इष्ट्वेममुक्तमन्त्रेण संसारात्तु प्रमुच्यते
इस अचूक मंत्र से पूजा करके, मनुष्य संसार से मुक्त हो जाता है।
मन्त्रश्च- तद्भगवन्त्वां गुणश्च आत्मनश्चापि गृह्ण वारिणः सर्वदेवतानां मुखमेव प्रक्षालयेत् 118.
मंत्र यह है— 'हे प्रभु, अपने गुणों और अपने आप को जल से स्वीकार करें; सभी देवताओं का मुख शुद्ध हो।'
ततः पुष्पाञ्जलिं दत्त्वा भगवन् भक्तवत्सल
फिर पुष्पांजलि अर्पित करके, हे भक्तवत्सल भगवान—
मन्त्रज्ञानां यज्ञयष्टारं भूतस्रष्टारमेव च
मंत्रों के जानने वाले, यज्ञ करने वाले और सृष्टि के रचयिता को—
कायं निपतितं कृत्वा प्रसीदेति जनार्द्दनम्
शरीर को भूमि पर दंडवत करके, जनार्दन को प्रसन्न करना चाहिए।
मन्त्रैर्लब्ध्वा संज्ञां त्वयि नाथ प्रसन्ने त्वदिच्छातो ह्यपि योगिनां चैव मुक्तिः
मंत्रों से पहचान पाकर, जब आप प्रसन्न होते हैं, हे नाथ, तो योगियों को भी आपकी इच्छा से मुक्ति मिलती है।
. यतस्त्वदीयः कर्मकरोऽहमस्मि त्वयोक्तं यत्तेन देवः प्रसीदतु
क्योंकि मैं आपका सेवक हूँ, आपके लिए ही कर्म करता हूँ; आपने जो कहा है, उसी से देवता प्रसन्न हों।
एवं मन्त्रविधिं कृत्वा मम भक्तिव्यवस्थितः
इस प्रकार मंत्रविधि करके, मेरी भक्ति में स्थित होकर—
एवं सर्वं समादाय मम कर्म दृढव्रतः
इसी तरह सब कुछ ग्रहण करके, मेरे कर्म में दृढ़ निश्चय के साथ—
ततः स्नेहं समुद्दिश्य मंत्रज्ञः कर्मकारकः
फिर प्रेमपूर्वक, मंत्रों के जानने वाला और कर्म करने वाला—
मंत्रा ऊचुः सर्वलोकेषु सिद्धात्मा ददाम्यात्मकरेण च ।। 118.
मंत्रों ने कहा— 'सभी लोकों में मैं सिद्ध आत्मा हूँ और अपने ही कर्म से वर देता हूँ।'
मया प्रोक्तः क्षमस्वेति तुभ्यं चैव नमो नमः
'जो कुछ मैंने कहा, उसे क्षमा करें; और आपको बार-बार नमस्कार है।'
दक्षिणाङ्गं ततोऽभ्यज्याद्वाममङ्गं ततोऽनु च
फिर दाहिना अंग अभिषेक करें, उसके बाद बायां अंग भी।
पश्चालिम्पेत्ततो भूमिं गोमयेन दृढव्रतः
फिर दृढ़ निश्चय से पश्चिम दिशा की भूमि को गोबर से लीपना चाहिए।
यानि पुण्यान्यवाप्नोति तानि मे गदतः शृणु
अब मुझसे सुनो कि इन कर्मों को करने से कौन-कौन से पुण्य फल प्राप्त होते हैं।
तावद्वर्षसहस्राणि स्वर्गलोके महीयते
जितने हज़ार वर्षों तक, स्वर्गलोक में उसका आदर होता है।
एकैककणसंख्यातः स्वर्गलोके महीयते
हर एक दाने की गिनती के अनुसार, स्वर्गलोक में उसका सम्मान बढ़ता है।
तावद्वर्षसहस्राणि मम लोके प्रतिष्ठति
उतने ही हज़ार वर्षों तक, वह मेरे लोक में स्थिर रहता है।
येन शुध्यन्ति चाङ्गानि मम प्रीतिश्च जायते
जिससे शरीर के अंग शुद्ध होते हैं और मुझे प्रसन्नता मिलती है।
मधूकमश्वपर्णं वा रोहिणं चैव कर्कटम्
मधूक, अश्वपर्ण, रोहिणी और कर्कट—
करेण तस्य चूर्णेन पिष्टचूर्णेन वा पुनः 118.
इनका चूर्ण या फिर हाथ से बारीक पीसा हुआ चूर्ण लेकर।
यदीच्छेत्परमां सिद्धिं मम कर्मानुसारकः
यदि कोई मेरी आज्ञा के अनुसार परम सिद्धि चाहता है,
तत आमलकं चैव वसुगन्धार्णमुत्तमम्
तो वह आमलकी और उत्तम सुगंधित मिट्टी ले।
जलकुम्भं ततो गृह्य इमं मन्त्रमुदाहरेत्
फिर जल का कलश लेकर, यह मंत्र उच्चारण करे।
तव व्यक्तस्वरूपेण स्नानं गृह्णीष्व मेऽनघ
हे निष्पाप! अपने प्रकट स्वरूप से मेरा स्नान स्वीकार करो।
अथ सौवर्णकुम्भेन रजतस्य घटेन वा
फिर सोने के कलश या चाँदी के घड़े से,
ताम्रकुम्भमयेनैव कुर्यात्स्नपनमुत्तमम्
या तांबे के कलश से भी उत्तम स्नान कराना चाहिए।
पश्चाद्गन्धः प्रदातव्यः प्रकृष्टो मन्त्रसंयुतः
इसके बाद, सुगंधित द्रव्य मंत्र सहित अर्पित करना चाहिए।
उत्पन्नाः सर्वलोकेषु त्वया सत्येषु योजिताः
तुम सब लोकों में उत्पन्न होकर सत्य में स्थित हुए हो।
मम भक्त्या सुसन्तुष्टः प्रतिगृह्णीष्व माधव
मेरी भक्ति से संतुष्ट होकर, हे माधव! इसे स्वीकार करो।