वराहपुराणम्

कालज्ञश्च कृतज्ञश्च सत्यवादी दृढव्रतः 198.

आप समय को जानने वाले, कर्म को समझने वाले, सत्य बोलने वाले और दृढ़ व्रत वाले हैं।

कर्म कारयिता चैव भूतभव्य भवत्प्रभो

आप ही सब कर्म करवाते हैं, हे भूत, भविष्य और वर्तमान के स्वामी।

दण्डपाणे विरूपाक्ष पाशहस्त नमोऽस्तु ते

हे दंडधारी, विकृत नेत्रों वाले, पाशधारी, आपको नमस्कार है।

कृष्णवर्ण दुराधर्ष तैलरूप नमोऽस्तु ते

आप कृष्णवर्ण, दुर्गम और तैलरूप वाले हैं, आपको नमस्कार है।

हव्यकव्यवहस्त्वं हि प्रभविष्णो नमोऽस्तु ते

आप ही देवताओं और पितरों के हवि और कव्य के ग्रहणकर्ता हैं, हे प्रभु, आपको नमस्कार है।

एकदृग्बहुदृग्भूत्वा काल मृत्यो नमोऽस्तु ते

कभी एक नेत्र वाले, कभी अनेक नेत्र वाले, हे काल, हे मृत्यु, आपको नमस्कार है।

क्वचिद्बालः क्वचिद्वृद्धः क्वचिद्रौद्रो नमोऽस्तु ते

कभी बालक, कभी वृद्ध, कभी रौद्र रूप में—आपको नमस्कार है।

प्रत्यक्ष्यं दृश्यते देव त्वां विना न च सिध्यति

हे देव, आप प्रत्यक्ष दिखाई देते हैं; आपके बिना कुछ भी सिद्ध नहीं होता।

जपानां परमं जप्यं त्वत्तश्चान्यो न दृश्यते

सभी जपों में आपका जप सबसे श्रेष्ठ है; आपसे अलग कोई नहीं दिखता।

पतिव्रतास्तु या नार्यो दुःखितास्तपसि स्थिताः

जो स्त्रियाँ अपने पति के प्रति निष्ठावान हैं और दुःखों में भी तपस्या में डटी रहती हैं, वे सच्ची पतिव्रता होती हैं।

तस्मात्त्वं सर्वदेवेषु चैको धर्मभृतां वरः 198.

इसलिए, सभी देवताओं में तुम ही धर्म का सबसे बड़ा पालन करने वाले हो।

वैशम्पायन उवाच परितुष्टस्तदा धर्मो ह्यौद्दालकसुतं प्रति

वैशम्पायन बोले— उस समय धर्मराज, उद्दालक के पुत्र से प्रसन्न हो गए।

यम उवाच याथातथ्येन वाक्येन ब्रूहि किं करवाणि ते

यमराज बोले— सत्य-सत्य कहो, मैं तुम्हारे लिए क्या करूँ?

वरं वरय भद्रं ते यं वरं काङ्क्षसे द्विज

जो वर तुम चाहते हो, हे सौभाग्यशाली द्विज, वही वर माँगो।

ऋषिपुत्र उवाच यदि त्वं वरदो राजन्सर्वभूतहिते रतः

ऋषिपुत्र बोले— यदि आप सचमुच वर देने वाले हैं, हे राजन्, और सभी प्राणियों के हित में लगे रहते हैं,

द्रष्टुमिच्छाम्यहं देव तव देशं यथातथम्

तो हे देव, मैं आपकी लोक-व्यवस्था को जैसे है वैसे देखना चाहता हूँ।

सर्वं दर्शय मे राजन्यदि त्वं वरदो मम

हे राजन्, यदि आप सचमुच मुझे वर देने वाले हैं, तो मुझे सब कुछ दिखाइए।

दर्शयस्व महाभाग सर्वलोकस्य चिन्तक

हे महाभाग, जो सभी लोकों का ध्यान रखते हैं, कृपया मुझे सब कुछ दिखाइए।

एवमुक्तो महातेजा द्वारस्थं संदिदेश ह

ऐसा कहे जाने पर, तेजस्वी पुरुष ने द्वारपाल को आदेश दिया।

वक्तव्यश्च महाबाहुरस्मिन्विप्रे यथातथम्

बलवान ने यह भी कहा कि इस ब्राह्मण को सब कुछ सच-सच बताया जाए।

ततोऽहं त्वरितं नीतस्तेन दूतेन दर्शितः 198.

फिर वह दूत मुझे जल्दी से ले गया और सब कुछ दिखाया।

प्रत्युत्थितश्च मां दृष्ट्वा चिन्तयित्वा तु तत्त्वतः

मुझे देखकर वह उठ खड़ा हुआ और ठीक से सोच-विचार किया।

एवं सम्भाष्य मां वीरः स्वान्भृत्यान्सन्दिदेश ह

मुझसे इस प्रकार बात करके, उस वीर ने अपने सेवकों को आदेश दिया।

चित्रगुप्त उवाच भक्तिमन्तो दुराधर्षा नित्यं व्रतपरायणाः

चित्रगुप्त बोले— वे भक्त, अडिग और सदा व्रत में लगे रहते हैं।

अयं विप्रो मयादिष्टः प्रेतावासं गमिष्यति

यह ब्राह्मण, मेरे आदेश से, पितरों के लोक में जाएगा।

नैव दुःखेन खेदः स्यान्न चोष्णेन च शीततः

उसे न तो दुःख से कष्ट होगा, न गर्मी या सर्दी से पीड़ा होगी।

एवं दत्तवरो विप्रो गुरुचित्तानुचिन्तकः

इस प्रकार वर पाकर वह ब्राह्मण अपने गुरु के विचारों का स्मरण करता रहा।

यथाकाममयं पश्येद्धर्म्मराजपुरोत्तमम्

जैसा वह चाहे, वैसे ही धर्मराज के प्रधान सेवक को देख सकता है।

ऋषिपुत्र उवाच धावन्तस्त्वरमाणास्तु गृह्णन्तो घ्नन्त एव च

ऋषिपुत्र ने कहा — वे लोग तेज़ी से दौड़ते हुए पकड़ते और मारते हैं।