तत्पापशोधनार्थाय मया वाक्यं प्रभाषितम्
उस पाप को शुद्ध करने के लिए मैंने ये वचन कहे हैं।
स्वयं तिष्ठन्ति वै तत्र मनुजा विगतस्पृहः
वहाँ लोग अपनी इच्छा से रहते हैं, और उन में कोई भी चाह बाकी नहीं रहती।
तत्र वर्षसहस्राणि दिव्यान्येव दृढव्रतः
वहाँ वे दृढ़ संकल्प के साथ हज़ारों दिव्य वर्षों तक रहते हैं।
हतानां चैव मांसानि ये च भोज्यास्तव प्रियाः
जो मारे गए हैं उनका मांस, और जो भोजन तुम्हें प्रिय हैं—
पूर्णे वर्षसहस्रे तु स्थित्वा त्वं समले पुनः
जब हज़ार वर्ष पूरे हो जाते हैं, तब तुम फिर से शुद्ध होकर खड़े होते हो।
तत्र ज्ञास्यसि चात्मानं गौतमाश्रमसंस्थितः
वहाँ गौतम के आश्रम में रहते हुए, तुम अपने सच्चे स्वरूप को जान लोगे।
सततं पापसम्पन्नं कपालं शिरसि स्थितम्
सदा तुम्हारे सिर पर पाप से भरा कपाल बंधा रहेगा।
एवं रुद्रं वरं दत्त्वा तत्रैवान्तर्हितोऽभवम्
ऐसे रुद्र को वर देकर मैं वहीं अदृश्य हो गया।
अतो न रोचते भूमे श्मशानं मे कदाचन 136.
इसलिए, हे पृथ्वी, मुझे कभी भी श्मशान अच्छा नहीं लगता।
एतत्ते कथितं भद्रे श्मशानं मे जुगुप्सितम्
हे शुभे, मैंने तुम्हें बता दिया कि मुझे श्मशान क्यों अप्रिय है।
प्रायश्चित्तं प्रवक्ष्यामि येन शुध्यति किल्बिषात्
अब मैं वह प्रायश्चित्त बताऊँगा जिससे पाप से शुद्धि होती है।
आकाशशयनं कुर्यादेकवस्त्रः कुशासने
मनुष्य को चाहिए कि वह एक वस्त्र पहनकर, कुशा के आसन पर, खुले आकाश के नीचे सोए।
विमुक्तः सर्वपापेभ्यो मम लोकं स गच्छति
जो सब पापों से मुक्त हो जाता है, वह मेरे लोक को प्राप्त करता है।
तस्य वै शृणु सुश्रोणि प्रायश्चित्तं सुशोधनम्
हे सुंदर नितंबों वाली, उसके लिए उत्तम प्रायश्चित्त सुनो।
जायते मानवस्तत्र मम कर्मपरायणः
वहाँ एक मनुष्य जन्म लेता है, जो मेरे कर्मों में लगा रहता है।
तस्य वक्ष्यामि सुश्रोणि प्रायश्चित्तं महौजसम्
हे सुंदर नितंबों वाली, उसके लिए मैं बड़ा प्रभावशाली प्रायश्चित्त बताऊँगा।
यावकेन दिनैकं तु गोमूत्रेण च कारयेत्
उसे एक दिन तक केवल जौ और गौमूत्र का सेवन करना चाहिए।
न स गच्छति संसारं मम लोकं स गच्छति
वह फिर संसार में नहीं आता, वह मेरे लोक को प्राप्त करता है।
मूर्खः स पापकर्मा च मम कर्मपरायणः 136.
वह मूर्ख है, बुरे काम करने वाला है, फिर भी मेरे कार्यों में लगा रहता है।
यावद्रोम वराहस्य मम गात्रेषु संस्थितम्
जितने बाल मेरे वराह रूप के शरीर पर हैं,
अन्यच्च ते प्रवक्ष्यामि तच्छृणुष्व वसुन्धरे
और भी एक बात मैं तुझे बताऊँगा, सुनो धरती माता।
यावत् तत्तनुसंस्थं तु भजते तु प्रतिष्ठितम्
जब तक वह उसी शरीर में स्थित रहता है,
अन्यच्च ते प्रवक्ष्यामि तच्छृणुष्व वसुन्धरे
फिर भी एक बात मैं तुझे बताऊँगा, सुनो धरती माता।
अन्धो भूत्वा ततो देवि जन्म चैवं प्रतिष्ठितम्
हे देवी, वह अंधा होकर ऐसे ही जन्म लेता है।
जायते विपुले सिद्धे कुले भागवते शुचिः
वह बड़े, सिद्ध, भगवान् के भक्त और पवित्र कुल में जन्म लेता है।
द्रव्यवान्गुणवांश्चैव रूपवाञ्छीलवाञ्छुचिः
उसके पास धन, गुण, सुंदरता, अच्छा स्वभाव और पवित्रता होती है।
किल्बिषाद्येन मुच्येत मम कर्मपरायणः
मेरे कार्यों में लगे रहने से वह पापों से मुक्त हो जाता है।
दिनानि सप्त तिष्ठेत सप्त वै पायसेन च
उसे सात दिन तक केवल दूध पर रहना चाहिए।
प्रायश्चित्तान्महाभागे मम लोकं स गच्छति 136.
हे महाभागे, प्रायश्चित्त करने के बाद वह मेरे लोक को प्राप्त करता है।
तत्र दोषं प्रवक्ष्यामि शृणु सुन्दरि तत्त्वतः
अब मैं तुझे इसका दोष बताऊँगा, हे सुंदरि, ध्यान से सुन।