वराहपुराणम्

न सन्देहस्त्वया कार्यस्त्रिवेणीं प्रति सुन्दरि

हे सुंदरि, त्रिवेणी के विषय में तुम्हें कोई संदेह नहीं रखना चाहिए।

यदा च भरतो राजा पुलस्त्यस्याश्रमान्तिके

और जब राजा भरत पुलस्त्य के आश्रम के पास था,

ततःप्रभृति तस्यासीद्भरतेनारतिः स्फुटम्

उस समय से भरत के कारण उसे वहाँ से स्पष्ट विरक्ति हो गई।

तैनैव पूजितो यस्माज्जलेश्वर इति स्मृतः

उसी प्रकार पूजन किए जाने के कारण उन्हें जलेश्वर कहा जाता है।

शालग्रामे परे क्षेत्रे यदाहं सुभगे स्थितः

हे सौभाग्यवती! जब मैं शालग्राम या किसी अन्य पवित्र स्थान में उपस्थित था,

प्रथमं पतितं यत्र तत्र तीर्थं ततोऽभवत्

जहाँ सबसे पहले वह गिरा, वहीं एक तीर्थ बन गया।

तत्र स्नानेन तेजस्वी सूर्यलोके महीयते १४४.

जो वहाँ स्नान करता है, वह तेजस्वी होकर सूर्यलोक में सम्मान पाता है।

भक्तसंरक्षणार्थाय मयाज्ञप्तं सुदर्शनम्

भक्तों की रक्षा के लिए मैंने सुदर्शन को आदेश दिया था।

एवं तद्वै भ्रमाक्षिप्तं सर्वं चकमयं त्वभूत्

इस प्रकार वह सब भ्रम के कारण बिखर गया और पूरी तरह ढक गया।

गोधनान्यग्रतः कृत्वा हरिक्षेत्रं जगाम ह

गोधन को आगे करके वह हरिक्षेत्र की ओर गया।

यदा नन्दी शूलपाणिर्गोधनेन पुरस्कृतः

जब नंदी, त्रिशूलधारी, गोधन के साथ आगे बढ़ा,

देवानामटनाच्चैव देवाट इति संज्ञितम्

देवताओं के वहाँ विचरण करने से वह स्थान देवाट कहलाया।

स शूलपाणिर्देवेशो भक्ताभयविधायकः

वह त्रिशूलधारी देवेश्वर भक्तों को अभय प्रदान करते हैं।

तस्मिन्स्थाने महादेवः सालङ्कायनकस्य हि

उस स्थान पर महादेव वास्तव में सालंकायन वंश के माने जाते हैं।

स्वयं चैव महायोगी योगसिद्धिविधायकः

और वे स्वयं महान योगी हैं, योगसिद्धि देने वाले हैं।

त्रिजटाभ्योऽभवन्धारा स्तिस्रो वै परमाद्भुताः

त्रिजटा से तीन अद्भुत धाराएँ निकलीं।

एतत्त्रैधारिकं तीर्थं त्रिजटाभ्यः समुत्थितम् १४४.

यह त्रिधारा तीर्थ त्रिजटा से उत्पन्न हुआ है।

शालग्रामाभिधे क्षेत्रे हरिशीलनतत्परः

शालग्राम नामक क्षेत्र में जो हरि की उपासना में तत्पर रहता है,

तीर्थे त्रिधारे यः स्रात्वा सन्तर्प्य पितृदेवताः

जो त्रिधारा तीर्थ में स्नान कर पितरों और देवताओं को तृप्त करता है,

तस्यैव पूर्वदिग्भागे हंसतीर्थमिति स्मृतम्

उसके पूर्व दिशा में उसे हंसतीर्थ कहा जाता है।

कदाचिच्छिवरात्र्यां तु भक्तैः पूजामहोत्सवे

कभी-कभी शिवरात्रि के अवसर पर, भक्तों द्वारा पूजन महोत्सव में,

तत्र काकाः समुत्पेतुरन्ने तस्मिन्बुभुक्षिताः

वहाँ भूखे कौए उस अन्न की ओर उड़कर आ गए।

तावुभौ युध्यमानौ तु कुण्डे तस्मिन्निपेततुः

दोनों आपस में लड़ते हुए उसी कुंड में गिर पड़े।

तत्र हंसौ ततो भूत्वा निर्गतौ चन्द्रवर्चसौ

वहाँ वे दोनों चाँद जैसी कांति वाले हंस बनकर बाहर निकल आए।

हंसतीर्थमिति प्रोचुस्ततःप्रभृति सत्तमे

उस समय से, हे श्रेष्ठजन, उसे 'हंसतीर्थ' कहा जाता है।

पूर्वं यक्षकृतं तत्तु यक्षतीर्थमिति स्मृतम्

पहले वह यक्ष द्वारा बनाया गया था और 'यक्षतीर्थ' के नाम से प्रसिद्ध था।

तत्राऽथ मुंचते प्राणाञ्छिवभक्तिपरायणः १४४.

वहीं एक शिवभक्त ने, पूरी तरह भक्ति में लीन होकर, अपने प्राण त्याग दिए।

एवं प्रभावं तत्तीर्थं महायोगिप्रभावतः

उस तीर्थ का प्रभाव ऐसा है, जो महान योगी की महिमा से है।

एतत्ते सर्वमाख्यातं क्षेत्रं गुह्यं वसुन्धरे

हे धरती, यह सब गुप्त क्षेत्र मैंने तुम्हें बता दिया है।