यन्न पश्यन्ति ते भोज्यं श्वानः कुक्कुटसूकराः
वह भोजन जिसे कुत्ते, मुर्गे या सूअर नहीं देखते,
सर्वकर्मकरा ये च सर्वभक्षाश्च ये नराः
और जिसे वे लोग नहीं देखते जो हर तरह का काम करते हैं या जो सब कुछ खाते हैं,
एते पश्यन्ति यच्छ्राद्धं तच्छ्राद्धं राक्षसं विदुः
अगर ऐसे लोग श्राद्ध का भोजन देख लें, तो वह श्राद्ध राक्षसी माना जाता है।
हृतं यदा तु त्रैलोक्यं शक्रस्यार्थे त्रिविक्रमे
जब विष्णु के त्रिविक्रम रूप में इन्द्र के लिए तीनों लोकों को प्राप्त किया गया,
वर्जनीया बुधैरेते पितृयज्ञेषु सुन्दरि
तो ऐसे लोगों से पितृयज्ञ में बुद्धिमानों को बचना चाहिए, हे सुंदरि।
पितॄंस्तत्राह्वयेद्भूमे मन्त्रेण विधिपूर्वकम्
वहाँ विधिपूर्वक मंत्र से पृथ्वी पर पितरों का आह्वान करना चाहिए।
पिता पितामहश्चैव तथैव प्रपितामहः
पिता, पितामह और वैसे ही प्रपितामह,
प्रणम्य शिरसा देवीर्निर्वापस्य च धारिणीः १९०.
सिर झुकाकर देवी और अर्पण को ग्रहण करने वाली शक्तियों को प्रणाम करना चाहिए।
एवं दत्तेन प्रीयन्ते पितरश्च न संशयः
ऐसे दान से पितर प्रसन्न होते हैं, इसमें कोई संदेह नहीं।
त्रयस्तत्र वरारोहे देवगात्राद्विनिस्सृताः
वहाँ तीन, हे सुंदरि, देवताओं के शरीर से उत्पन्न हुए हैं।
देवतासुरगन्धर्वा यक्षराक्षसपन्नगाः
देवता, असुर, गंधर्व, यक्ष, राक्षस और नाग,
पितृयज्ञं विशालाक्षि ये कुर्वन्ति विदो जनाः
जो लोग, हे विशालनेत्रों वाली, पितृयज्ञ करते हैं, वे ज्ञानी माने जाते हैं।
ददन्ते पितरस्तस्य आरोग्यं नात्र संशयः
ऐसे व्यक्ति को पितर आरोग्य देते हैं, इसमें कोई संदेह नहीं।
तिर्यग्भ्यश्च विमुच्यन्ते प्रेतभावेन मानवाः
ऐसे मनुष्य पशुयोनि और प्रेतभाव से मुक्त हो जाते हैं।
पूजकः पितृदेवानां सर्वकालं गृहाश्रमे
जो गृहस्थ आश्रम में सदा अपने पितरों और देवताओं की पूजा करता है,
अक्षय्यं तस्य मन्यन्ते पितरः श्राद्धतर्पिताः
उसके श्राद्ध से तृप्त हुए पितर उसका पुण्य कभी समाप्त नहीं मानते।
सात्विकं शुक्लपन्थानमेते यान्ति विदो जनाः
जो ज्ञानी लोग सात्त्विक और शुद्ध मार्ग पर चलते हैं, वे उसी को प्राप्त करते हैं।
अज्ञानतमसारूढा निकृतिज्ञाः शठास्तथा १९०.
जो अज्ञान और अंधकार में डूबे हैं, कपटी और चालाक हैं,
कल्पान्तं पच्यमानापि त्रायन्ते येन मानवाः
कल्प के अंत तक भी जब लोग कष्ट भोगते हैं, तब भी वह उन्हें बचा लेता है।
मुंचन्ति जलबिन्दूंश्च अमां प्राप्य जलाशये
वे जलाशय में पहुँचकर बिना माँस के जल की बूँदें छोड़ते हैं।
ये वै श्राद्धं प्रकुर्वन्ति तर्पयित्वा द्विजातयः
जो लोग द्विजों को तृप्त कर श्राद्ध करते हैं,
निरयात्तेऽपि मुच्यन्ते तृप्तिर्भवति चाक्षया
वे चाहे नरक में भी हों, वहाँ से छूट जाते हैं और उनकी तृप्ति अक्षय हो जाती है।
विप्राणां वचनं कृत्वा यथाशक्त्या च दक्षिणा
ब्राह्मणों की बात मानकर और अपनी शक्ति के अनुसार दक्षिणा देकर,
देयो नीलो वृषस्तत्र नरकार्त्तिविनाशनः
वहाँ एक काले बैल का दान करना चाहिए, जो नरक के कष्टों का नाश करता है।
षष्टिवर्षसहस्राणि पितरस्तेन तर्पिताः
इससे पितर साठ हजार वर्षों तक तृप्त रहते हैं।
उद्धृतो यदि सुश्रोणि पंकः शृङ्गेण तेन च
हे सुंदरि, यदि उसके सींग से कीचड़ निकाला जाए,
तानुद्धृत्य वरारोहे सोमलोकं स गच्छति
हे मनोहरिणि, उन्हें निकालकर वह सोमलोक को जाता है।
षष्टिवर्षसहस्राणि षष्टिवर्षशतानि च १९०.
साठ हजार वर्ष और साठ सौ वर्ष तक।
एष धर्मो गृहस्थानां पुत्र पौत्रसमन्विताः
यह गृहस्थों का धर्म है, जो पुत्र-पौत्रों से युक्त रहते हैं।
पिपीलिकादिभूतानि जङ्गमाश्च विहङ्गमाः
चींटी आदि जीव, चलने वाले प्राणी और पक्षी भी,