पंचम स्थान में पाँच प्रकार की यातनाएँ होती हैं और छठे में छः प्रकार की। मृत्यु के बाद जीवात्मा एक ही दिन-रात्रि में उस नगर की ओर यात्रा करता है। वहाँ केवल दुःख ही दुःख है, सुख का कोई नामोनिशान नहीं; दुःख पर दुःख जुड़ते जाते हैं। वहाँ मरे हुए जीवों को कुछ समय बाद छोड़ दिया जाता है, परंतु यम के दूत वहाँ दुर्लभ होते हैं। वहाँ उस जीव को न तो सुख मिलता है, न ही वहाँ कुछ और शेष रहता है। उस मार्ग की भूमि तीक्ष्ण, तप्त लोहे के काँटों से ढकी हुई है। वहाँ भूख अत्यंत प्रबल होती है और प्यास भी असहनीय रूप से बढ़ी रहती है। जब वह जीव जल की इच्छा करता है, तो राक्षस उसे एक झील की ओर ले जाते हैं। जल की आकांक्षा में वह दौड़कर वहाँ पहुँचता है। तभी राक्षस उसके लिए पका हुआ मांस ले आते हैं। उस झील में असंख्य मछलियाँ सब कुछ निगल जाती हैं। जैसे ही वह थोड़ा और समीप जाता है, वह पीड़ा भोगने के लिए गिर पड़ता है। चाहे वह बैठे, चले या भागे, उसे ऐसा प्रतीत होता है मानो ये यातनाएँ उसके सिर पर ही हो रही हों। वहाँ मल का गहरा गड्ढा है और भयानक कुंभिपाक नरक भी उपस्थित है। राक्षस अपने तीक्ष्ण नखों से अत्यंत क्रूर मार्ग से उसे चीरते हैं। वहाँ तलवार की पत्तियों का वन है, उसी प्रकार नुकीले काँटों का भी वन है। उस मार्ग में जीव को जलाया जाता है, काटा जाता है, छेदा जाता है और तोड़ा जाता है। वहाँ काले और चितकबरे, भयंकर और दुर्गम कुत्ते भी हैं। वहाँ शाल्मली वृक्ष भी खड़ा है, जो काँटों से भरा और शत्रु के समान है। उस पापी की जितनी भी पीड़ा और विपत्ति है, वह सब उसे वहीं भोगनी पड़ती है। जो शीत चाहता है, उसे वहाँ अग्नि की तासीर मिलती है; और जो ऊष्मा चाहता है, उसे वहाँ शीतलता मिलती है। वे सैकड़ों टुकड़ों में बार-बार, हज़ारों बार काटे जाते हैं। वहाँ एक भयानक नदी है, जिसमें जल और डरावने साँप भरे हुए हैं। उसे करम्भ-संद कहा गया है, जो सौ योजन तक फैली हुई है। उसके बाद एक और महान नदी आती है, जिसका नाम है वैतरणी, जिसका जल खारा है। वहाँ कीचड़ इतनी गहरी है कि वह त्वचा, मांस और हड्डियों को चीर देती है। वहाँ धनुष के बराबर लम्बे उल्लू हैं, जिनकी जिह्वा वज्र के समान कठोर है और वे हड्डियाँ तोड़ डालते हैं। उस एक योजन लम्बी कीचड़ को किसी प्रकार पार करने के बाद, वहाँ चूहों के झुंड-के-झुंड उसे अनेक प्रकार से कुतरते हैं। प्रातःकाल की वायु के स्पर्श से वह जीव फिर से अपना मांस प्राप्त कर लेता है। आगे एक भयानक आम का उपवन है, जहाँ पक्षी भी वास करते हैं। वहाँ जीव की ना तो नसों की जालिका है, और न ही आँखें या कान हैं। वह स्थान सदैव चमकता रहता है, संध्या के बादलों के समान प्रज्वलित। उसे यम की भट्ठी कहा गया है, जो गहरी और तीन योजन चौड़ी है। वहाँ हज़ारों-लाखों मृतात्माएँ एकत्रित होती हैं। वहाँ उस भट्ठी के पेट में वे सब विश्राम करते हैं, और वह तीव्र प्रवाह उन्हें आगे लिए जाता है। हर एक स्थान पहले की तरह ही कठिन और भयावह है, और सब अपने-अपने क्रम में आते हैं। वहाँ दस काँटेदार लताएँ और तेरह उबलती हुई यातना की कड़ाहियाँ हैं। चारों ओर निर्दयी राक्षस विचरते हैं, जो देखने में भी भयंकर हैं। वहाँ एक सूखे कुएँ में और धुएँ में, वह जीव उल्टा लटका रहता है। यह सब दृश्य, यातना और कष्ट उस पथिक को मृत्यु के बाद भोगने पड़ते हैं, जैसा कि शास्त्रों में वर्णित है।