शुचिर्भागवतो भूत्वा मम मार्गानुसारतः
शुद्ध और भक्त बनकर, मेरे मार्ग का अनुसरण करते हुए,
वाससा चाप्यधौतेन यो मे कर्माणि कारयेत्
और बिना धोए वस्त्र पहनकर, जो मेरे लिए कर्म करता है,
तस्य दोषं प्रवक्ष्यामि अपराधं वसुन्धरे
हे वसुंधरा, मैं उसका दोष और अपराध बताऊँगा।
देवि भूत्वा गजो मत्तस्तिष्ठत्येकं नरो भुवि
हे देवी, वह मनुष्य एक जन्म के लिए पागल हाथी बनकर पृथ्वी पर रहता है।
गोमायुरेकं जन्मापि जन्म चैकं हयस्तथा
वह एक जन्म के लिए सियार और एक जन्म के लिए घोड़ा बनता है।
सप्तजन्मान्तरं पश्चात्ततो भवति मानुषः
फिर सात जन्मों के बाद वह मनुष्य बनता है।
दक्षो निरपराधश्च अहङ्कारविवर्जितः श्रुतमेतन्मया देव यत्त्वया समुदाहृतम्
वह दक्ष, निर्दोष और अहंकार से रहित होता है; हे देव, यह मैंने तुमसे सुना है जैसा तुमने कहा।
संसारं वाससोच्छिष्टा येन गच्छन्ति मानुषाः
वस्त्रों के उच्छिष्ट से मनुष्य संसार में भटकते हैं।
किल्बिषाद्येन मुच्यन्ते तव कर्मपरायणाः शृणु तत्त्वेन मे देवि कथ्यमानं मयाऽनघे ।। 135.
हे निष्पाप देवी, मेरे कर्मों में लगे हुए लोग पाप आदि से कैसे मुक्त होते हैं, यह मैं तुम्हें सच्चाई से बताता हूँ, ध्यान से सुनो।
प्रायश्चित्तं प्रवक्ष्यामि मम कर्मपरायणः
मैं अपने कर्मों में लगे हुए लोगों के लिए प्रायश्चित्त बताता हूँ।
पर्णभक्षस्त्रीण्यहानि पयोभक्षो दिनत्रयम्
तीन दिन तक पत्तों का सेवन करना चाहिए, या फिर तीन दिन तक केवल दूध पीना चाहिए।
एवं कृत्वा महाभागे वाससोच्छिष्टकारिणः
ऐसी तपस्या करने के बाद, हे भाग्यशालिनी, जो लोग मैले कपड़े पहनते हैं, उनके लिए—
श्वानोच्छिष्टं तु यो दद्यान्मम कर्मपरायणः
मेरे कर्मों में लगे हुए जो व्यक्ति कुत्ते द्वारा जूठा किया हुआ कुछ देता है—
श्वानो वै सप्त जन्मानि गोमायुः सप्त वै तथा
वह सात जन्म तक कुत्ता बनता है, और उसी प्रकार सात जन्म तक गीदड़ भी बनता है।
विशुद्धात्मा श्रुतिज्ञश्च मद्भक्तश्चैव जायते
फिर शुद्ध मन, वेद-शास्त्रों का जानकार और मेरा भक्त होकर जन्म लेता है।
शृणु तत्त्वेन वसुधे प्रायश्चित्तं महौजसम्
हे पृथ्वी, अब सच्चाई से सुनो, यह बड़ा प्रभावशाली प्रायश्चित्त है।
मूलभक्षो दिनत्रय्यां फलाहारो दिनत्रयम्
तीन दिन तक जड़ें खानी चाहिए, फिर तीन दिन तक फल खाना चाहिए।
दध्याहारो दिनत्रय्यां पायसेन दिनत्रयम्
तीन दिन तक दही खाना चाहिए, फिर तीन दिन तक दूध में पकाया हुआ चावल खाना चाहिए।
एवं दिनान्येकविंशत्कृत्वा वै शुभलक्षणम् 135.
इस प्रकार इक्कीस दिन तक शुभ लक्षणों के साथ यह नियम करना चाहिए।
भुक्त्वा वराहमांसं तु यश्च मामिह सर्पति
जो यहाँ सूअर का मांस खाता है और घूमता है—
वराहो दश वर्षाणि कृत्वानुचरते वने
वह दस वर्ष तक जंगल में सूअर बनकर भटकता है।
ततश्च मूषको भूत्वा वर्षाणि च चतुर्दश
फिर चूहे का रूप लेकर चौदह वर्ष तक जीता है।
सल्लकी चाष्टवर्षाणि जायते भवने बहु
इसके बाद वह छिपकली बनकर आठ वर्ष तक अनेक घरों में जन्म लेता है।
एवं संसारितां गत्वा वराहामिषभक्षकः
इस प्रकार सूअर का मांस खाने वाला अनेक योनि भोगकर आगे बढ़ता है।
हृषीकेशवचः श्रुत्वा सर्वं सम्पूर्णलक्षणम्
हृषीकेश के ये सभी पूर्ण और शुभ वचन सुनकर—
एतन्मे परमं गुह्यं तव भक्तसुखावहम्
यह मेरा परम गुप्त उपदेश है, जो तुम्हारे भक्तों को सुख देने वाला है, मैंने तुम्हें सुना दिया।
तरन्ति मानुषा येन तिर्यक्संसारसागरात्
जिससे मनुष्य पशुओं के जन्म-मरण के सागर को पार कर लेते हैं।
पानीयं तु ततो भुक्ता तिष्ठेत्सप्तदिनं ततः
भोजन करने के बाद, सात दिन तक केवल जल ग्रहण करना चाहिए।
तिलभक्षो दिनान्सप्त पाषाणस्य च भक्षकः 135.
जो सात दिन तक तिल खाते हैं, और जो पत्थर खाते हैं।
क्षान्तं दान्तं तथा कृत्वा अहङ्कारविवर्ज्जितः
जिसने धैर्य और संयम अपना लिया हो, और अभिमान से रहित हो।