सर्वः श्रिया युतस्तत्र रोगव्याधिविवर्जितः
वहाँ सभी लोग समृद्धि से युक्त हैं, रोग और व्याधि से रहित हैं।
मोदन्ते तु यथान्यायं प्रसादात्क्षेत्रजान्मम
वे वहाँ मेरे क्षेत्र की कृपा से, उचित रीति से, आनंदित रहते हैं।
पुनरन्यत्प्रवक्ष्यामि यद्वृत्तं सौकरे मम
अब मैं फिर अपनी वराह अवतार की एक और कथा सुनाऊँगा।
तिर्यग्योनिविनिर्मुक्ताः श्वेतद्वीपमुपागताः 138.
पशुयोनि से छूटकर वे श्वेतद्वीप पहुँचे।
स कुलं तारयेत्तूर्णं दश पूर्वान्दशावरान्
वह अपने कुल के दस पूर्वजों और दस वंशजों को शीघ्र पार लगाता है।
न पठेत्पिशुनानां च एकाकी तु पठेद्गृहे
निंदा करने वालों के बीच पाठ नहीं करना चाहिए, पर घर में अकेले पाठ कर सकते हैं।
वैष्णवानां च पुरतो यै व शास्त्रगुणान्विताः
वैष्णवों के सामने वे लोग, जो शास्त्रों के गुणों से युक्त हैं—
इति श्रीवराहपुराणे खञ्जरीटोपाख्यानं नामाष्टत्रिंशदधिकशततमोऽध्यायः
इस प्रकार श्रीवराहपुराण में खंजरीट की कथा नामक एक सौ अड़तीसवाँ अध्याय समाप्त हुआ।
अथ सौकरमाहात्म्यम् शृणु तत्त्वेन मे देवि लिप्यमानस्य यत्फलम्
अब सूकर रूप के महात्म्य को सुनो, हे देवी, मैं जो लिख रहा हूँ उसका सच्चा फल बताता हूँ।
गृहीत्वा गोमयं भूमे मम वेश्मोपलेपयेत्
गाय का गोबर लेकर मेरे निवास स्थान की भूमि को लीपना चाहिए।
तावद्वर्षसहस्राणि दिव्यानि दिवि मोदते
जितने हजार दिव्य वर्षों तक, उतने समय तक स्वर्ग में आनंद मिलता है।
जायते विपुले शुद्धे धनधान्यसमाकुले
व्यक्ति विशाल, शुद्ध और धन-धान्य से भरे परिवार में जन्म लेता है।
कुशद्वीपमनुप्राप्य सहस्राणि च जीवति
कुश द्वीप को प्राप्त कर, वह हजारों वर्षों तक जीवित रहता है।
कुशद्वीपात्परिभ्रष्टो मम कर्मपरायणः
कुश द्वीप से गिरने पर भी, जो मेरे कर्मों में लगा रहता है—
तेन तस्य प्रभावेण मम कर्मपरायणः
उस प्रभाव से, जो मेरे कर्मों में लगा रहता है—
देवि कारयते सर्वं मम चायतनानि च
हे देवी, वह मेरे सभी मंदिरों और निवास स्थानों की स्थापना करवाता है।
गोमयस्य तु वक्ष्यामि तच्छृणुष्व वसुन्धरे
अब मैं गोबर के विषय में बताऊँगा; उसे सुनो, हे वसुंधरा।
समीपे यदि वा दूरे गत्वा नयति गोमयम् 139.
चाहे पास हो या दूर, जो भी गोबर लाता है—
गोमयानां च नेता वै स्वर्गलोके महीयते
गोबर लाने वालों में जो प्रधान है, वह स्वर्गलोक में सम्मानित होता है।
एकादशसहस्राणि एकादशशतानि च
ग्यारह हजार और ग्यारह सौ वर्षों तक—
मद्भक्तश्चैव जायेत सर्वधर्मविदां वरः
वह मेरा भक्त बनकर, सभी धर्मों को जानने वालों में श्रेष्ठ जन्म लेता है।
वहते गोमयं सुष्ठु मम लोकं स गच्छति
जो भी अच्छी तरह से गोबर ढोता है, वह मेरे लोक को प्राप्त करता है।
तस्य पुण्यं महाभागे शृणु तत्वेन निष्कलम्
हे भाग्यशाली, उसके पुण्य को मैं पूरी तरह और सच्चाई से बताता हूँ, सुनो।
तावद्वर्षसहस्राणि स्वर्गलोके महीयते
जितने हजार वर्षों तक, वह स्वर्गलोक में सम्मानित होता है।
क्रौंचद्वीपात्परिभ्रष्टो राजा भवति धार्मिकः
क्रौंचद्वीप से गिरा हुआ राजा फिर से धर्मात्मा बन जाता है।
संमार्ज्जनं प्रवक्ष्यामि तच्छृणुष्व वसुन्धरे
मैं शुद्धि का कार्य बताऊँगा, हे पृथ्वी, तुम ध्यान से सुनो।
शुचिर्भागवतः शुद्धो अपराधविवर्जितः
वह शुद्ध, भगवान का भक्त, निर्मल और अपराधों से रहित होता है।
तावद्वर्षशतान्याशु स्वर्गलोके महीयते 139.
जितने वर्षों तक वह रहता है, उतने ही वर्षों तक स्वर्ग में उसका सम्मान होता है।
तत्र स्थित्वा चिरङ्कालं राजा भवति धार्मिकः
वहाँ लंबे समय तक रहकर राजा धर्मपरायण हो जाता है।
श्वेतद्वीपं ततो गच्छेन्मत्कर्मनिरतः शुचिः
फिर वह पवित्र होकर और मेरे कार्यों में लगा हुआ श्वेतद्वीप को जाता है।