वराहपुराणम्

तत्र सर्वे देवगणाश्चतुर्वक्त्रं स्वयं प्रभुम् । इष्ट्वा पूज्यनमस्कारैरर्चनीयमुपस्थिताः ।। ७५.

वहाँ सभी देवता स्वयं चार मुखों वाले प्रभु के पास पहुँचकर, उन्हें यथोचित पूजन, आदर और नमस्कार के साथ उपासना करते हैं।

यैस्तदा दिहसंकल्पैर्ब्रह्मचर्यं महात्मभिः । चीर्णं चारुमनोभिश्च सदाचारपथि स्थितैः ।। ७५.

जिन्होंने उन दिव्य दिनों की गणना में, महान आत्माओं ने ब्रह्मचर्य का पालन किया, जिनका मन शुद्ध था और जो सदा धर्म के मार्ग पर चले।

सम्यगिष्ट्वा च भुक्त्वा च पितृदेवार्चने रताः । गृहाश्रमपरास्तत्र विनीता अतिथिप्रियाः ।। ७५.

जो विधिपूर्वक पूजा करके और भोग कर, पितरों और देवताओं की सेवा में लगे रहते हैं, वे वहाँ गृहस्थ धर्म में तत्पर, विनम्र और अतिथि-प्रिय हैं।

गृहिणः शुक्लकर्मस्था विरक्ताः कारणात्मकाः । यमैर्नियमदानैश्च दृढनिर्दग्धकिल्बिषाः ।। ७५.

वे गृहस्थजन शुद्ध कर्मों में लगे रहते हैं, कारणवश विरक्त रहते हैं, और संयम, नियम तथा दान से उनके पाप पूरी तरह जल चुके हैं।

तेषां निवसनं शुक्लब्रह्मलोकमनिन्दितम् । उपर्युपरि सर्वासां गतीनां परमा गतिः । चतुर्दशसहस्त्राणि योजनानां तु कीर्त्तितम् ।। ७५.

उनका निवास शुद्ध और निष्कलंक ब्रह्मलोक है, जो सभी गतियों से ऊपर परम गति मानी जाती है। उसकी लंबाई चौदह हजार योजन बताई गई है।

ततोर्द्धरुचिरे कृष्णे तरुणादित्यवर्चसि । महागिरौ ततो रम्ये रत्नधातुविचित्रिते ।। ७५.

उसके ऊपर एक सुंदर, श्याम और तरुण सूर्य के समान चमकता हुआ पर्वत है, जो रत्नों की धाराओं से सुसज्जित है।

नैकरत्नसमावासे मणितोरणमन्दिरे । मेरोः सर्वेषु पार्श्वेषु समन्तात् परिमण्डले ।। ७५.

वहाँ अनेक प्रकार के रत्नों से भरे घर हैं, रत्नों के तोरणों वाले मंदिर हैं, मेरु के चारों ओर, सब तरफ घेरा बनाते हुए स्थित हैं।

त्रिंशद्योजनसाहस्त्रं चक्रपाटो नगोत्तमः । जारुधिश्चैव शैलेन्द्र इत्येते उत्तराः स्मृताः ।। ७५.

तीस हजार योजन का परिमंडल वाला जो सर्वोत्तम पर्वत है, उसका नाम चक्रपाट है, और जारुधि भी पर्वतों का स्वामी कहलाता है—ये दोनों उत्तर दिशा के माने गए हैं।

एतेषां शैलमुख्यानामुत्तरेषु यथाक्रमः । स्थलीरन्तरद्रोण्यश्च सरांसि च निबोधत ।। ७५.

अब इन उत्तरी मुख्य पर्वतों में क्रम से वहाँ की स्थलियाँ, भीतरी घाटियाँ और सरोवरों को सुनो।

दशयोजनविस्तीर्णा चक्रपाटोपनिर्गता । सा तूद्र्ध्ववाहिनी चापि नदी भूमौ प्रतिष्ठिता ।। ७५.

चक्रपाट से निकलने वाली वह नदी दस योजन चौड़ी है, जो ऊपर की ओर बहती है और पृथ्वी पर स्थित है।

सा पुर्याममरावत्यां क्रममाणेन्दुरा प्रभौ । तया तिरस्कृता वाऽपि सूर्येन्दुज्योतिषां गणाः ।। ७५.

वह नदी अमरावती नगरी में बहती हुई चंद्रमा के समान चमकती है; जब वह छा जाती है, तो सूर्य, चंद्रमा और तारों का प्रकाश भी ढक जाता है।

उदयास्तमिते सन्ध्ये ये सेवन्ते द्विजोत्तमाः । तान् तुष्यन्ते द्विजाः सर्वानष्टावप्यचलोत्तमान् ।। ७५.

जो श्रेष्ठ द्विजजन सूर्योदय और सूर्यास्त के समय, संध्या में सेवा करते हैं, वे सभी द्विजों और आठों श्रेष्ठ पर्वतों को संतुष्ट करते हैं।

परिभ्रमज्ज्योतिषां या सा रुद्रेन्द्रमता शुभा ।। ७५.

वह जो घूमती हुई ज्योति है, उसे रुद्र और इन्द्र शुभ मानते हैं।

रुद्र उवाच । तस्यैव मेरोः पूर्वे तु देशे परमवर्चसे । चक्रवाटपरिक्षिप्ते नानाधातुविराजिते ।। ७६.

रुद्र बोले — मेरु के पूर्वी भाग में, जो अत्यंत तेजस्वी है, पर्वतों की माला से घिरा हुआ और तरह-तरह की खनिजों से चमक रहा है—

तत्र सर्वामरपुरं चक्रवाटसमुद्धतम् । दुर्धर्षं बलदृप्तानां देवदानवरक्षसाम् । तत्र जाम्बूनदमयः सुप्राकारः सुतोरणः ।। ७६.

वहीं पर्वतों के घेरे में अमर लोगों की नगरी बसी है, जिसे देवता, दानव और राक्षस अपने बल के घमंड में भी जीत नहीं सकते। वहाँ की दीवारें और भव्य द्वार जाम्बूनद सोने से बने हैं।

तस्याप्युत्तरपूर्वे तु देशे परमवर्चसे । अलोकजनसंपूर्णा विमानशतसंकुला ।। ७६.

उसके भी उत्तर-पूर्वी भाग में, जो अत्यंत तेजस्वी है, उज्ज्वल लोगों से भरी और सैकड़ों विमान से सजी हुई—

महावापिसमायुक्ता नित्यं प्रमुदिता शुभा । शोभिता पुष्पशबलैः पताकाध्वजमालिनी ।। ७६.

वहाँ बड़ी-बड़ी जलाशयों से युक्त, सदा आनंदित और शुभ, फूलों की बहार से सजी और पताकाओं-ध्वजों की मालाओं से अलंकृत है।

देवैर्यक्षोप्सरोभिश्च ऋषिभिश्च सुशोभिता । पुरन्दरपुरी रम्या समृद्धा त्वमरावती ।। ७६.

देवताओं, यक्षों, अप्सराओं और ऋषियों से शोभायमान, वह रमणीय और समृद्ध पुरंदर की नगरी अमरावती कहलाती है।

तस्या मध्येऽमरावत्या वज्रवैदूर्यवेदिका । त्रैलोक्यगुणविख्याता सुधर्मा नाम वै सभा ।। ७६.

अमरावती के बीचोंबीच हीरे और वैडूर्य से बनी वेदी है, जो तीनों लोकों में प्रसिद्ध है, और जिसे सुधर्मा सभा कहा जाता है।

तत्रास्ते श्रीपतेः श्रीमान् सहस्त्राक्षः शचीपतिः । सिद्धादिभिः परिवृतः सर्वाभिर्देवयोनिभिः ।। ७६.

वहीं श्रीपति के रूप में सहस्त्र नेत्रों वाले, शचीपति विराजते हैं, जो सिद्धों आदि और सभी देव जातियों से घिरे रहते हैं।

तत्र चैव सुवंशः स्याद् भास्करस्य महात्मनः । साक्षात् तत्र सुराध्यक्षः सर्वदेवनमस्कृतः ।। ७६.

वहाँ भास्कर के महान वंशज भी निवास करते हैं; वहीं स्वयं देवताओं के अधिपति विराजमान हैं, जिन्हें सभी देवता आदर देते हैं।

तस्याश्च दिक्षु विस्तीर्णा तत्तद्गुणसमन्विता । तेजोवती नाम पुरी हुताशस्य महात्मनः ।। ७६.

उस नगरी के चारों ओर, अलग-अलग गुणों से युक्त, विशाल तेजोवती नामक नगरी है, जो अग्नि देव की है।

तत्तद्गुणवती रम्या पुरी वैवस्वतस्य च । नाम्ना संयमनी नाम पुरी त्रैलोक्यविश्रुता ।। ७६.

ऐसी ही अपनी विशेषताओं वाली एक और सुंदर नगरी वैवस्वत की है, जिसका नाम संयमनी है और जो तीनों लोकों में प्रसिद्ध है।

तथा चतुर्थे दिग्भागे नैर्ऋताधिपतेः शुभा । नाम्ना कृष्णावती नाम विरूपाक्षस्य धीमतः ।। ७६.

इसी प्रकार, चौथे दिशा-भाग में नैऋत्य के अधिपति की शुभ नगरी है, जिसका नाम कृष्णावती है और जो बुद्धिमान विरूपाक्ष की है।

पञ्चमे ह्युत्तरपुटे नाम्ना शुद्धवती पुरी । उदकाधिपतेः ख्याता वरुणस्य महात्मनः ।। ७६.

पाँचवें, उत्तर दिशा के भाग में शुद्धवती नामक नगरी है, जो जल के अधिपति, महान आत्मा वरुण की प्रसिद्ध नगरी है।

तथा पञ्चोत्तरे देवस्वस्योत्तरपुटे पुरी । वायोर्गन्धवती नाम ख्याता सर्वगुणोत्तरा ।। ७६.

इसी तरह, सबसे उत्तर दिशा के भाग में देवताओं के स्वामी वायु की नगरी है, जिसका नाम गंधवती है और जो सभी गुणों में श्रेष्ठ मानी जाती है।

तस्योत्तरपुटे रम्या गुह्यकाधिपतेः पुरी । नाम्ना महोदया नाम शुभा वैदूर्यवेदिका ।। ७६.

उसके भी उत्तर भाग में गुप्त यक्षों के अधिपति की रमणीय नगरी है, जिसका नाम महोदय है, शुभ और वैडूर्य की वेदी से सुसज्जित।

तथाष्टमेऽन्तरपुटे ईशानस्य महात्मनः । पुरी मनोहरा नाम भूतैर्नानाविधैर्युता । पुष्पैर्धन्यैश्च विविधैर्वनैराश्रमसंस्थितैः ।। ७६.

इसी प्रकार, आठवें आंतरिक भाग में ईशान के महान आत्मा की मनोहर नामक नगरी है, जो अनेक प्रकार के प्राणियों, रंग-बिरंगे फूलों, अन्न, वनों और आश्रमों से युक्त है।

प्रार्थ्यते देवलोकोऽयं स स्वर्ग इति कीर्तितः ।। ७६.

यही देवताओं का लोक है, जिसे सब चाहते हैं और जिसे स्वर्ग कहा जाता है।