वराहपुराणम्

आज्ञापयध्यमाज्ञप्तस्तस्माद्विबुधसत्तमाः

'मुझे आज्ञा दें, क्योंकि मैं आपकी आज्ञा का पालन करने को तत्पर हूँ, हे श्रेष्ठ देवगण।'

शक्र उवाच पश्यामो विप्र तं सर्वे देवानामधिपं विभुम्

इंद्र ने कहा— 'हे मुनि, हम सब देवताओं के स्वामी, उस महाबली को देखना चाहते हैं।'

स्थाणुमुग्रं शिवं देवं शर्वमेव स्वयं मुने

'उस अचल, प्रचंड, कल्याणकारी देव, स्वयं शर्व को, हे मुनि।'

तत्स्थानं नः समाख्याहि महर्षे शीघ्रमेव हि

'हे महर्षि, वह स्थान हमें शीघ्र बताइए।'

प्रत्युवाच ततः शक्रं नन्दी पशुपतिं स्मरन् श्रोतुमर्हसि देवेन्द्र यथातत्त्वं दिवस्पते

तब नंदी ने पशुपति का स्मरण करते हुए इंद्र से कहा— 'हे देवेन्द्र, हे दिव्यलोक के स्वामी, आप सत्य रूप में सब कुछ सुनने के योग्य हैं।'

अस्मिन्गिरौ मुञ्जवति स्थाणुरभ्यर्च्चतो मया ८८ प्रीतो विनिर्गत इतस्तं विज्ञातुं बिभेम्यहम्

इस मुंजवट पर्वत पर जब मैंने स्थिर भगवान की पूजा की, तब वे प्रसन्न होकर यहाँ से चले गए; अब मुझे डर है कि वे कहाँ गए, यह जानने का साहस नहीं हो रहा।

मार्गयामो हि यत्नेन भगवन्तं तु वासव ।। 214.

आओ, हे इन्द्र, हम सब मिलकर पूरी लगन से भगवान की खोज करें।

इति श्रीवराहपुराणे गोकर्णमाहात्म्ये नन्दिकेश्वरवरप्रदानं नाम चतुर्दशाधिकद्विशततमोऽ ध्यायः

इस प्रकार श्रीवराहपुराण के गोकरण माहात्म्य में नन्दिकेश्वर द्वारा वरदान देने का दो सौ चौदहवाँ अध्याय समाप्त हुआ।

; अथ गोकर्णेश्वरजलेश्वरमाहात्म्यवर्णनम् ततः शक्रः सुरगणैः सह सर्वैः समेत्य च

अब गोकरणेश्वर और जलेश्वर के माहात्म्य का वर्णन है। इसके बाद शक्र सभी देवताओं के साथ वहाँ एकत्र हुए।

तत उत्थाय ते देवाः सर्व एव शिलोच्चयात्

फिर वे सभी देवता उस विशाल शिलाओं के समूह से उठ खड़े हुए।

स्वर्लोकं ब्रह्मलोकं च नागलोकं च सर्वशः

उन्होंने स्वर्गलोक, ब्रह्मलोक और नागलोक सहित सभी लोकों में खोज की।

खिन्नाः क्लिष्टाश्च सुभृशं न पुनस्तत्पदं विदुः

बहुत थक कर और परेशान होकर भी वे उस स्थान को फिर नहीं ढूँढ़ सके।

सशैलकाननोपेतां मार्गयद्भिर्हि तं सुरम्

उस देवता की खोज में वे पर्वतों और जंगलों में भटकते रहे।

विततेषु निकुञ्जेषु विहारेषु च सर्वतः

फैले हुए उपवनों और सभी मनोरम बगिचों में भी उन्होंने खोज की।

न प्रवृत्तिः क्वचिदपि शम्भोरासाद्यते सुरैः

देवताओं को कहीं भी शंभु का कोई पता नहीं मिला।

न पश्यन्ति शिवं तत्र तदेषां भयमाविशत्

वे वहाँ शिव को नहीं देख सके, और उनके मन में भय समा गया।

सम्भूयान्योऽन्यममरा मामेव शरणं ययुः

सभी अमर देवता एकत्र होकर मेरी ही शरण में आ गए।

उपायमात्रं दृष्टं मे ध्यायंस्तद्वेषभूषणैः 215.

मेरे मन में बस एक उपाय आया है—शत्रुता के आभूषणों से सुसज्जित होकर ध्यान करना।

सर्वं त्रैलोक्यमस्माभिर्विचितं वै निरन्तरम्। श्लेश्मातकवनोद्देशं स्थानं मुक्त्वा महीतले

हमने तीनों लोकों में हर जगह अच्छी तरह खोज लिया है, केवल पृथ्वी पर श्लेष्मातक वन का स्थान छोड़कर।

आगच्छध्वं गमिष्यामस्तमुद्देशं सुरोत्तमाः

आओ, हे श्रेष्ठ देवगण, अब हम सब उस स्थान पर चलें।

तत्क्षणादेव सम्प्राप्ता विमानैः शीघ्रयायिभिः

उसी क्षण वे सब शीघ्रगामी विमान में वहाँ पहुँच गए।

तस्मिन्सुरमणीयानि विविधानि शुचीनि च

वहाँ उन्होंने देवताओं के लिए अनेक सुंदर और पवित्र स्थान देखे।

आश्रमारण्यभागेषु दरीणां विवरेषु च

आश्रमों के वन-भागों और पर्वतों की गुफाओं में भी वे पहुँचे।

प्रमुखे वासवं कृत्वा विविशुस्ते सुरास्तदा

देवताओं ने इन्द्र को आगे रखकर प्रवेश किया।

कन्दरोदरकूटेषु तरूणां गहनेषु च

वे पर्वतों की गुफाओं और पेड़ों की घनी झाड़ियों में चले गए।

प्रविशन्तश्च ते देवा वनोद्देशं क्वचिच्छुभे

जब वे किसी वन प्रदेश में पहुँचे, तो देवता चमकते हुए दिखाई दिए।

गिरिनद्यास्तु पुलिने हंसकुन्देंदुसन्निभे 215.

पर्वतीय नदी के रेतीले किनारे पर, जो हंस, चमेली और चाँद की तरह उज्ज्वल था।

मुक्ताचूर्णनिकाशाभिर्वालुकाभिस्ततस्तत

वहाँ की रेत जगह-जगह मोती के चूर्ण जैसी चमक रही थी।

तत्र ते विबुधा दृष्ट्वा सर्वे मां समचोदयन्

वहाँ सभी देवताओं ने मुझे देखकर प्रेरित किया।