वराहपुराणम्

स्नात्वा तु बाणगंगायां दृष्ट्वा बाणेश्वरं प्रभुम्

बाणगंगा में स्नान करके और बाणेश्वर प्रभु के दर्शन करके,

सालङ्कायनकोऽप्याशु क्षेत्रे तस्मिन्परं मम

आलंकायन वंश के ऋषि ने भी उसी क्षेत्र में शीघ्र ही परम पद प्राप्त किया।

अन्यच्च ते प्रवक्ष्यामि परं गुह्यं वसुन्धरे

अब मैं तुम्हें एक और परम गुप्त बात बताता हूँ, वसुंधरा।

प्राप्यामीति परं भावं ज्ञात्वा देवो महेश्वरः

परम भाव को जानकर देव महेश्वर,

सालङ्कायनपुत्रत्वं योगमायामुपाश्रितः

योगमाया का आश्रय लेकर आलंकायन के पुत्र बने।

मायायोगबलोपेतस्त्र्यक्षो वै शूलपाणिधृक्

योगमाया की शक्ति से युक्त, त्रिनेत्रधारी और त्रिशूलधारी,

स तं न ज्ञायते जातं ममैवाराधने स्थित. १४४.

वे जन्म लेकर भी मेरी आराधना में लगे रहे, पर कोई उन्हें पहचान न सका।

उत्तिष्ठ मुनि शार्दूल सफलस्ते मनोरथः

उठो, मुनि शार्दूल! तुम्हारी मनोकामना पूर्ण हुई।

त्वया तपः समारब्धमीश्वरेण समं सुतम्

तुमने भगवान के साथ पुत्र की प्राप्ति के लिए तप किया था।

विचार्येति तवाहं वै जातोऽस्मि स्वयमेव च

ऐसा विचार कर मैं स्वयं तुम्हारे लिए जन्मा हूँ।

प्राप्तोऽसि परमां सिद्धिं त्वत्पुत्रोऽहं यतः स्थितः

तुमने परम सिद्धि प्राप्त कर ली है, क्योंकि मैं तुम्हारा पुत्र बनकर यहाँ हूँ।

विस्मितस्तु तदोवाच कथं नाद्यापि मे हरिः

विस्मित होकर उसने कहा, 'अब तक मुझे हरि क्यों नहीं दिखाई दिए?'

यावत्तं न समीक्षिष्ये तावन्न विरतं तपः

जब तक मैं उन्हें देख नहीं लेता, तब तक मैं अपना तप नहीं छोड़ूँगा।

त्वमपि योगेन मथुरां व्रज सत्वरम्

तुम भी योग के द्वारा जल्दी मथुरा जाओ।

आमुष्यायणमादाय शीघ्रमत्र समानय

आमुष्यायण को साथ लेकर शीघ्र यहाँ ले आओ।

ततस्त्वाज्ञां समादाय नन्दी सत्वरमाव्रजत्

फिर तुम्हारा आदेश पाकर नन्दी तुरंत वहाँ गया।

दृष्ट्वामुष्यायणं तत्र पृष्ट्वा नाम तमप्युत १४४.

वहाँ आमुष्यायण को देखकर उसने उसका नाम भी पूछा।

सालंकायनशिष्योऽपि आमुष्यायणसंज्ञितः

वह सालंकायन का शिष्य था, जिसे आमुष्यायण कहा जाता था।

गुरोश्च कुशलं ब्रूहि कुत्रास्ते स तपोधनः

उसने पूछा, 'गुरु जी कुशल से हैं? वह तपस्वी कहाँ रहते हैं?'

तन्मे विस्तरतो ब्रूहि अर्घ्यश्चैवोपगृह्यताम्

मुझे यह विस्तार से बताओ और अर्घ्य भी अर्पित किया जाए।

वृत्तान्तं कथयामास त्वागमस्य च कारणम्

उसने सारा वृत्तांत और तुम्हारे आने का कारण बताया।

दिनैः कतिपयैश्चैव गण्डकीतीरमाश्रितः

कुछ ही दिनों में वह गंडकी नदी के तट पर पहुँच गया।

देविका नाम देवानां प्रभावाच्च तपस्यताम्

वहाँ देवताओं की शक्ति से देविका नाम की एक स्त्री तपस्या कर रही थी।

आश्रमादपरा चासीत्पुलस्त्यपुलहाश्रमात्

आश्रम से आगे पुलस्त्य और पुलह का एक और आश्रम था।

कामिकं तन्महातीर्थं पितॄणामतिवल्लभम्

वह कामिक नाम का महान तीर्थ है, जो पितरों को बहुत प्रिय है।

मुक्तिभुक्तिप्रदं देवि दर्शनादघनाशनम्

देवी, वहाँ के दर्शन से मुक्ति, भोग और बड़े-बड़े पापों का नाश होता है।

धरण्युवाच शूलटङ्क इति ख्यातः सोमेश इति चापरः ।। १४४.

धरती ने कहा, 'वह शूलटंक और सोमेश नाम से भी प्रसिद्ध है।'

वेणीमाधवनाम्नाऽपि यत्र विष्णुः स्वयं स्थितः

वहीं विष्णु भी वेणी माधव नाम से स्वयं विराजमान हैं।

सर्वेषां चैव देवानामृषीणां सरसामपि

वह स्थान सभी देवताओं, ऋषियों और सरोवरों को भी प्रिय है।