अथ नचिकेतः प्रयाणवर्णनम् व्यासशिष्यं महाप्राज्ञं वेदवेदाङ्गपारगम्
अब नचिकेता की यात्रा का वर्णन आता है, जो व्यास के शिष्य, अत्यंत बुद्धिमान और वेदों तथा उनके अंगों का ज्ञाता था।
अश्वमेधे तथा वृत्ते राजा वै जनमेजयः
जब अश्वमेध यज्ञ संपन्न हुआ, तब राजा जनमेजय ने
प्रायश्चित्तं चरित्वैवमागतो गजसाह्वयम्
प्रायश्चित करके गजसाह्वय स्थान पर पहुँच गए।
ऋषिं परमसम्पन्नं वैशम्पायनमञ्जसा
उन्होंने परम सिद्ध ऋषि वैशम्पायन के पास जाकर उन्हें प्रणाम किया।
कुरूणां पश्चिमो राजा पश्चात्तापेन पीडितः
कुरुवंश के अंतिम राजा, जो पछतावे से दुखी थे,
जनमेजय उवाच कर्मपाकफलं यस्मिन्मानुषैरुप भुज्यते
जनमेजय ने कहा— मनुष्य अपने कर्मों का फल किस स्थान पर भोगता है?
एतदिच्छाम्यहं श्रोतुं कीदृशं तु यमालयम्
मैं यह जानना चाहता हूँ कि यमलोक कैसा है?
न गच्छेयं कथं विप्र प्रेतराज्ञो निवेशनम्
हे विप्र, मैं यमराज के निवास में जाने से कैसे बच सकता हूँ?
सूत उवाच उवाच मधुरं वाक्यं राजानं जनमेजयम्
सूत्रधार ने कहा— उन्होंने राजा जनमेजय से मधुर वचन कहे।
वैशम्पायन उवाच ।। शृणु राजन्पुरावृत्तां कथां परमशोभनाम् । धर्मवृद्धिकरीं नित्यां यशस्यां कीर्तिवर्द्धिनीम् ।। 193.
वैशम्पायन बोले— हे राजन, प्राचीन और परम सुंदर कथा सुनो, जो धर्म, यश और कीर्ति को बढ़ाने वाली है।
पावनीं सर्वपापानां प्रवृत्तौ शुभकारिणीम्
यह कथा सब पापों को हरने वाली और सुनने में शुभ फल देने वाली है।
कश्चिदासीत्पुरा राजनृषिः परमधार्मिकः
हे राजन, प्राचीन काल में एक परम धर्मात्मा ऋषि थे।
तस्य पुत्रो महातेजा योगमास्थाय बुद्धिमान्
उनका पुत्र अत्यंत तेजस्वी, बुद्धिमान और योग में स्थित था।
तेन रुष्टेन शप्तोऽभूत्पुत्रः परमधार्मिकः
उसके क्रोधित होने पर, परम धर्मात्मा पुत्र को शाप मिल गया।
तथेत्युक्त्वा महातेजाः पुत्रः परमधार्मिकः
ऐसा कहकर तेजस्वी और परम धर्मनिष्ठ पुत्र ने सहमति दी।
क्षणेनान्तर्हितो जातः पितरं प्रत्युवाच ह
क्षण भर में वह अदृश्य हो गया और फिर अपने पिता से बोला।
मा भूद्वाक्यं च ते मिथ्या धार्मिकस्य कदाचन
धर्मात्मा के वचन कभी झूठे न हों।
इह चैव पुनस्तावदागमिष्ये न संशयः
मैं यहाँ फिर अवश्य लौटकर आऊँगा, इसमें कोई संदेह नहीं।
मिथ्याभिशंसिनं तात यथेष्टं तारयिष्यति 193.
पिताजी, जो झूठी शपथ लेता है, उसे वह अपनी इच्छा से पार कर देगा।
अप्रवृत्तस्त्वसम्भाष्यो योऽहं मिथ्या प्रयुक्तवान्
पर मैं, जिसने झूठ बोला है, अब कोई काम करने या बात करने योग्य नहीं हूँ।
अहं पुत्र न सद्वादी न क्षमे धर्मदूषितम्
पुत्र, मैं सत्य बोलने वाला नहीं रहा, और न ही धर्म का अपमान सह सकता हूँ।
धर्मज्ञश्च यशस्वी च नित्यं क्षान्तो जितेन्द्रियः
जो धर्म को जानता है, प्रसिद्ध है, सदा धैर्यवान है और इंद्रियों को वश में रखता है।
याचितस्त्वं मया पुत्र गन्तुं वै तत्र नार्हसि
पुत्र, मैंने तुझसे वहाँ न जाने की प्रार्थना की है, तू वहाँ नहीं जाना चाहिए।
यदि वैवस्वतो राजा तत्र प्राप्तं यदृच्छया
यदि वहाँ वैवस्वत राजा संयोग से पहुँच जाए,
विनश्येयमहं पश्य कुलसेतुविनाशनः
तो मैं नष्ट हो जाऊँगा—देख, यह कुल की मर्यादा का विनाश है।
नरकस्य पुदित्याख्या दुःखेन नरकं विदुः
नरक का जो 'पुदित' नामक स्थान है, लोग उसे दुःख के कारण नरक कहते हैं।
अपुत्रस्य हि तत्सर्वं मोघं भवति निश्चयः
जिसका कोई पुत्र नहीं होता, उसके लिए यह सब व्यर्थ हो जाता है, यह निश्चित है।
शुश्रूषावान्भवेच्छूद्रो वैश्यो वा कृषिजीवनः
जो शूद्र सेवा करता है या जो वैश्य खेती से जीवन यापन करता है,
तपो वा विपुलं तप्त्वा दत्त्वा दानमनुत्तमम् 193.
या कोई बड़ा तप करता है, या श्रेष्ठ दान देता है,
पुत्रेण लभते जन्म पौत्रेण तु पितामहः
पुत्र से जन्म मिलता है और पौत्र से पितामह को।