एतैश्चान्यैश्च पापैश्च संसक्ता ये नरा विभो
हे प्रभु, जो पुरुष इन और अन्य पापों में लगे रहते हैं,
श्रीवराह उवाच रहस्यं ते प्रवक्ष्यामि लोकानां हितकाम्यया
श्रीवराह ने कहा — मैं तुम्हें एक रहस्य बताता हूँ, संसार के कल्याण की इच्छा से।
महापातकयुक्ता ये नराः सुकृतवर्जिताः
जो पुरुष महापापों में लिप्त हैं और पुण्य से रहित हैं,
या सा विष्णोः परा शक्तिरव्यक्तानेकरूपिणी 211.
वह विष्णु की सर्वोच्च, अदृश्य और अनेक रूपों वाली शक्ति है।
तामुपोष्य नरा भद्रे महापापरताश्च ये
हे शुभे, जो लोग बड़े पापों में लगे रहते हैं, उन्हें भी यह व्रत करना चाहिए।
उपायोऽतःपरो नान्यो विद्यते हि वसुन्धरे
हे धरती, सच में, इसके अलावा और कोई उपाय नहीं है।
यथा शुक्ला तथा कृष्णा ह्युपोष्या सा प्रयत्नतः
जैसे शुक्ल पक्ष का व्रत किया जाता है, वैसे ही कृष्ण पक्ष का भी पूरी लगन से करना चाहिए।
तस्मात्सर्वप्रयत्नेन कर्त्तव्या द्वादशी सदा
इसलिए, पूरी कोशिश के साथ द्वादशी व्रत हमेशा करना चाहिए।
मनसा वचसा चैव कर्मणा समुपार्जितम्
मन, वचन और कर्म से जो भी कमाया गया है—
दहन्तीह पुराणानि भूयोभूयो वरानने
हे सुंदर मुख वाली, वह यहां बार-बार पुराने पापों को जला देता है।
यदीच्छथ नरा गन्तुं तद्विष्णोः परमं पदम्
यदि तुम लोग विष्णु के उस परम धाम को पाना चाहते हो,
ऊर्ध्वबाहुर्विरौम्येष प्रलापं मे शृणुष्व तम्
मैं दोनों हाथ उठाकर कहता हूँ—मेरी यह बात ध्यान से सुनो।
न शंखेन पिबेत्तोयं न हन्यान्मत्स्यसूकरौ
शंख से जल नहीं पीना चाहिए, न ही मछली या सूअर को मारना चाहिए।
स ब्रह्महा सुरापश्च स स्तेयी गुरुतल्पगः 211.
वह ब्राह्मण-हत्या करने वाला, मदिरा पीने वाला, चोर और गुरु की पत्नी के पास जाने वाला है।
किं तेन न कृतं पापं दुर्वृत्तेनात्मघातिना
उस दुष्ट आत्मघाती ने कौन सा पाप नहीं किया होगा?
एकादशीं च यः शुक्लामसमर्थं उपोषितुम्
और जो शुक्ल पक्ष की एकादशी का व्रत करने में असमर्थ है—
एकभक्तेन दानेन कर्त्तव्यं द्वादशीव्रतम्
द्वादशी व्रत एक समय भोजन और दान के साथ करना चाहिए।
महापातकभागी स्यात्सुगतिं नाप्नुयात्क्वचित्
वह बड़ा पापी बन जाता है और कभी भी कहीं भी अच्छा फल नहीं पाता।
एका सा द्वादशी पुण्या उपोष्या सा प्रबोधिनी
वही एक द्वादशी पुण्यदायिनी है; उसे प्रभोधिनी के रूप में करना चाहिए।
प्राप्नोति सकलं चैतद्द्वादशद्वादशीफलम्
वह बारहों द्वादशियों का पूरा फल प्राप्त कर लेता है।
अतीव महती तस्यां सर्वं कृतमिहाक्षयम्
उस दिन किया गया हर कार्य यहां अत्यंत महान और अक्षय हो जाता है।
तदा कोटिगुणं पुण्यं केशवाल्लभते फलम्
तब करोड़ गुना पुण्य और केशव को प्रिय फल मिलता है।
यथा प्रबोधिनी पुण्या तथा यस्यां स्वपेद्धरिः
जैसे पवित्र प्रबोधिनी एक पुण्य तिथि है, वैसे ही वह रात भी पावन है जिसमें हरि शयन करते हैं।
शयने बोधने चैव हरेस्तु परिवर्त्तने 211.
हरि के सोने, जागने या करवट बदलने के समय भी सब कुछ उन्हीं से जुड़ा है।
तस्मात्सर्वप्रयत्नेन द्वादशीं समुपोषयेत्
इसलिए, हर किसी को पूरे प्रयास से द्वादशी का व्रत रखना चाहिए।
एकादशी सोमयुता कार्त्तिके मासि भामिनि
सुन्दरी, कार्तिक मास में चंद्रमा के साथ जो एकादशी आती है—
तस्यां यत्क्रियते भद्रे तदनन्तगुणं स्मृतम्
उस दिन जो भी शुभ कार्य किया जाता है, कल्याणी, वह अनंत गुणों वाला माना गया है।
स्नात्वा देवे समभ्यर्च्य प्राप्नोति परमं फलम्
स्नान करके और भगवान की पूजा करके, मनुष्य परम फल प्राप्त करता है।
जलपूर्णं तथा कुंभं स्थापयित्वा विचक्षणः
बुद्धिमान व्यक्ति को जल से भरा हुआ कलश स्थापित करना चाहिए।
तस्योपरि न्यसेन्मत्स्यस्वरूपं तु जनार्दनम्
और उसके ऊपर मत्स्य रूप में जनार्दन को रखना चाहिए।