ಮಂದರ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪವಿತ್ರವಾದ ಕದಂಬ ಮರ ಇದೆ. ಅದರ ದೀರ್ಘವಾದ, ಕೆಳಗೆ ಬಾಗಿರುವ ಕೊಂಬೆಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಿವೆ. ಈ ಕದಂಬ ಮರವು ಎಲ್ಲಾ ಋತುಗಳಲ್ಲಿ ಹೂವಿನಿಂದ ಅಲಂಕರಿತವಾಗಿದೆ—ಅದರ ಹೂವುಗಳು ದೊಡ್ಡದಾದ ಜಲಪಾತ್ರೆಗಳಷ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿವೆ, ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅರಳಿದ ದಳಗಳು ಮತ್ತು ಸುಗಂಧದಿಂದ ತುಂಬಿವೆ. ಈ ಮರದ ಪರಿಮಳವು ಸಾವಿರ ಯೋಜನೆಗಳಷ್ಟು ದೂರವನ್ನೂ ವ್ಯಾಪಿಸಿ, ಸುತ್ತಲಿನ ಲೋಕಗಳು ಮತ್ತು ಜೀವಿಗಳನ್ನೆಲ್ಲಾ ಆವರಿಸಿದೆ. ಈ ಮರವನ್ನು ಭದ್ರಾಶ್ವ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಇದು ಮಳೆಯ ಪರ್ವತದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದದು, ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಪ್ರಖ್ಯಾತವಾಗಿದೆ. ಮಹಾ ವೃಕ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಇದನ್ನು ಶ್ರೇಷ್ಠವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಹೃಷೀಕೇಶನು, ಅಂದರೆ ಶ್ರೀಹರಿಯು, ಅನೇಕ ಸಿದ್ಧಪುರುಷರಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ. ಈ ಶುಭಕರವಾದ ಕದಂಬ ಮರವನ್ನು ಶ್ರೀಹರಿ, ಅಶ್ವಮುಖಿಯಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಚಾಮರಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಬಂದು, ಮರದ ಶಿಖರವನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ಏರಿ, ಪೂಜಿಸಿದರು. ಆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಎಲ್ಲ ದ್ವಿಪಾದಿಗಳಾಧಿಪತಿ ಶ್ರೀಹರಿಯು ನೋಡಿ, ಅವನ ಹೆಸರಿನಿಂದಲೇ ಅದನ್ನು ಭದ್ರಾಶ್ವ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ದಕ್ಷಿಣ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ, ದೇವತೆಗಳಾದ್ಯಂತ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುವ ಜಂಬೂ ಮರವು ಇದೆ. ಅದು ಕ್ಷಣಮಾತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೂವು ಮತ್ತು ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ; ಅದರ ದೊಡ್ಡ ದೊಡ್ಡ ಕೊಂಬೆಗಳು ಅದನ್ನು ಅಲಂಕರಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಮರದಲ್ಲಿ ಅರಳುವ ಹಣ್ಣುಗಳು ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದ್ದು, ಅಮೃತದಂತಿರುವ ಸಿಹಿ ರಸದಿಂದ ತುಂಬಿವೆ. ಅವು ಪರ್ವತದ ತುದಿಯಲ್ಲಿ ಬಿದ್ದುಹೋಗುತ್ತವೆ. ಆ ಮಹಾ ಪರ್ವತದಿಂದ ಜಂಬೂನದಿ ಎಂಬ ದೈವಿಕ ನದಿ ಹರಿದುಹೋಗುತ್ತದೆ. ಆ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಜಂಬೂ ಹಣ್ಣಿನ ರಸ ಹರಿದು ಬರುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿಯೇ ಜಂಬೂನದ ಎಂಬ ಚಿನ್ನವೂ ಉತ್ಪನ್ನವಾಗುತ್ತದೆ—ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುವ, ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಅಲಂಕಾರವಾಗುವ, ಪಾಪವನ್ನು ನಾಶಮಾಡುವ ಚಿನ್ನ. ಆ ಜಂಬೂ ಮರದಿಂದ ಹರಿದುಬರುವ ರಸವನ್ನು ದೇವತೆಗಳು, ದಾನವರು, ಗಂಧರ್ವರು, ಯಕ್ಷರು, ರಾಕ್ಷಸರು, ಗುಹ್ಯಕರು ಎಲ್ಲರೂ ಅಮೃತದಂತೆ ಕುಡಿದರು. ಈ ಜಂಬೂ ಮರವು ದಕ್ಷಿಣ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಧ್ವಜದಂತೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಇದರ ಹೆಸರಿನಿಂದಲೇ ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಜಂಬೂದ್ವೀಪ ಎಂದು ಮಾನವರು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಮಹಾ ಪರ್ವತ ವಿಪುಲದ ದಕ್ಷಿಣ ಭಾಗದಲ್ಲಿ, ಶೃಂಗ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನ, ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡದು ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದ ಒಂದು ಅತ್ತಿ ಮರ ಬೆಳೆಯುತ್ತದೆ. ಅದು ಎತ್ತರವಾಗಿದ್ದು, ದಪ್ಪವಾದ ಕಾಂಡವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಅನೇಕ ಪ್ರಭೇದದ ಜೀವಿಗಳು ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವರು. ಈ ಮರವು ಎಲ್ಲ ಋತುಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಸುಂದರವಾದ, ಶುಭಕರವಾದ, ಜಲಪಾತ್ರೆಗಳಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ. ಈ ಮರವೇ ಕೇತುಮಾಲ ದೇಶದ ಧ್ವಜವಾಗಿದೆ. ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಗಂಧರ್ವರು ಇದನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದನ್ನು ಕೇತುಮಾಲ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಹೀಗೆ, ಈ ಹೆಸರಿನ ಮೂಲವನ್ನು ಕೇಳು—ಪಾರಿಜಾತ ಮರದ ಸಮುದ್ರಮಥನದ ನಂತರ, ಅದರ ಕಾಂಡದ ಮೇಲೆ ಹಾರಗಳನ್ನು ಇಡಲಾಯಿತು; ಇಂದ್ರನು ಚೈತ್ಯಧ್ವಜವನ್ನು ಹಾರದಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಿದ ಕಾರಣ, ಅದು ಕೇತುಮಾಲ ಎಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಯಿತು. ಆದ್ದರಿಂದ, ಆ ಭಾಗವನ್ನು ಕೇತುಮಾಲ ಎಂಬ ಗುರುತಿನಿಂದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಗುರುತಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉತ್ತರ ದಿಕ್ಕಿನ ಸುಪರ್ಷ್ವ ಪರ್ವತದ ಶಿಖರದಲ್ಲಿ ಮಹಾ ವಟವೃಕ್ಷವಿದೆ. ಇದನ್ನು ವಟ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅದರ ಕಾಂಡ ವಿಶಾಲವಾಗಿದ್ದು, ಮೂರು ಯೋಜನೆ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಹರಡಿದೆ. ಸುತ್ತಲೂ ಹಾರಗಳು, ಮಾಲೆಗಳು, ವಿವಿಧ ಪುಷ್ಪಗುಚ್ಛಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತವಾಗಿದೆ. ಅದರ ಕೊಂಬೆಗಳು ಸುಂದರವಾಗಿ ಕೆಳಗೆ ಬಾಗಿವೆ. ಅನೇಕ ಸಿದ್ಧಪುರುಷರು ಇದನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಈ ಮರವು ಸದಾ ಬಂಗಾರದಂತಹ ಹಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಕೊಡುತ್ತದೆ—ಅವು ಜಲಪಾತ್ರೆಗಳಂತೆ ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದಿರುತ್ತವೆ. ಇದು ಉತ್ತರಕುರುಗಳ ಧ್ವಜವೃಕ್ಷವಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲಿಯೇ ಬ್ರಹ್ಮನ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಜನಿಸಿದ, ಸನತ್ಕುಮಾರನ ಸಹೋದರರಾದ, ಏಳು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕುರುಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆ ಸ್ಥಳವು ಕಾಲದ ಅಂತ್ಯವರೆಗೆ ಶಾಶ್ವತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಮಹಾತ್ಮರು, ಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರರಾದವರು, ವಾಸನಾರಹಿತರಾದವರು ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಏಳು ಮಹಾತ್ಮರ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಆ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಉತ್ತರಕುರು ಎಂದು ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿಯೂ, ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿಯೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ. ಈಗ ರುದ್ರನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: ನಾನು ಈಗ ನಾಲ್ಕು ಪ್ರಮುಖ ಪರ್ವತಗಳ ವಿವರವನ್ನು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. ಅವು ಸುಂದರವಾಗಿವೆ, ಹಕ್ಕಿಗಳ ಗಾನದಿಂದ ತುಂಬಿವೆ. ಈ ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಶಿಖರಗಳಿವೆ, ವಿವಿಧ ಹಕ್ಕಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತವಾಗಿವೆ, ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಅವರ ದೇವಕನ್ಯೆಗಳ ರಮಣೀಯ ಕ್ರೀಡೆಗೆ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಕಿನ್ನರರ ಸಂಗೀತದಿಂದ ಪರ್ವತಗಳು ನಾದಮಾಡುತ್ತವೆ. ಶೀತಳವಾದ, ಸುಗಂಧಭರಿತವಾದ ಗಾಳಿ ಅವುಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪರ್ವತಗಳು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಸುಂದರವಾಗಿವೆ. ಈ ನಾಲ್ಕು ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ಕಾಣುವ ಪರ್ವತಗಳ ಹೆಸರನ್ನು ಕೇಳಿರಿ—ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಚೈತ್ರರಥ, ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಗಂಧಮಾದನ; ಎರಡೂ ಶುದ್ಧವಾದ ಜಲವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಒಂಬತ್ತು ಭಾಗಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ. ಆ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ದೇವಕನ್ಯೆಗಳು ಹಸಿವಿನ ಹರ್ಷದಿಂದ ವಿವಿಧ ವನಗಳಲ್ಲಿ ಕ್ರೀಡಿಸುತ್ತಾರೆ. ಆ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಹಕ್ಕಿಗಳ ಗಾನದಿಂದ ತುಂಬಿವೆ, ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತವಾದ ತೀರ್ಥಗಳು, ಪುಣ್ಯಮಯವಾದ ಜಲಗಳಿಂದ ಹರಿದುಹೋಗುತ್ತವೆ. ಅಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಜಲವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಇರುತ್ತವೆ; ದೊಡ್ಡ ಧ್ವನಿಗಳು ಕೇಳಿಸುತ್ತವೆ; ಕೊಂಬೆಗಳು ಕೆಳಗೆ ಬಿದ್ದಿವೆ, ಹಕ್ಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಜೇನುಕಳ್ಳಿಗಳ ಗುಂಪುಗಳಿಂದ ನಾದಮಾಡುತ್ತವೆ. ಆ ನಾಲ್ಕು ಪರ್ವತಗಳಲ್ಲಿ ಕಮಲ, ನೀಲೋತ್ಪಲ ಮತ್ತು ಕಹ್ಲಾರ ಹೂವುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತವಾದ ಸರೋವರಗಳಿವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಪರ್ವತವೂ ವಿಭಿನ್ನ ಗುಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಅರುನೋದ ಸರೋವರ, ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಮಾನಸ ಸರೋವರ, ಪಶ್ಚಿಮದಲ್ಲಿ ಅಸಿತೋದ, ಉತ್ತರದಲ್ಲಿ ಮಹಾಭದ್ರ ಸರೋವರ ಇದೆ. ಎಲ್ಲವೂ ಕುಮುದ, ಶುಭ್ರ ಕಮಲ ಮತ್ತು ಕಹ್ಲಾರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿತವಾಗಿದೆ. ಅರುನೋದಯ ಪರ್ವತಗಳು ಪೂರ್ವದ ಪರ್ವತಗಳೆಂದು ಹೆಸರಾಗಿದೆ. ಅವುಗಳ ವಿವರವನ್ನು ನಾನು ನಿಜವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ: ವಿಕಂಕ, ಮನಿಶೃಂಗ, ಸುಪಾತ್ರ, ಮಹೋಪಲ, ಮಹಾನೀಲ, ಕುಂಭ, ಸುಬಿಂದು ಮತ್ತು ಮದನಾ ಎಂಬ ಪರ್ವತಗಳು. ವೇಣುನದ್ದ, ಸುಮೇಧ, ನಿಷಧ ಮತ್ತು ದೇವಪರ್ವತ—ಈ ಪವಿತ್ರ ಪರ್ವತಗಳು ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾಗಿವೆ; ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಶಿಖರಗಳಿವೆ. ಮಂದರ ಪರ್ವತದ ಪೂರ್ವದಲ್ಲಿ ಸಿದ್ಧಪರ್ವತಗಳು ಉದಯಿಸುತ್ತವೆ. ಮಾನಸ ಸರೋವರದ ದಕ್ಷಿಣದಲ್ಲಿ ಮಹಾ ಪರ್ವತಗಳು ಇವೆ. ನಾನು ಹೇಳಿದ ಪರ್ವತಗಳ ಹೆಸರುಗಳನ್ನು ಕೇಳು ಮತ್ತು ಅರಿತುಕೊಳ್ಳು: ಶೈಲಸ್ತ್ರಿ, ಶಿಶಿರ ಮತ್ತು ಪರಮ ಪರ್ವತ. ಕಪಿ, ಶತಮಕ್ಷ, ತುರಗ, ಸಾನುಮಾನ, ತಾಮ್ರಾಹ, ವಿಷ, ಮತ್ತು ಶ್ವೇತೋದನ ಎಂಬ ಪರ್ವತಗಳೂ ಇವೆ. ಸಮೂಲ, ಸರಲ, ರತ್ನಕೇತು, ಏಕಮೂಲ, ಮಹಾಶೃಂಗ, ಗಜಮೂಲ ಮತ್ತು ಶವಕ ಎಂಬ ಪರ್ವತಗಳೂ ಅಲ್ಲಿವೆ. ಪಂಚಶೈಲ, ಕೈಲಾಸ ಮತ್ತು ಪರಮ ಹಿಮವಂತ ಪರ್ವತಗಳೂ ಇವೆ. ಈಗ ಉತ್ತರದ ಮಹಾ ಪರ್ವತಗಳ ವಿವರವನ್ನು ಕೇಳು. ಅಲ್ಲಿ ಕಪಿಲ, ಪಿಂಗಲ, ಭದ್ರ, ಮಹಾ ಸರಸ, ಕುಮುದ, ಮಧುಮಾನ್, ಗರ್ಜನ ಮತ್ತು ಮರ್ಕಟ ಪರ್ವತಗಳೂ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ. ಹೀಗೆ, ಪವಿತ್ರ ಪರ್ವತಗಳು, ಮಹಾವೃಕ್ಷಗಳು, ಪವಿತ್ರ ನದಿಗಳು, ಮತ್ತು ದೇವತೆಗಳ ಆಟದ ಸ್ಥಳಗಳ ವಿವರಣೆಯು ಪವಿತ್ರ ಪುರಾಣಗಳಲ್ಲಿ ವಿಸ್ತೃತವಾಗಿ ವರ್ಣಿಸಲಾಗಿದೆ.