अथात्र मुञ्चते प्राणान्मम कमार्नुसारकः
यहाँ वह मेरी इच्छा के अनुसार प्राण त्यागता है।
गन्धर्वेति च विख्यातं तस्मिन् क्षेत्रं परं मम
वह मेरा क्षेत्र गन्धर्व नाम से प्रसिद्ध है।
तत्र स्नानं तु कुर्वीत चतूरात्रो षितो नरः
वहाँ मनुष्य को चार रात ठहरकर स्नान करना चाहिए।
अथात्र मुञ्चते प्राणान्ममकर्मपरायणः
यहाँ वह मेरे कर्मों में निष्ठा रखते हुए प्राण त्यागता है।
तत्र देवह्रदं नाम मम क्षेत्रं वसुन्धरे
वहाँ देवह्रद नामक मेरा क्षेत्र है, हे वसुंधरा।
स ह्रदो वरदः श्रेष्ठो मनोज्ञः सुखशीतलः
वह ह्रद वरदान देने वाला, श्रेष्ठ, मनोहर और सुखदायक शीतल है।
तस्मिन् ह्रदे महाभागे मम वै नियमोदके
उस महान पुण्यशाली ह्रद में, मेरे नियमयुक्त जल में—
अन्यच्च ते प्रवक्ष्यामि तच्छृणुष्व वसुंधरे
अब मैं तुम्हें और भी एक बात बताता हूँ, उसे सुनो हे वसुंधरा।
पश्येति श्रद्दधानस्तु न पश्यत्पापपूरुषः
श्रद्धावान व्यक्ति वहाँ देखता है, पापी पुरुष नहीं देख पाता।
सौवर्णानि च पद्मानि दृश्यन्ते भास्करोदये १४५.
वहाँ सूर्य के उदय होने पर स्वर्ण कमल दिखाई देते हैं।
यत्र स्नाता दिवं यांति शुद्धा वाक्कायजैर्मलैः
जो वहाँ स्नान करते हैं, वे वाणी और शरीर के सभी मल से शुद्ध होकर स्वर्ग को जाते हैं।
दशानामश्वमेधानां प्राप्नोत्यविकलं फलम्
वह दस अश्वमेध यज्ञों का पूर्ण फल प्राप्त करता है।
अश्वमेधफलं भुक्त्वा भूमे मत्समतां व्रजेत्
अश्वमेध यज्ञ का फल भोगकर मनुष्य धरती पर मेरे समान हो जाता है।
संभेदो देवनद्योस्तु समस्तसुखवल्लभः
देवी नदियों का संगम सभी सुखों का प्रिय स्थान है।
गन्धर्वाप्सरसश्चैव नागकन्याः सहोरगैः
गंधर्व, अप्सराएँ और नागकन्याएँ नागों के साथ वहाँ आती हैं।
सिद्धाश्च किन्नराश्चैव स्वर्गादवतरन्ति हि
सिद्ध और किन्नर भी स्वर्ग से वहाँ उतरते हैं।
तेभ्यस्तेभ्यश्च स्थानेभ्यस्तीर्थेभ्यश्च विशेषतः
उन स्थानों और विशेष रूप से उन तीर्थों से,
श्वतेगंगेति या प्रोक्ता तया संभूय सादरम्
जो श्वतेगंगा कही जाती है, उसके साथ श्रद्धापूर्वक मिलकर,
गण्डक्या कृष्णया चैव या कृष्णस्य तनूद्भवा
गंडकी और कृष्णा तथा जो कृष्ण के शरीर से उत्पन्न हुई है,
त्रिशूलगंगेत्याख्याता सापि तत्र महानदी १४५.
वह महानदी वहाँ त्रिशूलगंगा नाम से भी जानी जाती है।
मम क्षेत्रे समाख्यातं पुण्यं परमपावनम्
मेरे क्षेत्र में वह पुण्य और परम पावन कही गई है।
यच्च सिद्धाश्रम इति विख्यातः पुण्यवर्द्धनः
और जो सिद्धाश्रम के नाम से प्रसिद्ध है, वह पुण्य बढ़ाने वाला है।
नानापुष्पफलोपेतं कदलीषण्डमण्डितम्
वह अनेक फूलों और फलों से युक्त, केले के झुरमुटों से सुसज्जित है।
खर्ज्जूराशोकबकुलैश्चूतैश्चैव प्रियालकैः
वहाँ खजूर, अशोक, बकुल, आम और प्रियाल के वृक्ष हैं।
नारंगैर्बदरीभिश्च जंबीरैर्मातुलुंगकैः
साथ ही वहाँ नारंगी, बेर, जाम्बीर और मातुलुंग के पेड़ भी हैं।
कुन्दैः कुरवकैर्नागैः कुटजैर्दाडिमैरपि
कुंद, कुरवक, नाग, कुटज और अनार के वृक्ष भी वहाँ हैं।
तस्मिन्ह्रदे महापुण्ये पुण्यनद्योस्तु संगमे
उस महापुण्य सरोवर में, जहाँ पुण्य नदियों का संगम है,
स्नात्वा तत्र तु वैशाखे गोसहस्रफलं भवेत्
वहाँ वैशाख मास में स्नान करने से सहस्र गायों के दान का फल मिलता है।
कार्त्तिके मासि यः स्नाति तुलासंस्थे दिवाकरे
जो कार्तिक मास में, जब सूर्य तुला राशि में होता है, स्नान करता है,
यस्त्रिरात्रमुषित्वा तु नियते नियता शनः १४५.
और जो तीन रातें नियमपूर्वक वहाँ ठहरता है।