वराहपुराणम्

मुक्त्वा नारायणं देवं वाराहं रूपमास्थितम्

नारायण देव की, जो वराह रूप में हैं, पूजा करके,

कुशिष्याय न दातव्यं ये च शास्त्रार्थदूषकाः

यह ज्ञान अयोग्य शिष्य या जो शास्त्र का अर्थ बिगाड़ते हैं, उन्हें नहीं देना चाहिए।

धनधर्मक्षयस्तेषां पठनादाशु जायते

ऐसे लोगों को इसका पाठ करने से धन और धर्म दोनों का नाश शीघ्र ही हो जाता है।

एतत्ते कथितं भद्रे पूर्वं यत्पृष्टवत्यसि

हे भाग्यशालिनी, जो तुमने पहले पूछा था, वही मैंने तुम्हें बताया है।

इति श्रीवराहपुराणे भगवच्छास्त्रे ऋतूपस्करणं नाम चतुर्विंशत्यधिकशततमोऽध्यायः

इसी प्रकार श्रीवराहपुराण के पवित्र शास्त्र में 'ऋतुओं के उपस्करण' नामक एक सौ चौबीसवाँ अध्याय समाप्त हुआ।

अथ मायाचक्रम् श्रुत्वा षडृतुकर्माणि पृथिवी संशितव्रता

इसके बाद, जब पृथ्वी ने छः ऋतुओं के कर्म सुने, तब अपने व्रत में दृढ़ रहकर उसने माया के चक्र के बारे में कहा।

मङ्गल्याश्च पवित्राश्च ये त्वया समुदाहृताः

जो मंगलमय और पवित्र बातें आपने बताई हैं,

श्रुत्वा त्वेतानि कर्माणि त्वन्मुखोक्तानि माधव

हे माधव, जब मैंने ये सब कर्म तेरे मुख से सुने,

एतन्मे परमं गुह्यं परं कौतूहलं तथा

यह मेरे लिए सबसे बड़ा रहस्य है और इससे मेरी जिज्ञासा भी बहुत बढ़ गई है।

यामेनां भाषसे देव मम मायेति नित्यशः

हे देव, तू हमेशा इसे मेरी माया कहकर बताता है।

ज्ञातुमिच्छामि मायार्थं रहस्यं परमुत्तमम्

मैं इस माया का अर्थ जानना चाहता हूँ, जो सबसे गुप्त और श्रेष्ठ रहस्य है।

प्रत्युवाच तदा वाक्यं प्रहस्य तु वसुन्धराम्

तब भगवान् मुस्कुराकर वसुंधरा से बोले—

वृथा क्लेशं किमर्थं त्वं प्राप्स्यते यद्विलोकनात्

जो कुछ तुझे दिखेगा, उसके लिए तू व्यर्थ ही क्यों कष्ट उठाती है?

मम मायां विशालाक्षि किं पुनस्त्वं वसुन्धरे

हे विशाल नेत्रों वाली वसुंधरे, मेरी माया के बारे में तुझसे और क्या कहूँ?

देशो निर्जलतां याति एषा माया मम प्रिये। सोमो यत्क्षीयते पक्षे पक्षे वापि च वर्द्धते ।। 125.

जब कोई देश सूखा हो जाता है, यही मेरी माया है, प्रिये; जैसे चाँद हर पखवाड़े घटता-बढ़ता है।

अमायां न स दृश्येत मायेयं मम तत्त्वतः

अमावस्या को वह दिखाई नहीं देता; यही वास्तव में मेरी माया है।

भवेच्च शीतलं ग्रीष्मे मायेयं मम तत्त्वतः

गर्मी में जब ठंडक आ जाती है, यही वास्तव में मेरी माया है।

उदेति पूर्वतः प्रातर्मायेयं मम सुन्दरि

सुबह पूरब से जब सूरज उगता है, हे सुन्दरी, यही मेरी माया है।

गर्भे च जायते जन्तुर्मायेयं मम सुन्दरि। जीवः प्रविश्य गर्भं तु सुखदुःखे च विन्दति

जब गर्भ में जीव जन्म लेता है, हे सुन्दरी, यही मेरी माया है; जीव गर्भ में जाकर सुख-दुख भोगता है।

जातश्च विस्मरेत्सर्वमेषा माया ममोत्तमा

और जब जन्म लेता है तो सब कुछ भूल जाता है—यही मेरी श्रेष्ठ माया है।

कर्मणा नीयतेऽन्यत्र मायैषा मम चोत्तमा

कर्म के कारण जीव कहीं और चला जाता है—यह भी मेरी श्रेष्ठ माया है।

अङ्गुल्यश्चरणौ चैव भुजौ शीर्षं कटिस्तथा

अंगुलियाँ, पैर, भुजाएँ, सिर और कमर,

कर्णौ नेत्रे कपालौ च ललाटं जिह्वया सह

कान, आँखें, खोपड़ी, माथा और जीभ,

तस्यैव जीर्यते भुक्तमग्निना पीतमेव च

उसके द्वारा जो कुछ खाया जाता है, वह अग्नि से पचता है, और जो कुछ पिया जाता है, वह भी।

शब्दः स्पर्शश्च रूपं च रसो गन्धश्च पंचम 125.

ध्वनि, स्पर्श, रूप, रस और पाँचवाँ—गंध।

सर्वर्तुषु निजाकारः स्थावरे जङ्गमे तथा

सभी ऋतुओं में, स्थावर और जंगम प्राणियों में उनकी अपनी-अपनी रूपें बनी रहती हैं।

आपो दिव्यास्तथा भौमा आपो येषु प्रतिष्ठिताः

स्वर्ग की जलधाराएँ और पृथ्वी की जलधाराएँ हैं, जिनमें सब कुछ स्थित है।

वृष्टौ बहूदकाः सर्वे पल्वलानि सरांसि च

वर्षा के समय सभी तालाब और झीलें जल से भर जाती हैं।

हिमवच्छिखरान्मुक्ता नाम्ना मन्दाकिनी नदी

हिमालय की चोटियों से मंदाकिनी नामक नदी बहती है।