वराहपुराणम्

अनन्तमायया चाहं धारयामि स्वपामि च

अनंत माया से मैं संसार को संभालता भी हूँ और विश्राम भी करता हूँ।

देवा यत्र निलीयन्ते सा माया मम कीर्त्तिता

जहाँ देवता छिप जाते हैं, वही मेरी माया कही जाती है।

धारितासि च सुश्रोणि वारान् सप्तदशैव तु

हे सुन्दर नितम्बवाली, तुम सत्रह बार की बाढ़ों में भी संभाली गई हो।

मम् मायाबलं ह्येतद्येन तिष्ठाम्यहं जले 125.

यह मेरी माया की शक्ति है, जिससे मैं जल में स्थित रहता हूँ।

तेऽपि मायां न जानन्ति मम मायाविमोहिताः

वे भी मेरी माया से मोहित होकर माया को नहीं जान पाते।

मायां पितृमयीं ह्येतां गृह्णामीति च तत्त्वतः

मैं सचमुच पितरों से बनी इस माया को धारण करता हूँ।

ऋषिर्मायानुसारेण स्त्रिया योनिं प्रवेशितः

ऋषि ने माया के कारण स्त्री की योनि में प्रवेश किया।

कराभ्यामञ्जलिं कृत्वा वाक्यमेतत्तदब्रवीत्

उसने दोनों हाथ जोड़कर ये वचन कहे।

स्त्रीत्वं चैव पुनः प्राप्तं स्त्रीयोनिं चैव प्रापितः

वह फिर से स्त्री बना और स्त्री की योनि में डाला गया।

तस्य ब्राह्मणमुख्यस्य स्त्रीत्वे यत्कर्म पापकम्

उस श्रेष्ठ ब्राह्मण ने स्त्रीभाव में जो भी पाप किया—

मधुरं वाक्यमादाय प्रत्युवाच वसुन्धराम्

मधुर वचन लेकर उसने पृथ्वी से उत्तर दिया।

माया मम विशालाक्षि रोहिणी लोमहर्षिणी

हे विशाल नेत्रों वाली रोहिणी, मेरी माया अद्भुत है और रोमांचित कर देने वाली है।

गतो गतीरनेकाश्च उत्तमाधममध्यमाः

उसने अनेक रूप और मार्ग अपनाए हैं—श्रेष्ठ, मध्यम और निम्न।

यथा ब्राह्मणमुख्येन प्राप्ता स्त्रीयोनिरेव च 125.

जैसे श्रेष्ठ ब्राह्मण के द्वारा स्त्रियों की उत्पत्ति हुई थी।

ममैवाराधनपरो मम कर्मपरायणः

वह मेरे पूजन में लगा रहता था और मेरे कार्यों को निष्ठा से करता था।

अयं दीर्घेण कालेन तस्य तुष्टोऽस्मि सुन्दरि

हे सुंदरि, लंबे समय बाद मैं उससे प्रसन्न हुआ।

ततस्तस्य मया देवि दत्त्वा दर्शनमुत्तमम्

फिर, हे देवी, मैंने उसे श्रेष्ठ दर्शन दिया।

वरं वरय भद्रं ते तव यद्धृदि वर्त्तते

हे शुभे, जो भी तुम्हारे हृदय में है, वह वर मांग लो।

अथवेच्छसि तं स्वर्गं यत्र सौख्यं वराङ्गनाः

या यदि तुम वह स्वर्ग चाहती हो जहाँ सुख और सुंदर स्त्रियाँ रहती हैं—

यत्र सर्वा दिव्यरूपा भवन्त्यप्सरसः पराः ततो मम वचः श्रुत्वा स च ब्राह्मणपुंगवः

जहाँ सभी अप्सराएँ दिव्य रूप वाली हैं—मेरी बात सुनकर वह श्रेष्ठ ब्राह्मण—

अथ नो कुप्यसे देव वरं समनुयाचते

फिर, हे देव, यदि आप क्रोधित नहीं होते तो मैं एक वर मांगूंगा।

न चाहं कांचनं गावो न च स्त्रीराज्यमेव च

मुझे न सोना चाहिए, न गायें, न स्त्रियाँ और न ही राज्य।

तथा स्वर्गसहस्राणामेकं चापि न रोचते 125.

यहाँ तक कि हजारों स्वर्गों में से एक भी मुझे प्रिय नहीं है।

ततस्तस्य वचः श्रुत्वा समया तत्र भाषितः

फिर उसकी बात सुनकर वहाँ एक समझौता किया गया।

देवा अपि न जानन्ति विष्णुमायाविमोहिताः

यहाँ तक कि देवता भी विष्णु की माया से मोहित होकर नहीं जानते।

उवाच मधुरं वाक्यं मायया च प्रचोदितः

माया से प्रेरित होकर उसने मधुर वचन कहे।

तव देव प्रसादेन ममैवं दीयतां वरः

हे देव, आपकी कृपा से मुझे यह वर मिले।

गच्छ कुब्जाम्रके गङ्गास्नातो मायां तु गच्छसि कुब्जाम्रके देवि विप्रो मम मायाभिलाषुकः

कुब्जाम्र जाओ, गंगा में स्नान करो, तब तुम्हें माया प्राप्त होगी। हे देवी, कुब्जाम्र में वह ब्राह्मण मेरी माया की इच्छा करता था।

स्थापयित्वा यथान्यायं तीर्थमाराधयद्यथा

उसने विधिपूर्वक तीर्थ की स्थापना की और यथोचित पूजा की।