वराहपुराणम्

यस्येदं तिष्ठते गेहे लिखितं पूज्यते सदा

जिसके घर में यह लिखा हुआ रखा जाए और सदा पूजित हो,

यश्चैतच्छृणुयाद्भक्त्या नैरन्तर्येण मानवः 112.

और जो मनुष्य इसे निरंतर भक्ति के साथ सुनता है,

श्रुत्वा तु पूजयेच्छास्त्रं तथा विष्णुं सनातनम्

सुनने के बाद, उसे इस शास्त्र की और साथ ही सनातन विष्णु की पूजा करनी चाहिए।

यथाशक्त्या नृपो ग्रामैः पूजयेद्वत्सकं धरे

राजा को अपनी सामर्थ्य के अनुसार गाँवों सहित वत्स का पूजन करना चाहिए।

इति श्रीवराहपुराणे श्वेतविनीताश्वोपाख्याने उभयतोमुखीगोदान हेमकुम्भदान पुराणप्रशंसनंनाम द्वादशाधिकशततमोऽध्यायः

इस प्रकार श्रीवराहपुराण के श्वेत और विनीताश्व की कथा में, 'पुराण की महिमा, दोनों ओर से गौदान और स्वर्ण कलश दान' नामक यह एक सौ बारहवाँ अध्याय पूर्ण हुआ।

अथ भगवत्स्तुतिः

अब भगवान की स्तुति आरंभ होती है।

नमस्तस्मै वराहाय लीलयोद्धरते महीम्

उस वराह भगवान को प्रणाम है, जिन्होंने लीला से पृथ्वी का उद्धार किया।

दंष्ट्राग्रेणोद्धृता गोरुदधिपरिवृता पर्वतैर्निम्नगाभिर्भक्तानां भीतिहानौ सुरनरकदशास्यान्तकः क्रोडरूपी

वराह रूपधारी भगवान ने अपनी दाँत की नोक से, पर्वतों और नदियों से घिरी हुई, सर्पों से आवृत पृथ्वी को ऊपर उठाया। अपने भक्तों के भय को दूर करने के लिए, दस सिर वाले राक्षस का संहार करने वाले प्रभु ने यह कार्य किया।

यस्मिन्काले क्षितिः पूर्वकल्पे वाराह मूर्तिना

उस समय, पिछले कल्प में, पृथ्वी की रक्षा वराह अवतार ने की थी।

धरण्युवाच न बाहुश्चेष्टते मूर्तिर्मादृशीं गां च केशव

पृथ्वी ने कहा — हे केशव, मेरे जैसे भारी बोझ को सँभालने की शक्ति किसी और रूप या भुजा में नहीं है।

स तेन सान्त्वितायां वै पृथिव्यां यः समागतः

जब भगवान ने पृथ्वी को इस प्रकार सांत्वना दी, तब वहाँ जो आए थे—

स्वस्ति वाच्याह पुण्याग्रे प्रत्युवाच वसुन्धराम् यं दृष्ट्वा वर्द्धसे देवि त्वं च यस्यासि माधवि

उन्होंने पवित्र स्थान पर मंगल वचन कहे और पृथ्वी देवी से बोले — 'हे देवी, तुम उन्हें देखकर प्रसन्न होती हो और तुम उन्हीं की प्रिय हो।'

विष्णुना धार्यमाणा च किं त्वया दृष्टमद्भुतम्

जब विष्णु तुम्हें धारण कर रहे थे, तब तुमने कौन सा अद्भुत दृश्य देखा?

ब्रह्मपुत्रवचः श्रुत्वा पृथिवी वाक्यमब्रवीत् यद्गुह्यं स मया पृष्टो यच्च मे सम्प्रभाषितम्

ब्रह्मा के पुत्र के वचन सुनकर पृथ्वी ने कहा — 'जो रहस्य उन्होंने मुझसे पूछा और जो मैंने उत्तर दिया—'

शृणु तत्त्वेन विप्रेन्द्र गुह्यं धर्मं महौजसम् 113.

हे श्रेष्ठ ब्राह्मण, अब तुम सच्चे और महान तेज से युक्त धर्म के गूढ़ रहस्य को सुनो।

तेन मे कथितं ह्येतत्संसारात्तु विमोक्षणम्

उन्होंने मुझे यह बताया, जो संसार के बंधन से मुक्ति का उपाय है।

उवाच परमं गुह्यं धर्माणां व्याप्तनिश्चयम्

उन्होंने धर्मों का परम रहस्य और सर्वत्र व्याप्त सत्य मुझे बताया।

ततो महीवचः श्रुत्वा ब्रह्मपुत्रो महातपाः

फिर, पृथ्वी के वचन सुनकर, ब्रह्मा के तपस्वी पुत्र—

तान्सर्वानानयामास यत्र देवी व्यवस्थिता

उन्होंने सबको वहाँ ले जाकर उपस्थित किया, जहाँ देवी विराजमान थीं।

सनत्कुमार उवाच अप्रमेयगतिं चैव धर्ममाचक्ष्व तत्त्वतः

सनत्कुमार ने कहा — 'जिस धर्म की गति अनंत है, उसके विषय में हमें सत्य बताओ।'

ततस्तस्य वचः श्रुत्वा प्रणम्य ऋषिपुंगवम्

फिर उनके वचन सुनकर और ऋषियों में श्रेष्ठ को प्रणाम करके—

धरण्युवाच बाढमित्येव तां देवि स्वस्ति ब्रूहीति सोऽब्रवीत्

पृथ्वी ने कहा — 'ठीक है,' और देवी से कहा, 'मंगल वचन कहो।'

नष्टचन्द्रानिले लोके नष्टभास्करतारके

जब संसार से चाँद और वायु लुप्त हो गए, जब सूर्य और तारे भी नहीं रहे—

न वाति पवनस्तत्र नैव चाग्निर्न विद्युतः

वहाँ न वायु चलती थी, न अग्नि थी और न ही बिजली चमकती थी।

वेदेषु चैव नष्टेषु मत्स्यो भूत्वा रसातलम् 113.

और जब वेद भी लुप्त हो गए, तब भगवान ने मत्स्य रूप धारण कर रसातल में प्रवेश किया।

अन्यद्देवः कूर्मरूपस्त्वं समुद्रस्य मन्थने

एक बार समुद्र मंथन के समय आपने कछुए का रूप धारण किया।

पुनर्वराहरूपेण मां गच्छन्तीं रसातले

फिर आपने वराह का रूप लेकर मुझे रसातल में डूबने से बचाया।

अन्यद्धिरण्यकशिपुर्वरदानेन दर्पितः

एक बार हिरण्यकशिपु को वरदान मिलने से वह घमंडी हो गया।

पुनर्निःक्षत्ररूपेण त्वयाऽहं विकृता पुरा

फिर आपने नरसिंह का रूप लेकर प्राचीन काल में मेरा संहार किया।