಮೇಶ್ವರಿ, ಎಲ್ಲ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗಿಂತ ಭಯಾನಕಳೂ, ಸಂಹಾರಕಾರಿಣಿಯೂ, ಕಾಲರಾತ್ರಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳೂ ಆಗಿದ್ದಳು. ಲಕ್ಷಾಂತರ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಅವಳ ಸಹಚರ ದೇವತೆಗಳು ಆ ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿ ದೇವಿಯನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದು ನಿಂತಿದ್ದವು. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ದೈತ್ಯ ಮಾಂಸಕ್ಕಾಗಿ ಹಸಿವಿನಿಂದ ತವಕಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ಅವುಗಳು ದೇವಿಗೆ ಹೇಳಿದವು: "ಓ ಶುಭಕರಿ ದೇವಿ, ನಮಗೆ ಭಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ನೀಡು; ನಾವು ಹಸಿವಿನಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿದ್ದೇವೆ." ದೇವಿ ಅವುಗಳಿಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ಯೋಚಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ನೀಡಲು ಯೋಗ್ಯವಾದುದನ್ನು ಪಡುವಲ್ಲಿ ವಿಫಲಳಾದಳು. ಆಗ ಅವಳು ಮಹಾದೇವರಾದ ರುದ್ರರನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸಿದಳು. ಆ ಪರಮಾತ್ಮ, ತ್ರಿನೇತ್ರಧಾರಿ, ಧ್ಯಾನದಿಂದ ಹೊರಬಂದು ದೇವಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾದನು. ಆತನು ಬೇಗನೆ ಕೇಳಿದನು: "ಓ ಸುಂದರಿ, ನೀನು ಯಾವ ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಸಾಧಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀಯೆ? ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನ ಮಾತನ್ನು ಹೇಳು." ದೇವಿ ಉತ್ತರಿಸಿದಳು: "ಓ ದೇವಾಧಿದೇವಾ, ಈ ಬಲಶಾಲಿ ದೇವತೆಗಳು ನನಗೆ ಆಹಾರವನ್ನು ಬಲವಂತವಾಗಿ ಬೇಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅವುಗಳಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಆಹಾರವನ್ನು ನೀಡಬೇಕೆಂದು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವುಗಳು ನನ್ನನ್ನೇ ತಿನ್ನಬಹುದು." ಅದಕ್ಕೆ ರುದ್ರನು ಹೇಳಿದನು: "ಓ ದೇವಿಯರಾಣಿಯೇ, ನಾನು ಅವುಗಳಿಗಾಗಿ ಒಂದು ಆಹಾರವನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಅದನ್ನು ನಾನು ಈಗ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಓ ಕಾಲರಾತ್ರಿ, ಓ ಪ್ರಕಾಶಮಾನಿಯೇ, ಕೇಳು. ಯಾವ ಹೆಂಗಸು ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿರುವಾಗ ಮತ್ತೊಬ್ಬ ಹೆಂಗಸಿನ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿದರೂ, ಅಥವಾ ಅವಳ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದರೂ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಪುರುಷನ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಧರಿಸಿದರೂ, ಆ ಭಾಗವನ್ನು ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪಡೆಯಲಿ. ಇನ್ನು ಕೆಲವರು ಮನೆಯ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು, ಅಲ್ಲಿ ಬಲಿಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿ ಶತಮಾನಗಳವರೆಗೆ ತೃಪ್ತರಾಗಿರಲಿ. ಇನ್ನೂ ಕೆಲವರು ಪ್ರಸೂತಿ ಗೃಹದಲ್ಲಿ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಅಲ್ಲಿ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ನವಜಾತ ಶಿಶುಗಳನ್ನು ಪಡೆದು ತೃಪ್ತರಾಗಲಿ. ಮನೆಗಳು, ಹೊಲಗಳು, ಕೆರೆಗಳು, ಹೊಂಡಗಳು, ತೋಟಗಳಲ್ಲಿ ಸದಾ ನಿಂತು, ಅಲಕ್ಷ್ಯದಿಂದ ಅಳುತ್ತಿರುವ ಹೆಂಗಸಿನ ದೇಹದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ, ಅವರ ಮೂಲಕ ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲಿ." ಹೀಗೆ ದೇವಿಗೆ ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ರುದ್ರನು ತನ್ನ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಕಂಗೊಳಿಸಿ, ರುರು ಮತ್ತು ಅವನ ಸೇನೆಯನ್ನು ಪತನಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ತ್ರಿನೇತ್ರಧಾರಿ ಸ್ವಯಂ ದೇವಿಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದನು: "ಜಯವಾಗಲಿ ದೇವಿ ಚಾಮುಂಡೆಗೆ! ಜಯವಾಗಲಿ ಪ್ರಾಣಿಗಳ ಸಂಹಾರಕಾರಿಣಿಗೆ! ಜಯವಾಗಲಿ ಸರ್ವವ್ಯಾಪಕ ದೇವಿಗೆ! ಓ ಕಾಲರಾತ್ರಿ, ನಾನಿನ್ನು ವಂದಿಸುತ್ತೇನೆ. ಓ ವಿಶ್ವರೂಪಿಣಿ, ಶುಭಕರಿ, ಶುದ್ಧ, ವಿಚಿತ್ರ ಕಣ್ಣುಗಳ ತ್ರಿನೇತ್ರಧಾರಿ, ಭಯಾನಕವಾಗಿರುವ ರೂಪ, ಓ ಶಿವೆ, ಜ್ಞಾನಸ್ವರೂಪಿಣಿ, ಮಹಾಮಾಯೆ, ಮಹಾಜಾಗೃತಿ! ಮನದಂತೆ ವೇಗವಿರುವವಳು, ಜಯಶಾಲಿ, ವಿಸ್ತಾರವಾಗಿರುವವಳು, ಭೀಕರ ದೃಷ್ಟಿಯವಳು, ಚಂಚಲ ಸಂಹಾರಕಾರಿಣಿ, ಮಹಾಮೃತ್ಯು, ಅದ್ಭುತ ರೂಪವಳು, ನೃತ್ಯಗೀತೆಗಳಿಗೆ ಆಸಕ್ತಳೂ, ಶುಭಕರಿಯೂ! ಭಯಾನಕ, ಮಹಾಕಾಳಿ, ಕಾಲಿಕಾ, ಪಾಪಹಾರಿಣಿ, ಪಾಶ ಮತ್ತು ದಂಡವನ್ನು ಹಿಡಿದವಳು, ಭೀಕರ ರೂಪವಳೂ, ಭಯಪಡುವವಳೂ! ಓ ಚಾಮುಂಡೆ, ಜ್ವಲಂತ ಬಾಯಿನವಳು, ತೀಕ್ಷ್ಣ ದಂತಗಳವಳು, ಮಹಾಶಕ್ತಿಯವಳು, ಶವದ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತಿರುವವಳು, ಭೂತಗಣಗಳ ಮಧ್ಯೆ ವಾಸಿಸುವ ಶಿವಾ! ಭೀಕರ ದೃಷ್ಟಿಯವಳು, ಭಯಾನಕ ದೇವಿ, ಎಲ್ಲ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಭಯ ಉಂಟುಮಾಡುವವಳು, ಭೀಕರ, ಭಯೋತ್ಪಾದಕ, ಮಹಾಕಾಲ, ಭೀಕರವಳು, ಕಾಳಿ, ಕರಾಳಿ, ಶಕ್ತಿಯುತಳು, ಓ ಕಾಲರಾತ್ರಿ, ನಾನಿನ್ನು ವಂದಿಸುತ್ತೇನೆ. ಭಯಾನಕ ಮುಖವಳೂ, ಜ್ವಲಂತ ಬಾಯಿನವಳೂ, ನಾನಿನ್ನು ವಂದಿಸುತ್ತೇನೆ. ಎಲ್ಲ ಪ್ರಾಣಿಗಳಿಗೆ ಹಿತಕರಿ, ಸರ್ವದೇವಿ, ನಾನಿನ್ನು ವಂದಿಸುತ್ತೇನೆ." ಈ ರೀತಿ ರುದ್ರನು ದೇವಿಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದಾಗ, ಪರಮ ದೇವಿ ಸಂತೋಷಗೊಂಡು ಹೇಳಿದಳು: "ಓ ದೇವಾಧಿದೇವಾ, ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇರುವ ಯಾವುದಾದರೂ ವರವನ್ನು ಬೇಡು." ರುದ್ರನು ಹೇಳಿದನು: "ಓ ದೇವಿ, ಯಾರು ಈ ಸ್ತೋತ್ರದಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಸ್ತುತಿಸುವರೋ, ಅವರಿಗೆ ನೀನು ಸದಾ ವರವನ್ನು ನೀಡು, ಸದಾ ಸತ್ಯಸ್ವರೂಪಿಣಿಯಾಗಿರು. ಯಾರು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಈ ತ್ರಿವಿಧ ಸ್ತೋತ್ರವನ್ನು ಪಠಿಸುವರೋ, ಅವರಿಗೆ ಪುತ್ರರು, ಮೊಮ್ಮಕ್ಕಳು, ಧನ-ಧಾನ್ಯ, ಐಶ್ವರ್ಯ—all ದೊರೆಯಲಿ. ಯಾರು ಈ ತ್ರಿಶಕ್ತಿಯ ಉತ್ಪತ್ತಿಯ ಕಥೆಯನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಕೇಳುವರೋ, ಅವರು ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಿ ದುಃಖರಹಿತರಾಗಿ ಪರಮಪದವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ." ಹೀಗೆ ಪರಮ ದೇವಿ ಚಾಮುಂಡೆಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದ ಭವನು ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಅಂತರಧಾನನಾದನು. ದೇವತೆಗಳೆಲ್ಲರೂ ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಮರಳಿದರು. ಯಾರು ಈ ತ್ರಿಶಕ್ತಿಯ ಉತ್ಪತ್ತಿಯನ್ನು ತಿಳಿದು, ಧ್ಯಾನಿಸುವರೋ, ಅವರು ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಿ ಪರಮೋನ್ನತ ಮೋಕ್ಷವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಯಾವ ರಾಜನು ತನ್ನ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡು, ಶುದ್ಧತೆಯಿಂದ ನವಮಿಯನ್ನು ಆಚರಿಸಿ, ಅಷ್ಟಮಿಯಂದೂ ಚತುರ್ದಶಿಯಂದೂ ಉಪವಾಸವಿರುತ್ತಾನೋ, ಅವನು ಒಂದು ವರ್ಷದೊಳಗೆ ನಿರ್ವಿಘ್ನವಾಗಿ ತನ್ನ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪುನಃ ಪಡೆಯುವನು. ಈ ತ್ರಿವಿಧ ಶಕ್ತಿ ಧರ್ಮಾನುಸಾರವಾಗಿ ಪ್ರಕಟವಾಗಿದೆ. ಇದು ಶ್ವೇತ, ಪರಮ ಸೃಷ್ಟಿ, ಸಾತ್ವಿಕ, ಬ್ರಹ್ಮನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿತವಾಗಿದೆ. ಇದೇ ಶಕ್ತಿ ರಕ್ತವರ್ಣದಲ್ಲಿ ರಾಜಸಿಕವಾಗಿದ್ದು, ವೈಷ್ಣವಿಯೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುತ್ತದೆ; ಇದೇ ಶಕ್ತಿ ಕ್ರಿಷ್ಣವರ್ಣದಲ್ಲಿ ತಾಮಸಿಕವಾಗಿದ್ದು, ರೌದ್ರಿಯೆಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ದೇವಿಯಾಗಿದೆ.