वराहपुराणम्

एवं शान्तिं पठित्वा तु मम कर्मपरायणः

इस प्रकार शान्ति का पाठ करके, जो मेरे कार्य में लगा है,

मन्त्रः- योऽसौ भवान्सर्वजगत्प्रसूतो यज्ञेषु देवेषु च कर्मसाक्षी

मन्त्र— जो आप हैं, सम्पूर्ण जगत के उत्पन्न करने वाले, यज्ञों और देवताओं में कर्म के साक्षी—

एषा सिद्धिश्च कीर्तिश्च ओजसा तु महौजसम्

यही सिद्धि है, यही कीर्ति है, और इनके तेज से महान बल प्राप्त होता है।

एवं पठति तत्त्वेन मम शान्तिं सुखावहाम्

जो इस शान्ति का पाठ सच्चे भाव से करता है, उसे मेरी सुखदायक शान्ति मिलती है।

एवं शान्तिं पठित्वा तु मधुपर्कं प्रयोजयेत्

इस प्रकार शान्ति का पाठ करके, फिर मधुपर्क अर्पित करना चाहिए।

मन्त्रः- योऽसौ भवान्देववरप्रसूतो यो वै समर्च्यो मधुपर्क्कनामा

मन्त्र— जो आप हैं, देवताओं में श्रेष्ठ से उत्पन्न, पूज्य हैं, मधुपर्क नाम से प्रसिद्ध हैं—

सर्पिर्दधिमधून्येव समं पात्रे ह्युदुम्बरे

घी, दही और मधु समान मात्रा में, उदुम्बर की कटोरी में रखें।

घृतालाभे तु सुश्रोणि लाजैः सह विमिश्रयेत् 192.

हे सुंदर नितंबों वाली, यदि घी न मिले तो उसे लाई के साथ मिला दो।

दधि क्षौद्रं घृतं चैव कारयेत समं तथा

दही, शहद और घी को भी बराबर मात्रा में तैयार करो।

सर्वेषामप्यलाभे तु मम कर्मपरायणाः

और यदि ये सब भी न मिलें, हे मेरे कर्म में लगे हुए,

मन्त्रः— योऽसौ भवान्नाभिमात्रप्रसूतो यज्ञैश्च मन्त्रैः सरहस्यजप्यैः

मंत्र— जो आपके नाभि से उत्पन्न हुआ है, जो यज्ञों और गुप्त मंत्रों के जप से प्रकट होता है,

यो ददाति महाभागे मयोक्तं विधिपूर्वकम्

जो स्त्री मेरे बताए हुए विधि से, जो मैंने कहा है, उसे देती है, हे भाग्यशालिनी,

अन्यच्च ते प्रवक्ष्यामि तच्छृणुष्व वसुन्धरे

और भी एक बात मैं तुम्हें बताऊँगा, वह सुनो हे वसुंधरा।

तस्य चैवेह दातव्यं मन्त्रेण विधिपूर्वकम्

यह भी यहाँ मंत्र के साथ, विधिपूर्वक देना चाहिए।

मद्भक्तेन तु दातव्यं सर्वसंसारमोक्षणम्

मेरे भक्त द्वारा यह सब संसार से मुक्ति के लिए देना चाहिए।

मधुपर्क्कं परं गृह्य चेमं मन्त्रमुदाहरेत्

मधुपर्क लेकर यह मंत्र बोलना चाहिए।

मन्त्रः- योऽसौ भवांस्तिष्ठति सर्वदेहे नारायणः सर्वजगत्प्रधानः

मंत्र— जो सब शरीरों में स्थित है, नारायण, जो सारे जगत के प्रधान हैं,

अनेनैव तु मन्त्रेण दद्याच्च मधुपर्क्ककम् 192.

इसी मंत्र से मधुपर्क अर्पित करना चाहिए।

एषा गतिर्महाभागे मधुपर्क्कस्य कीर्त्तिता

हे भाग्यशालिनी, मधुपर्क का यही विधान बताया गया है।

एवं हि मधुपर्क्कश्च देयः सिद्धिमभीप्सुभिः

इसी प्रकार, जो सिद्धि की इच्छा रखते हैं, उन्हें मधुपर्क देना चाहिए।

ददाति मधुपर्कं यः स याति परमां गतिम्

जो मधुपर्क देता है, वह परम गति को प्राप्त करता है।

दीक्षिताय च दातव्यो यश्च शिष्यो गुरुप्रियः

यह दीक्षा प्राप्त व्यक्ति को और गुरु के प्रिय शिष्य को देना चाहिए।

शृणोति मधुपर्क्कस्य चाख्यानं पापनाशनम्

जो मधुपर्क की कथा सुनता है, उसके पाप नष्ट हो जाते हैं।

एतत्ते कथितं भद्रे मधुपर्क्कविभावनम्

हे शुभे, मैंने तुम्हें मधुपर्क का विस्तार से वर्णन बता दिया है।

राजद्वारे श्मशाने वा भये च व्यसने तथा

राजद्वार पर, श्मशान में, भय के समय और विपत्ति में भी,

अपुत्रो लभते पुत्रमभार्यश्च प्रियां लभेत्

जिसके संतान नहीं है, उसे पुत्र की प्राप्ति होती है, और जो अविवाहित है, उसे प्रिय पत्नी मिलती है।

एतत्ते कथितं भूमे महाशान्तिं सुखावहाम्

हे धरती, यह महान शांति देने वाला और सुख पहुँचाने वाला विधान मैंने तुम्हें बताया।

यस्त्वनेन विधानेन कुर्याच्छान्तिमनुत्तमाम् 192.

जो कोई भी इस विधि से उत्तम शांति का विधान करता है,

इति श्रीवराहपुराणे भगवच्छास्त्रे सर्वशान्तिकरणं नाम द्विनवत्यधिकशततमोऽध्यायः

इसी प्रकार श्रीवराहपुराण के भगवद्शास्त्र में 'सर्वशांति का उपाय' नामक बानवेवाँ अध्याय समाप्त हुआ।