वराहपुराणम्

अवश्यं चैव गन्तव्यं तस्य पार्श्वं पुनःपुनः

उसके पास बार-बार जाना अनिवार्य है।

न गच्छन्ति च ये तत्र दानेन निगमेन च

जो वहाँ नहीं जाते, वे दान और वेद का आचरण करने वाले होते हैं।

रौरवो वा कथं विप्र किंरूपं कूटशाल्मलेः

हे ब्राह्मण, रौरव कैसा है? कूटशाल्मली का रूप कैसा है?

किं च किंच तु कुर्वाणाः किंच किंच समाचरन्

और वहाँ वे क्या-क्या करते हैं, कौन-कौन से कर्म करते हैं?

धृतिं न लभते किंचित्तैस्तैर्दोषैः सुवासिताः

वे उन दोषों से युक्त होकर कभी भी स्थिरता नहीं पाते।

बोद्धव्यं नावबुध्यन्ते गुणानां तु गुणोत्तरम् 195.

समझना चाहिए फिर भी वे गुणों में सबसे श्रेष्ठ गुण को नहीं समझ पाते।

परं परमजानन्तो रमन्ते कस्य मायया

परम तत्व को न जानकर, वे किसकी माया में आनंद लेते हैं?

एतत्कथय वत्स त्वं यतः प्रत्यक्षदर्शिवान्

हे वत्स, तुमने प्रत्यक्ष देखा है, इसलिए यह सब हमें बताओ।

इति श्रीवराहपुराणे संसारचक्रे यमलोकस्थपापिवर्णनं नाम पञ्चनवत्यधिकशततमोऽध्यायः

इसी प्रकार श्रीवराहपुराण के संसारचक्र में यमलोक के पापों के वर्णन का एक सौ पचानवेवाँ अध्याय समाप्त हुआ।

अथ धर्मराजपुरवर्णनम् तेषां तद्वचनं श्रुत्वा ऋषीणां भावितात्मनाम्

अब धर्मराज की पुरी का वर्णन। उन शुद्धचित्त ऋषियों के वचन सुनकर,

नाचिकेत उवाच योजनानां सहस्रं तु विस्तराद्द्विगुणायतम्

नचिकेता ने कहा— 'उसकी चौड़ाई एक सहस्र योजन है, और लंबाई उसकी दुगनी है।'

द्विगुणं परिवेषेण तद्वै प्रेतपतेः पुरम्

वह नगर, जो मृत्युपति का है, दोहरी परिक्रमा से घिरा हुआ है।

हर्म्यप्रासादसंबाधमहाट्टालसमन्वितम्

वहाँ बड़े-बड़े भवन और महल भरे हुए हैं, जो ऊँचे-ऊँचे गुम्बदों से सजे हैं।

कैलासशिखराकारैर्भवनैरुपशोभितम्

वह स्थान कैलास की चोटियों जैसे सुंदर घरों से शोभित है।

दीर्घिकाश्च तथा कान्ता नलिन्यश्च सरांसि च

वहाँ सुंदर जलाशय, कमल से भरे तालाब और झीलें भी हैं।

नरनारीसमाकीर्णा गजवाजिसमाकुलाः

वहाँ पुरुष और स्त्रियाँ भरे हुए हैं, हाथी और घोड़े भी बहुतायत में हैं।

सर्वजीवैस्तथाकीर्णं तस्य राज्ञः पुरोत्तमम्

उस श्रेष्ठ नगर में उस राजा के यहाँ सभी जीव-जन्तु भरे हुए हैं।

क्वचिद्गायन् हसंश्चैव क्वचिद्दुःखेन दुःखितः

कहीं लोग गा रहे हैं और हँस रहे हैं, तो कहीं दुःख में डूबे हुए हैं।

क्वचिन्नृत्यन्क्वचित्तिष्ठन् क्वचिद्बन्धनसंस्थितः 196.

कोई नाच रहा है, कोई खड़ा है, और कोई बंधन में पड़ा है।

स्वकर्मभिः प्रदृश्यन्ते स्थूलाः सूक्ष्माश्च जन्तवः

वहाँ अपने-अपने कर्मों के अनुसार स्थूल और सूक्ष्म जीव दिखाई देते हैं।

अङ्गानि चैव सीदन्ति मनो विह्वलतीव मे

मुझे लगता है मेरे अंग शिथिल हो रहे हैं और मन भी व्याकुल सा है।

तथापि कथयिष्यामि यथादृष्टं तथाश्रुतम्

फिर भी, जैसा देखा और सुना है, वैसा ही कहूँगा।

दृश्यते न च दृश्येत नानावृक्षसमाकुला

वह स्थान दिखता तो है, पर सचमुच दिखता नहीं, और वहाँ तरह-तरह के वृक्ष भरे हैं।

प्रसन्नेन च तोयेन शीतलेन सुगन्धिना

वहाँ का जल स्वच्छ, ठंडा और सुगंधित है।

भ्राजते सरितां श्रेष्ठा सर्वपापप्रणाशिनी

नदियों में सबसे श्रेष्ठ वह नदी सब पापों को नष्ट करने वाली है और चमकती है।

अमराः क्रीडमानाश्च जलक्रीडां पुनःपुनः

वहाँ देवता बार-बार जलक्रीड़ा करते हैं।

भुजङ्गावनताङ्ग्यश्च किन्नर्यश्च सुगायनाः

वहाँ सर्पों के साथ झुकी हुई देह वाली और मधुर गीत गाने वाली किन्नरियाँ भी हैं।

एवं नारीसहस्राणि तत्र दिव्यानि नित्यशः

ऐसे ही वहाँ हजारों दिव्य स्त्रियाँ सदा उपस्थित रहती हैं।

तत्रापरे वृक्षषण्डा नित्यपुष्पफलान्विताः 196.

वहाँ और भी वृक्षों के समूह हैं, जो सदा फूल और फल से भरे रहते हैं।