वराहपुराणम्

यद्गत्वा न पुनर्जन्म भवतीति न संशयः

वहाँ पहुँचकर फिर जन्म नहीं होता, इसमें कोई संदेह नहीं।

ध्यात्वा नारायणं देवं तद्देहे तौ लयं गतौ

नारायण भगवान का ध्यान करते हुए, वे दोनों उसी शरीर में लीन हो गए।

श्रावयेद्वापि स नरो गतिमिष्टामवाप्नुयात्

या यदि कोई व्यक्ति इसे सुनाता है, तो वह अपनी इच्छित गति को प्राप्त करता है।

अथ तिलधेनुमाहात्म्यम् या सा माया शरीरात्तु ब्रह्मणोऽव्यक्तजन्मनः

अब तिल की गौ माता का महात्म्य सुनो—वही माया, जो ब्रह्मा के अव्यक्त जन्म वाले शरीर से उत्पन्न हुई थी,

सैव नन्दा भवेद्देवी देवकार्यचिकीर्षया

वही देवी, देवताओं का कार्य करने की इच्छा से, नन्दा बन जाती है।

वैष्णव्याख्या ततो देव कथमेतद्धि शंस मे द्वयं जगद्धिता देवी गङ्गा शङ्करसुप्रिया

हे प्रभु, मुझे इसका वैष्णव अर्थ बताइए—यह कैसे है? गंगा देवी, जो शंकर को प्रिय हैं, जगत के कल्याण के लिए हैं।

क्वचित्किंचिद्भवेद्दत्तं स्वपदं वेद सर्ववित्

कभी-कभी कुछ दान दिया जाता है; सर्वज्ञ अपना स्थान जानता है।

महिषाख्यः परः पश्चात्स वै चैत्रासुरो हतः

फिर, महिष नामक महान असुर उसी के द्वारा मारा गया।

अथवा ज्ञानशक्तिः सा महिषोऽज्ञानमूर्त्तिमान्

या, वह ज्ञानशक्ति ही महिष है, जो अज्ञान रूप में प्रकट होती है।

मूर्त्तिपक्षे चेतिहासममूर्ते चैकवद्धृदि

रूप के पक्ष में यह कथा के समान है; और निराकार में, यह हृदय में एक रूप में धारण की जाती है।

इदानीं शृणु मे देवि पंचपातकनाशनम्

अब, हे देवी, मुझसे पाँच महापापों के नाश के विषय में सुनो।

इह जन्मनि दारिद्र्यव्याधिकुष्ठादिपीडितः

इस जन्म में जो दरिद्रता, रोग, कोढ़ आदि से पीड़ित है—

तस्य सद्यो भवेल्लक्ष्मीरायुर्वित्तं सुतः सुखम् 99.

उसके लिए तुरंत लक्ष्मी, दीर्घायु, धन, पुत्र और सुख प्राप्त होता है।

नारायणं परं देवं यः पश्यति विधानतः

जो विधिपूर्वक परमदेव नारायण का दर्शन करता है—

कार्तिके मासि शुक्लायां द्वादश्यां तु विशेषतः

विशेषकर कार्तिक मास में, शुक्ल पक्ष की द्वादशी तिथि को—

संक्रांत्यां वा महाभागं चन्द्रसूर्यग्रहे तथा

या संक्रांति के समय, या चंद्र या सूर्य ग्रहण में—

तस्य सद्यो भवेत्तुष्टिः पापध्वंसश्च जायते

उसके लिए तुरंत संतोष होता है और पापों का नाश होता है।

उपासन्नं ततो ज्ञात्वा हृदयेनावधारयेत्

फिर, जब पास आ जाए, तो उसे हृदय में स्थिर करना चाहिए।

संवत्सरं गुरोर्भक्तिं कुर्युर्विष्णोरिवाचलाम्

एक वर्ष तक, उन्हें गुरु की वैसी ही अचल भक्ति करनी चाहिए जैसी विष्णु की करते हैं।

भगवंस्त्वत्प्रसादेन संसारार्णवतारणम्

भगवन, आपकी कृपा से संसार रूपी समुद्र को पार करना संभव होता है।

एवमभ्यर्च्य मेधावी गुरुं विष्णुमिवाग्रतः

इस प्रकार, बुद्धिमान व्यक्ति अपने गुरु की वैसे ही पूजा करता है जैसे वह विष्णु के सामने करता है।

क्षीरवृक्षसमुद्भूतं दन्तकाष्ठं समन्त्रकम् 99.

दूध देने वाले वृक्ष की दातून लेकर, मंत्र के साथ वह आगे बढ़ता है।

स्वप्नान्दृष्ट्वा गुरोरग्रे श्रावयेत विचक्षणः

जो समझदार है, वह अपने देखे हुए स्वप्न गुरु के सामने सुनाता है।

एकादश्यामुपोष्यैवं स्नात्वा देवालयं व्रजेत्

एकादशी का व्रत रखकर और स्नान करके, वह देवालय जाता है।

लक्षणैर्विविधैर्भूमिं लक्षयित्वा विधानतः

विभिन्न चिन्हों और विधि के अनुसार भूमि को चिन्हित करता है।

अथवा अष्टपत्रं च लिखित्वा दर्शयेद्बुधः

या फिर, आठ पंखुड़ियों वाला चित्र बनाकर, बुद्धिमान उसे दिखाता है।

वर्णानुक्रमतः शिष्यान्पुष्पहस्तान्प्रवेशयेत्

वर्णों के क्रम से, फूल हाथ में लिए हुए शिष्यों को प्रवेश कराता है।

तदानीं पूर्वतो देवमिद्रपूर्वं तु पूजयेत्

फिर, पूर्व दिशा में पहले देवता की विधिपूर्वक पूजा करता है।

स्वदिक्षु तद्वद्याम्यायां नेर्ऋत्यां निर्ऋतिं न्यसेत्

इसी प्रकार, अपनी-अपनी दिशाओं में, दक्षिण-पूर्व और नैऋत्य में निरृति को स्थापित करता है।