वराहपुराणम्

शूलपाणिं विरूपाक्षं सर्वप्राणिप्रणाशनम्

उन्होंने त्रिशूलधारी, विकृत नेत्रों वाले, सब प्राणियों का संहार करने वाले को देखा।

खादन्ति चैव घ्नन्ति स्म चित्रगुप्तेन चोदिताः 201.

चित्रगुप्त के उकसाने पर वे खाने और मारने लगे।

वयमद्य महाभाग त्रायस्व जगतः पते

हे महाभाग, आज हमें बचाइए, हे जगत के स्वामी।

ज्वरः क्रुद्धो महातेजा योधानां तु सहस्रशः

क्रोधित और तेजस्वी ज्वर ने हजारों योद्धाओं पर आक्रमण किया।

विविधान्सन्दिदेशाऽत्र पुरुषानग्निवर्चसः

उसने यहाँ अग्नि के समान तेजस्वी अनेक पुरुष भेजे।

पच शीघ्रमिमान्पापान्योगेन च बलेन च

इन पापियों को अपनी शक्ति और बल से जल्दी भस्म कर दो।

ज्वराज्ञया च ते सर्वे जीमूतघननिःस्वनाः

ज्वर के आदेश से वे सब बादलों की तरह गर्जना करने लगे।

बहुशस्त्रप्रहारैश्च शस्त्रैश्च विविधोज्ज्वलैः

अनेक प्रकार के चमकते शस्त्रों और हथियारों से वे वार करने लगे।

मोचयामास संग्रामं स्वयमेव यमस्ततः

तब स्वयं यमराज ने युद्ध को मुक्त कर दिया।

गत्वा ज्वरं महाभागं विनयात्सान्त्वयन्मुहुः

फिर वह महाज्वर के पास गया और बार-बार आदरपूर्वक उसे शांत करने लगा।

प्रविवेश गृहं स्वं तु सम्भ्रमेणेदृशेन तु

ऐसी घबराहट में वह अपने घर में चला गया।

धर्मराजोऽथ विश्रान्तं कालभूतं महाज्वरम् 201.

फिर धर्मराज ने विश्राम करके कालस्वरूप महाज्वर के पास पहुँचा।

रोषायासकरं चैव सर्वलोकनमस्कृतः

जो सब लोकों द्वारा पूजित था, वही क्रोध और थकावट का कारण था।

शासेमहि यथाकामं यथादृष्टं यथाश्रुतम्

हम अपनी इच्छा के अनुसार, जैसा देखा है और जैसा सुना है, वैसे ही राज्य करेंगे।

लोकान्सर्वानहं हन्मि सर्वघाती न संशयः

मैं सभी लोकों का संहार करता हूँ; मैं सबका विनाशक हूँ—इसमें कोई संदेह नहीं।

राक्षसानां हतास्तत्र षष्टिकोट्यो रणाजिरे

वहाँ रणभूमि में राक्षसों की साठ करोड़ सेना मारी गई।

ततो ह्युपरतं युद्धं धर्मराजो यमः स्वयम्

इसके बाद युद्ध रुक गया और स्वयं धर्मराज यम वहाँ आए।

सम्भाषन्ते ततो दूताश्चित्रगुप्तं तथैव च

फिर दूतों ने चित्रगुप्त से भी बातचीत की।

स्वकर्मगुणभूतानि ह्यशुभानि शुभानि च

अपने कर्मों के अनुसार अच्छे-बुरे दोनों प्रकार के फल सामने आते हैं।

उपस्थानं च कुर्वन्ति कालचिंतकमब्रुवन्

वे उपस्थित होकर कालचिंतक से बोले।

तदैवोत्तिष्ठ तिष्ठेति क्षम्यतां क्षम्यतां प्रभो

अब उठो! खड़े हो! क्षमा करो, क्षमा करो, प्रभु!

इति श्रीवराहपुराणे भगवच्छास्त्रे संसारचक्रे राक्षसकिंकरयुद्धं नामैकाधिकद्विशततमोऽध्यायः

इसी प्रकार श्रीवराहपुराण के भगवद्शास्त्र में संसारचक्र के राक्षस और सेवकों के युद्ध का दो सौ एकवाँ अध्याय समाप्त हुआ।

अथ नारकिदण्डनकर्मविपाकवर्णनम् विस्मयस्तु मया दृष्टस्तस्मिन्नद्भुतदर्शनः

अब नरक के दंड और उनके फल का वर्णन है। वहाँ मैंने एक अद्भुत दृश्य देखा, जो आश्चर्यजनक था।

प्राप्नुवन्ति फलं ते वै ये च क्षिप्ताः पुरा जनाः

जो लोग पहले वहाँ डाले गए थे, वे अपने कर्मों का फल पा रहे हैं।

सन्तप्ता बहवो ये ते तैस्तैः कर्मभिरुल्बणैः

बहुत से लोग वहाँ भयंकर कर्मों के कारण कष्ट पा रहे हैं।

दुराचारं पापरतं निर्घृणं पापचेतसम्

जो दुष्ट आचरण वाले, पाप में लगे, निर्दयी और बुरे मन वाले हैं—

पितृघ्नो मातृगोघ्नस्तु सर्वदोषसमन्वितः

जो पिता, माता या गाय का वध करता है, और सभी दोषों से युक्त है—

एनं पाचय तैलस्य घृतक्षौद्रस्य वा पुनः ६ !। नराधममिमं क्षिप्त्वा प्रदीप्ते हव्यवाहने

इस अधम मनुष्य को जलती हुई अग्नि में डालो और तेल, घी या शहद में पकाओ।

शयनासनहर्त्तारमग्निदायी च यो नरः

जो मनुष्य बिस्तर या आसन चुराता है, या आग देता है—