वराहपुराणम्

पंचयोजनविस्तारमायामं पंच विस्तरम् 158.

पाँच योजन चौड़ा और पाँच योजन लंबा,

सर्वकामसमृद्धं तदप्सरोगणसेवितम्

वह स्थान सभी इच्छित सुखों से भरपूर है और अप्सराओं के समूह वहाँ सेवा करते हैं,

समारोहति वै नित्यं प्रभामण्डलमण्डितम्

वहाँ प्रतिदिन चढ़ाई होती है, जहाँ प्रकाश का मंडल सजा रहता है,

तं स्पृहन्ति सदा देवि पुण्यमस्ति कृतं भुवि

हे देवी, वे सदा उस स्थान की कामना करते हैं; पृथ्वी पर किए गए पुण्य का फल वहाँ मिलता है,

सतां पुण्यगृहे देवि जायते मानवो हि सः क्षेत्रं हि रक्षते देव कस्त्विदं पापनाशनम्

हे देवी, सज्जनों के घर में वही मनुष्य जन्म लेता है; देवता खेत की रक्षा करते हैं, और यह पाप का नाश करता है,

पशुभूतपिशाचैश्च रक्षोभूतविनायकैः

पशु, भूत, पिशाच और विघ्न डालने वाले राक्षसों से,

श्रीवराह उवाच न विकुर्वन्ति ते दृष्ट्वा मत्पराणां हि देहिनाम्

श्रीवराह बोले: वे लोग, जो मुझमें लगे हैं, उन्हें देखकर वे कभी भी परेशान नहीं करते,

रक्षार्थं हि मया दत्ता दिक्पालास्तु वरानने

रक्षा के लिए मैंने दिशाओं के रक्षकों को नियुक्त किया है, हे सुंदरमुखी,

पूर्वां रक्षति इन्द्रस्तु यमो रक्षति दक्षिणाम्

पूर्व दिशा की रक्षा इन्द्र करते हैं, और दक्षिण दिशा की रक्षा यम करते हैं,

उत्तरां वै कुबेरस्तु महाबलपराक्रमः

उत्तर दिशा की रक्षा महाबली और पराक्रमी कुबेर करते हैं,

मथुरायां गृहं यस्तु प्रासादं कुरुते नरः 158.

जो कोई मथुरा में घर या महल बनाता है,

मथुराया महाभागे कुण्डे च विमलोदके

हे भाग्यशाली, मथुरा में और वहाँ के निर्मल जल वाले कुण्ड में,

तत्र मुञ्चेत यः प्राणान् स्नानं कृत्वा वसुन्धरे

जो वहाँ स्नान करके, हे वसुंधरा, प्राण त्यागता है,

तत्रैव तु सदाश्चर्यं कथ्यमानं मया शृणु

वहीं सदा अद्भुत बातें होती हैं, जो मैं तुम्हें सुना रहा हूँ, सुनो,

हेमन्ते तु भवेच्चोष्णं शीतलं ग्रीष्मके भवेत्

सर्दी में वहाँ गर्मी रहती है और गर्मी में वहाँ ठंडक मिलती है,

न वर्द्धते च वर्षासु ग्रीष्मे चापि न हीयते

वर्षा ऋतु में वह नहीं बढ़ता और गर्मी में भी घटता नहीं,

पदे पदे तीर्थफलं मथुरायां वसुंधरे

हे वसुंधरा, मथुरा में हर कदम पर तीर्थ का फल मिलता है,

वर्षासु स्थूलतीर्थेषु स्नातव्यं तु प्रयत्नतः

वर्षा ऋतु में बड़े तीर्थों पर पूरी लगन से स्नान करना चाहिए।

प्रवाहेषु च दिव्येषु नदीनां सङ्मेषु च

और पवित्र नदियों की धाराओं तथा संगमों पर भी स्नान करना चाहिए।

अस्ति क्षेत्रं परं दिव्यं मुचुकुन्दं तु नामतः

एक श्रेष्ठ और दिव्य क्षेत्र है, जिसका नाम मुचुकुन्द है।

तत्र कुण्डे नरः स्नात्वा प्राप्नोत्यभिमतं जलम् 158.

वहाँ के कुण्ड में स्नान करने से मनचाहा जल प्राप्त होता है।

27 इहजन्मकृतं पापमन्यजन्मकृतं च यत्

इस जन्म में किया गया पाप और पिछले जन्मों का पाप—

किं तस्य बहुभिर्मंत्रैर्भक्तिर्यस्य जनार्दने

जिसकी भक्ति जनार्दन में है, उसे बहुत से मन्त्रों की क्या आवश्यकता है?

कृत्वा प्रदक्षिणं देवि विश्रामं कुरुते तु यः

हे देवी, जो व्यक्ति प्रदक्षिणा करके वहाँ विश्राम करता है—

सुप्तोत्थितं हरिं दृष्ट्वा मथुरायां वसुन्धरे

मथुरा में सोकर उठे हुए हरि के दर्शन करके, हे वसुन्धरे—

कुमुदस्य तु मासस्य नवम्यां तु वसुन्धरे

कुमुद मास की नवमी तिथि को, हे वसुन्धरे—

ब्रह्मघ्नश्च सुरापश्च गोघ्नो भग्नव्रतस्तथा

ब्राह्मण हत्या करने वाला, मदिरा पीने वाला, गौ को मारने वाला और व्रत तोड़ने वाला—

अष्टम्यां प्राप्य मथुरां दन्तधावनपूर्वकम्

अष्टमी के दिन, मथुरा पहुँचकर और दाँत साफ करके—

धौतवस्त्रस्तु सुस्नातो मौनव्रतपरायणः

धुले हुए वस्त्र पहनकर, अच्छी तरह स्नान करके और मौन व्रत में लीन होकर—