ವರಾಹಪುರಾಣಮ್

ಪಾರ್ವತಿಯನ್ನು ಬಲವಾದ ಮಕರವು ಹಿಡಿದಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ತನ್ನ ವಯೋವೃದ್ಧ ರೂಪವನ್ನು ತೋರಿಸಿ, ಪಾರ್ವತಿಗೆ ಹೀಗೆ ಮಾತಾಡಿದನು: "ಓ ಕನ್ಯೆ, ನಾನು ಈಗ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಲ್ಲ; ಬೇಗ ಓಡಿ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು, ಇನ್ನಷ್ಟು ಹಾನಿಯಾಗುವ ಮುನ್ನ ನನ್ನನ್ನು ಉಳಿಸಬೇಕು," ಎಂದು ಬೇಡಿಕೊಂಡನು. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಪಾರ್ವತಿ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಚಿಂತಿಸಿದಳು: "ಹಿಮವಂತನು ನನ್ನ ತಂದೆ, ಶಂಕರನು ನನ್ನ ಪತಿ; ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಪವಿತ್ರಳಾದ ನಾನು ಈ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಹೇಗೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಲಿ?" ಆದರೆ ತಾನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮಕರನಿಂದ ಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟಿರುವ ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯದಿದ್ದರೆ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಹತ್ಯೆಯ ಪಾಪವು ತಾನಿಗೆ ಬರುವುದನ್ನು ಪಾರ್ವತಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಅರಿತುಕೊಂಡಳು. "ಇತರ ಪಾಪಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಯಶ್ಚಿತ್ತವಿದೆ, ಆದರೆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಹತ್ಯೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಪರಿಹಾರವಿಲ್ಲ," ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿ, ಪಾರ್ವತಿ ಭಯದಿಂದ ಕೂಡಿದರೂ ಕೂಡಾ ವೇಗವಾಗಿ ಹೋಗಿ, ಆ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನನ್ನು ಕೈಯಿಂದ ಹಿಡಿದು ನೀರಿನಿಂದ ಹೊರತೆಗೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಜೀವಿಗಳ ಅಧಿಪತಿ ಹರನು ತನ್ನ ನಿಜರೂಪವನ್ನು ಪಾರ್ವತಿಗೆ ತೋರಿಸಿದನು. ಪರ್ವತದ ಪುತ್ರಿಯು ಪೂಜಿಸಿದ, ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದ್ದ ರುದ್ರನೇ ಈಗ ಪಾರ್ವತಿಯ ಕೈ ಹಿಡಿದು ನಿಂತನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಪಾರ್ವತಿ ಮುಂಜಾನೆ ತಾನು ತ್ಯಾಗಮಾಡಿದ್ದ ಸಂಗತಿಯನ್ನು ನೆನೆಸಿ, ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ ಮೌನವಾಗಿದ್ದಳು, ಒಂದೂ ಮಾತು ಆಡಲಿಲ್ಲ. ಗೌರಿ ಈ ರೀತಿ ಮೌನವಾಗಿ ನಿಂತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ ರುದ್ರನು, ಸ್ಮಿತಭಾವದಿಂದ, ಅವಳ ಕೈ ಹಿಡಿದು, "ಓ ಸುಮಧುರಳೇ, ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಬಿಟ್ಟುಹೋಗಬಲ್ಲೆಯೇ?" ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. "ನೀನು ನನ್ನ ಕೈ ಹಿಡಿದಿರುವುದು ವ್ಯರ್ಥವಾದರೆ, ನಾನು ಬ್ರಹ್ಮ ಪುತ್ರಿಗೆ ವಿವಾಹಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತಾಡುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಶಿವನು ಹೇಳಿದನು. ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ, ಪಾರ್ವತಿ, ಲಜ್ಜೆಯಿಂದ ನಗುತ್ತಾ, "ಇದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಹಾಸ್ಯವಿರಬಾರದು," ಎಂದು ಹೇಳಿದಳು. "ಓ ದೇವದೇವ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಈ ಎಲ್ಲ ಪ್ರಯತ್ನ ನಿನ್ನಿಗಾಗಿಯೇ. ಹಿಂದಿನ ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ನೀನು ನನ್ನ ಪತಿಯೆಂದು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಆರಾಧಿಸಿದ್ದೆನು." "ಈ ಜನ್ಮದಲ್ಲಿಯೂ ನೀನೇ ನನ್ನ ಪತಿ, ಇನ್ನೊಬ್ಬನಲ್ಲ. ಆದರೆ ನನ್ನ ತಂದೆ ಹಿಮವಂತನು ನನ್ನ ಅಧಿಪತಿ; ಅವನ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ನೀನು ಶಾಸ್ತ್ರದಂತೆ ನನ್ನ ಕೈ ಹಿಡಿಯಬಹುದು," ಎಂದಳು ಪಾರ್ವತಿ. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನಳಾದ ಪಾರ್ವತಿ ಕೈಮುಗಿದು ತನ್ನ ತಂದೆ ಹಿಮವಂತನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಈ ರೀತಿ ತಿಳಿಸಿದಳು: "ಹಿಂದಿನ ಜನ್ಮದಲ್ಲಿ ದಕ್ಷಿಣ ಯಜ್ಞವನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದ ರುದ್ರನು ನನ್ನ ಪತಿಯಿದ್ದ. ಈಗ ತಪಸ್ಸಿನ ಮೂಲಕ ಅವನನ್ನೇ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಧ್ಯಾನಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಅವನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಬಂದು, ಭಿಕ್ಷೆ ಕೇಳಿದನು. ಅವನಿಗೆ ಸ್ನಾನಕ್ಕೆ ಹೋಗು ಎಂದಾಗ, ಅವನು ಜಹ್ನವಿ ನದಿಗೆ ಹೋದನು. ಅಲ್ಲೆ, ವೃದ್ಧ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಶಂಕರನು ಮಕರದಿಂದ ಹಿಡಿಯಲ್ಪಟ್ಟು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನನಗೆ ಹೇಳಿದನು." "ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಹತ್ಯೆಯ ಪಾಪದ ಭಯದಿಂದ ತಂದೆ, ನಾನು ಅವನ ಕೈ ಹಿಡಿದೆ. ಕೈ ಹಿಡಿದ ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ ಶಂಕರನು ತನ್ನ ನಿಜರೂಪವನ್ನು ತೋರಿಸಿದನು. ಆಗ ದೇವರು ನನಗೆ, ಕೈ ಹಿಡಿಯಲು ಬಂದ ನನಗೆ, 'ಓ ದೇವಿ, ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಪವಿತ್ರಳಾದವಳೇ, ಯಾವುದೇ ಸಂಶಯವಿಲ್ಲದೆ ಕೈ ಕೊಡು,' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು." "ಹೀಗಾಗಿ, ಮಹಾತ್ಮ ಶಂಕರನು ಹೇಳಿದಂತೆ, ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿ ಪಡೆಯಲು ಬಂದಿದ್ದೇನೆ. ಈಗ ಯೋಗ್ಯವಾದುದು ಬೇಗ ನಡೆಯಲಿ," ಎಂದು ಪಾರ್ವತಿ ಮನಃಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಹೇಳಿದಳು. ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಹಿಮವಂತನು ಆನಂದದಿಂದ ತನ್ನ ಕಂಠವನ್ನೆತ್ತರಿಸಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಮುಖದ ತನ್ನ ಪುತ್ರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಪುತ್ರಿ, ನಾನು ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಧನ್ಯನಾದೆನು, ಏಕೆಂದರೆ ರುದ್ರನೇ ನನ್ನ ಅಳಿಯನಾಗುತ್ತಿರುವನು. ನಿನ್ನ ಮೂಲಕ ನನಗೆ ಸಂತಾನಪ್ರಾಪ್ತಿಯಾಗುತ್ತದೆ, ನೀನು ನನನ್ನು ದೇವತೆಗಳಿಗಿಂತ ಮೇಲೆಯಾಗಿ ಮಾಡಿದೆಯೆ." "ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಕಾಯು, ನಾನು ಹಿಂದಿರುಗಿ ಬರುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿ ಹಿಮವಂತನು ಬ್ರಹ್ಮನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು. ಅಲ್ಲೆ, ದೇವತೆಗಳ ಪಿತಾಮಹನಾದ ಬ್ರಹ್ಮನಿಗೆ ವಂದಿಸಿ, ಹಿಮವಂತನು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ದೇವರೆ, ಈ ಕನ್ಯೆ ನನ್ನದು; ನಾನು ಅವಳನ್ನು ರುದ್ರನಿಗೆ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ. ನಿಮ್ಮ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹೀಗೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ—ದಯವಿಟ್ಟು ಅನುಮತಿ ನೀಡಿ." ಬ್ರಹ್ಮನು ಸಂತೋಷದಿಂದ, "ಹೋಗು, ಅವಳನ್ನು ರುದ್ರನಿಗೆ ಕೊಡು," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಹೀಗೆ ಬ್ರಹ್ಮನು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ಹೇಳಿದನು. ಹಿಮವಂತನು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ಹಿಂದಿರುಗಿ, ದೇವತೆಗಳು, ಋಷಿಗಳು ಹಾಗೂ ಸಿದ್ಧಗಣಗಳನ್ನು ಕರೆಯಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು. ಅವನು ತುಂಬುರು, ನಾರದ, ಹಾಹಾ, ಹೂಹೂ, ಕಿನ್ನರ, ಅಸುರ, ರಾಕ್ಷಸರನ್ನು ಕೂಡ ಕರೆಯಲು ಹೋಗಿದನು. ಪರ್ವತಗಳು, ನದಿಗಳು, ಬಂಡೆಗಳು, ಮರಗಳು, ಔಷಧಿಗಳು—ಎಲ್ಲವೂ ದೇಹಧಾರಿಗಳಾಗಿ, ಜಲಸಂಗಮದ ಶಿಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಿಮವಂತನ ಪುತ್ರಿಯ ವಿವಾಹವನ್ನು ನೋಡಲು ಬಂದವು. ಆ ವಿವಾಹಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಭೂಮಿಯೇ ವೇದಿಕೆಯಾಗಿತ್ತು, ಏಳು ಸಾಗರಗಳೇ ಕಲಶಗಳಾಗಿದ್ದವು, ಸೂರ್ಯನು ದೀಪವಾಗಿದ್ದನು, ಚಂದ್ರನು ಹಾಜರಿದ್ದನು, ನದಿಗಳು ವಿಧಿಗಳಿಗಾಗಿ ನೀರನ್ನು ತಂದವು. ವಿವಾಹದ ಎಲ್ಲ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಹೀಗೆ ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಿ, ಹಿಮವಂತನು ಮಂದರ ಪರ್ವತವನ್ನು ರುದ್ರನ ಬಳಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಮಂದರನು ತಿಳಿಸಿದಂತೆ, ಶಿವನು ವೇಗವಾಗಿ ಬಂದು, ಶಾಸ್ತ್ರಾನುಸಾರವಾಗಿ ಸೋಮನು ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಪಾರ್ವತಿಯ ಕೈ ಹಿಡಿದನು. ಆ ಮಹೋತ್ಸವದಲ್ಲಿ ಪರ್ವತ ಮತ್ತು ನಾರದನು ಹಾಡಿದರು, ಸಿದ್ಧರು ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದರು, ಮರಗಳು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಶುಭಪೂರ್ವಕ ಹೂವನ್ನು ಸುರಿದರು, ದೇವಕನ್ಯೆಗಳು ಆನಂದದಿಂದ ನೃತ್ಯ ಮಾಡಿದರು. ಆ ವಿವಾಹದಲ್ಲಿ, ಹರಿಯುವ ನದಿಗಳ ಮಧ್ಯೆ, ಚತುರ್ಮುಖ ಬ್ರಹ್ಮನು ತನ್ನ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಲೀನನಾಗಿ, ಪಾರ್ವತಿಯ ಕಡೆಗೆ ನೋಡಿ, "ಓ ಪುತ್ರಿ, ನೀನು ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸ್ತ್ರೀಯಾಗು; ಇತರ ಪುರುಷರು ನಿನ್ನ ಮೂಲಕ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಹೊಂದಲಿ," ಎಂದು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ, ಉಮಾ ಮತ್ತು ರುದ್ರನೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು. ಹಿಮವಂತನು ತನ್ನ ಅಳಿಯ ಸೋಮನನ್ನು ಗೌರವದಿಂದ ವಿದಾಯಗೊಳಿಸಿದನು. ಅವನು ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳು, ವಿವಿಧ ಅಸುರರು, ಋಷಿಗಳು—ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಅನೇಕ ಉಡುಪು, ಆಭರಣ, ಆಹಾರ, ಭೋಜನ ನೀಡಿದನು ಮತ್ತು ಪರ್ವತಗಳನ್ನೂ ಗೌರವದಿಂದ ವಿದಾಯಗೊಳಿಸಿದನು. ದುಃಖದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿ, ಪವಿತ್ರನಾಗಿ, ಶಾಂತನಾಗಿ, ಮಹಾತ್ಮನಾದ ಹಿಮವಂತನು, ಶುಭಮುಖದ ಉಮೆಯನ್ನು ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದ ಶಿವನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟ ನಂತರ, ಯಜ್ಞದಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ ಕಂಗೊಳಿಸಿದನು. ಹೀಗಾಗಿ, ರಾಜನೇ, ಇದು ನಿನ್ನ ಪುಣ್ಯವಂತ ವಂಶ, ದೇವತೆಗಳು ಅಥವಾ ಅಸುರರು ಕೂಡ ತಿಳಿಯದ lineage. ಸ್ವಯಂಭುವಾದ ದಕ್ಷನು, ಪ್ರಭು, ಮತ್ತು ಗೌರಿಯ ವಿವಾಹದ ಮೂರು ಜನ್ಮಗಳ ಕಥೆಯನ್ನು ನಾನು ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ. ಶ್ರೀ ವರಾಹನು ಹೇಳಿದನು: ಈ ಕಾರಣಕ್ಕಾಗಿ ಗೌರಿ ಎಂಬ ಹೆಸರಿನಿಂದ ಪ್ರಸಿದ್ಧಳಾದಳು, ಮಹರ್ಷಿಯು ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಶುದ್ಧಗೊಳಿಸಿ, ಪ್ರಾಣಿಗಳ ರಕ್ಷಕರನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ ಅವಳ ಅವತಾರವಾದುದು. ಗೌರಿಯ ಉತ್ಪತ್ತಿಯ ಕಥೆಯೂ, ಅವಳ ವಿವಾಹದ ಘಟನೆಯೂ ಹೀಗೆಯೇ ನಡೆದವು ಎಂದು ಮಹರ್ಷಿಯು ವಿವರವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಎಲ್ಲವು ಗೌರಿಯ ಸಂಬಂಧವಾಗಿ ತೃತೀಯ ತಿಥಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದಿದೆ; ಆ ದಿನ ಉಪ್ಪನ್ನು ತಿನ್ನಬಾರದು. ಈ ವ್ರತವನ್ನು ಯಾರು ಪಾಲಿಸುತ್ತಾರೋ, ಪುರುಷ ಅಥವಾ ಸ್ತ್ರೀ, ಅವರಿಗೆ ಶುಭಫಲ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ.