वराहपुराणम्

जायते विपुले शुद्धे धनधान्यसमाकुले

व्यक्ति विशाल, शुद्ध और धन-धान्य से भरे परिवार में जन्म लेता है।

कुशद्वीपमनुप्राप्य सहस्राणि च जीवति

कुश द्वीप को प्राप्त कर, वह हजारों वर्षों तक जीवित रहता है।

कुशद्वीपात्परिभ्रष्टो मम कर्मपरायणः

कुश द्वीप से गिरने पर भी, जो मेरे कर्मों में लगा रहता है—

तेन तस्य प्रभावेण मम कर्मपरायणः

उस प्रभाव से, जो मेरे कर्मों में लगा रहता है—

देवि कारयते सर्वं मम चायतनानि च

हे देवी, वह मेरे सभी मंदिरों और निवास स्थानों की स्थापना करवाता है।

गोमयस्य तु वक्ष्यामि तच्छृणुष्व वसुन्धरे

अब मैं गोबर के विषय में बताऊँगा; उसे सुनो, हे वसुंधरा।

समीपे यदि वा दूरे गत्वा नयति गोमयम् 139.

चाहे पास हो या दूर, जो भी गोबर लाता है—

गोमयानां च नेता वै स्वर्गलोके महीयते

गोबर लाने वालों में जो प्रधान है, वह स्वर्गलोक में सम्मानित होता है।

एकादशसहस्राणि एकादशशतानि च

ग्यारह हजार और ग्यारह सौ वर्षों तक—

मद्भक्तश्चैव जायेत सर्वधर्मविदां वरः

वह मेरा भक्त बनकर, सभी धर्मों को जानने वालों में श्रेष्ठ जन्म लेता है।

वहते गोमयं सुष्ठु मम लोकं स गच्छति

जो भी अच्छी तरह से गोबर ढोता है, वह मेरे लोक को प्राप्त करता है।

तस्य पुण्यं महाभागे शृणु तत्वेन निष्कलम्

हे भाग्यशाली, उसके पुण्य को मैं पूरी तरह और सच्चाई से बताता हूँ, सुनो।

तावद्वर्षसहस्राणि स्वर्गलोके महीयते

जितने हजार वर्षों तक, वह स्वर्गलोक में सम्मानित होता है।

क्रौंचद्वीपात्परिभ्रष्टो राजा भवति धार्मिकः

क्रौंचद्वीप से गिरा हुआ राजा फिर से धर्मात्मा बन जाता है।

संमार्ज्जनं प्रवक्ष्यामि तच्छृणुष्व वसुन्धरे

मैं शुद्धि का कार्य बताऊँगा, हे पृथ्वी, तुम ध्यान से सुनो।

शुचिर्भागवतः शुद्धो अपराधविवर्जितः

वह शुद्ध, भगवान का भक्त, निर्मल और अपराधों से रहित होता है।

तावद्वर्षशतान्याशु स्वर्गलोके महीयते 139.

जितने वर्षों तक वह रहता है, उतने ही वर्षों तक स्वर्ग में उसका सम्मान होता है।

तत्र स्थित्वा चिरङ्कालं राजा भवति धार्मिकः

वहाँ लंबे समय तक रहकर राजा धर्मपरायण हो जाता है।

श्वेतद्वीपं ततो गच्छेन्मत्कर्मनिरतः शुचिः

फिर वह पवित्र होकर और मेरे कार्यों में लगा हुआ श्वेतद्वीप को जाता है।

गायनं ये प्रकुर्वन्ति मम कर्मपरायणाः

जो मेरे कार्यों में लगे हुए लोग गीत गाते हैं,

गीयमानस्य गीतस्य यावदक्षरपङ्क्तयः

जितनी पंक्तियाँ उस गीत में गाई जाती हैं,

रूपवान्गुणवान् सिद्धः सर्ववेदविदां वरः

वह सुंदर, गुणवान, सिद्ध और सभी वेदों को जानने वालों में श्रेष्ठ जन्म लेता है।

मद्भक्तश्चैव जायेत इन्द्रलोकपथे स्थितः

वह मेरा भक्त बनकर इन्द्रलोक के मार्ग पर स्थित होता है।

इन्द्रलोकात्परिभ्रष्टो मम गीतपरायणः

इन्द्रलोक से गिरकर, जो मेरे गीतों में लगा रहता है,

ततः स भूमौ जायेत वैष्णवैः सह संस्थितः

फिर वह पृथ्वी पर वैष्णवों के साथ जन्म लेता है।

मत्प्रसादात्स शुद्धात्मा मम लोकं हि गच्छति

मेरी कृपा से, शुद्ध आत्मा होकर, वह सचमुच मेरे लोक को प्राप्त करता है।

सूत उवाच कृताञ्जलिपुटा भूयः प्रत्युवाच वसुन्धरा ।। 139.

सूत्र ने कहा: हाथ जोड़कर पृथ्वी ने फिर उत्तर दिया।

धरण्युवाच के च गीतप्रभावेण सिद्धिं प्राप्ता महौजसः

धरती ने कहा: वे कौन हैं, जिन्होंने गीत की शक्ति से सिद्धि पाई है और जो बड़े तेजस्वी हैं?

वराह उवाच दूराज्जागरणे याति मम भक्तौ व्यवस्थितः

वराह ने कहा: जो दूर से भी जागकर मेरी भक्ति में स्थिर रहता है,