वराहपुराणम्

सर्वपापविशुद्धात्मा मम लोकं स गच्छति

जो भी सभी पापों से पूरी तरह शुद्ध हो जाता है, वह मेरे लोक को प्राप्त करता है।

यत्र पञ्चशिलाभूभिर्विष्णुनाम्ना तथाङ्किता

जहाँ पाँच पत्थरों पर विष्णु का नाम अंकित है—

गोमेदे जायते द्वीपे मम मार्गानुसारकः

गोमेदा द्वीप पर, वहाँ मेरा मार्ग अपनाया जाता है।

सर्वपापविनिर्मुक्तः शुद्धात्मा मां स पश्यति

जो सभी पापों से मुक्त होकर शुद्ध हृदय से रहता है, वह मुझे देखता है।

चतुर्धाराः पतन्त्यत्र पर्वतादुच्छ्रयं श्रिताः 140.

यहाँ चार धाराएँ पर्वत की ऊँचाई से गिरती हैं।

कुशद्वीपं समासाद्य मम लोकेषु तिष्ठति

कुश द्वीप पहुँचकर, वह मेरे लोकों में निवास करता है।

देवाश्च यं न जानन्ति किम्पुनर्मनुजादयः

उसे देवता भी नहीं जानते—फिर मनुष्य और अन्य प्राणी कैसे जान सकते हैं।

जायते पुष्करद्वीपे मम कर्मपरायणः

जो मेरे कर्मों में लगा रहता है, वह पुष्कर द्वीप में जन्म लेता है।

सर्वपापविनिर्मुक्तो मम लोकं स गच्छति

सभी पापों से मुक्त होकर वह मेरे लोक को प्राप्त करता है।

पंच धाराः पतन्त्यत्र गिरिकुञ्जसमाश्रिताः

यहाँ पाँच धाराएँ पर्वत की घाटियों में गिरती हैं।

कुशद्वीपे च जायेत मम कर्मपरायणः

यदि कोई कुश द्वीप में जन्म ले और मेरे कर्मों में लगा रहे—

कुशद्वीपात्परिभ्रष्टो ब्रह्मलोकं स गच्छति

अगर वह कुश द्वीप से गिर जाता है, तो ब्रह्मा के लोक को प्राप्त करता है।

तत्र स्नानं प्रकुर्वीत पञ्चरात्रोषितो नरः

वहाँ, जो पुरुष पाँच रात उपवास करके स्नान करता है—

वसते सूर्यलोकेषु मम मार्गानुसारकः

मेरे मार्ग का अनुसरण करने वाला सूर्य के लोकों में निवास करता है।

सूर्यलोकमतिक्रम्य मम लोकं तु गच्छति 140.

सूर्य लोक को पार करके, वह मेरे लोक को प्राप्त करता है।

एका धारा पतत्यत्र देवि पूर्णा शिलोच्चयात्

यहाँ, हे देवी, एक ही धारा चट्टानों के समूह से भरकर गिरती है।

सप्तरात्रोषितो भूत्वा मम कर्म समाश्रितः

सात रात उपवास करके, जो मेरे कर्मों में लगा रहता है—

सप्तद्वीपेषु विहरेन्मम कर्मपरायणः

सातों द्वीपों में जो मेरे कर्मों में लगे रहते हैं, वे घूमते रहते हैं।

सप्तद्वीपमतिक्रम्य मम लोकं तु गच्छति

सातों द्वीपों को पार करके, वह मेरे लोक को प्राप्त करता है।

गिरिकुञ्जात्पतत्येका धारा भूमितले शुभा

पहाड़ की गुफा से एक शुभ जलधारा धरती पर गिरती है।

स वैश्यो जायते शूद्रो मम कर्मपरायणः

वह व्यक्ति, जो मेरे कर्मों में लगा रहता है, वैश्य या शूद्र के रूप में जन्म लेता है।

सांगयज्ञं सदक्षिण्यं भुक्त्वा मां प्रतिपद्यते

साथियों के साथ और उचित दक्षिणा देकर यज्ञ करने के बाद, वह मुझे प्राप्त करता है।

एका धारा पतत्यत्र वटमूलमुपाश्रिता

यहाँ, एक जलधारा बरगद के पेड़ की जड़ के पास गिरती है।

यावन्ति वटपत्राणि तस्मिञ्छृंगे परे मम

मेरे उस श्रेष्ठ शिखर पर जितने बरगद के पत्ते हैं—

तिष्ठते तु वरारोहे मम मार्गानुसारिणि 140.

हे सुंदरि, वह वहाँ मेरे मार्ग का अनुसरण करते हुए ठहरती है।

अग्निवर्णस्ततो भूत्वा मम लोकं स गच्छति

फिर, अग्नि के समान रूप लेकर, वह मेरे लोक को जाता है।

पतत्येकतमा धारा स्थूला कुंभसमा ततः

वहाँ एक मोटी जलधारा घड़े के बराबर गिरती है।

जायते च चतुर्वेदी मम कर्मपरायणः

वह चारों वेदों को जानने वाला, मेरे कर्मों में लगा हुआ जन्म लेता है।

यस्तत्र कुरुते स्नानं पंचरात्रोषितो नरः

जो पुरुष वहाँ पाँच रातें ठहरकर स्नान करता है—