वराहपुराणम्

सशरीरोऽहं युष्माभिर्वशाप्तः प्रगतस्त्वितः

तुम लोगों के शाप से मैं शरीर सहित यहाँ से चला गया हूँ।

यद्यहं सशरीरः स्यां गृहीत्वा स्थापितोऽभवम्

यदि मैं अपने शरीर सहित यहाँ लाया जाता और स्थिर रहता,

कामं शृंगाणि मेऽत्रैव श्लेष्मात्मकवनेऽमराः

निःसंदेह, हे अमरगण, मेरे सींग इसी श्लेष्म से भरे वन में होते।

अत्रापि महती व्युष्टिर्भविष्यति न संशयः

यहाँ भी बड़ी समृद्धि होगी, इसमें कोई संदेह नहीं।

यावन्ति भुवि तीर्थानि ह्यासमुद्र सरांसि च

जितने भी पवित्र स्थल और समुद्र तक जितनी भी झीलें धरती पर हैं,

अहं पुनः शैलपतेः पादे हिमवतः शुभे

मैं फिर से पर्वतराज हिमवत् के पावन चरणों में,

दीप्ततेजोमयशिराः शरीरं च चतुर्मुखम् 215.

तेजस्वी प्रकाश से दीप्त सिर और चार मुखों वाले शरीर के साथ,

तत्र नागह्रदे घोरे स्थास्याम्यन्तर्जले ह्यहम्

वहाँ नागों की भयानक झील में, मैं जल के भीतर निवास करूँगा।

यदा वृष्णिकुलोत्पन्नः कृष्णचक्रेण पर्वतान्

जब वृष्णि वंश में उत्पन्न कोई, कृष्ण के चक्र से पर्वतों को गिराएगा,

तदा स देशो भविता सर्वम्लेच्छैरधिष्ठितः

तब वह प्रदेश पूरी तरह विदेशियों से भर जाएगा।

वसिष्यंति च तं देशं ब्राह्मणैः संप्रवर्त्तितान्

और उस भूमि में, ब्राह्मणों द्वारा स्थापित लोग निवास करेंगे।

ततो लिङ्गार्च्चनं तत्र प्रतिष्ठास्यंति पार्थिवाः

फिर वहाँ के राजा लोग लिंग की पूजा स्थापित करेंगे।

सम्यक्प्रवृत्ता राजानो भविष्यन्त्यायतौ स्थिताः

जो राजा धर्मपूर्वक कार्य करेंगे, वे न्याय में स्थिर रहेंगे।

तत्र मामर्च्चयिष्यंति सर्वभूतानि सर्वदा

वहाँ सभी प्राणी सदा मेरी पूजा करेंगे।

गत्वा शिवपुरं ते मां द्रक्ष्यंते दग्धकिल्बिषाः

शिवपुर जाकर, वे मुझे देखेंगे, उनके पाप भस्म हो जाएंगे।

क्षेत्रं हि मम तज्ज्ञेयं योजनानि चतुर्दश 215.

वह मेरा क्षेत्र है, जो चौदह योजन तक फैला हुआ माना जाए।

भागीरथ्याः शतगुणं पवित्रं तज्जलं स्मृतम्

वहाँ का जल भागीरथी से सौ गुना अधिक पवित्र माना गया है।

मुक्त्वा देहं नरा यांति मम लोकं न संशयः

मनुष्य वहाँ शरीर छोड़कर निःसंदेह मेरे लोक को प्राप्त होते हैं।

नियतं पुरुहूतस्य श्रिताः स्थाने वसंति ते

जो लोग पुरुहूत के स्थान में शरण लेते हैं, वे वहीं निवास करते हैं।

मुनयोऽप्सरसो यक्षा मोहिता मम मायया

ऋषि, अप्सरा और यक्ष — ये सभी मेरी माया से मोहित हो जाते हैं।

तपस्तपोधनानां च सिद्धक्षेत्रं हि तत्कृतम्

वह स्थान तपस्वियों के लिए सिद्धि का क्षेत्र बन गया है।

कुरुक्षेत्रादपि बुधाः क्षेत्रमेतद्विशिष्यते

ज्ञानी लोग कहते हैं कि यह क्षेत्र कुरुक्षेत्र से भी श्रेष्ठ है।

प्रभवन्ति यतः सर्वा गंगाद्याः सरितां वराः

यहीं से गंगा आदि सभी प्रमुख नदियाँ उत्पन्न होती हैं।

सर्वे प्रस्रवणाः पुण्याः सर्वे पुण्याः शिलोच्चयाः

यहाँ के सभी झरने पवित्र हैं और सभी ऊँचे शिलाखंड भी पुण्यदायक हैं।

शैलेश्वर इति ख्यातः शरीरं यत्र मे स्थितम्

यह स्थान शैलेश्वर के नाम से प्रसिद्ध है, जहाँ मेरा शरीर प्रतिष्ठित है।

भागीरथी वेगवती कलुषं दहते नृणाम् 215.

वेगवती भागीरथी मनुष्यों के पापों को भस्म कर देती है।

पानावगाहनात्तस्यास्तारयेत्सप्त वै कुलान्

उसमें स्नान या डुबकी लगाने से मनुष्य अपने सात कुलों को तार देता है।

तत्र स्नात्वा दिवं यान्ति मृतास्ते त्वपुनर्भवाः

जो वहाँ स्नान कर मृत्यु को प्राप्त होते हैं, वे स्वर्ग जाते हैं और फिर जन्म नहीं लेते।

उद्धराम्यहमेतान्वै प्रीतः संसारसागरात्

मैं प्रसन्न होकर उन्हें संसार-सागर से उबार लेता हूँ।