भाग्य के प्रभाव से अचानक विपरीत दिशा में तेज़ हवा चल पड़ी, जिससे जहाज के सभी नाविक अचेत, भ्रमित और दुर्बल हो गए। वे दुखी होकर चिल्लाने लगे, “हाय, यह कैसी विपत्ति है! हम कहाँ जा रहे हैं?” सभी एक-दूसरे पर संदेह करते हुए, परेशान और भ्रमित हो उठे। उनमें से किसी ने कहा, “हममें से सबसे पापी कौन है, जिसने इस जहाज में चढ़कर सबको विनाश की ओर ले आया?” इस प्रकार वे विलाप कर रहे थे कि चार लोग एक साथ आगे आए। उनके बीच आपसी दोषारोपण और आरोप-प्रत्यारोप होने लगे। अंत में सभी ने यही निष्कर्ष निकाला कि “जिस पुरुष का कोई पुत्र नहीं होता, उसका कोई भविष्य नहीं होता।” वे सोचने लगे, “अब इस कठिन समय में क्या उचित है?” तभी शुक ने कहा, “मैं आवश्यक सब कार्य करूँगा; आप चिंता न करें।” इस प्रकार उसने अपने पिता को सांत्वना दी और शीघ्रता से उन्हें उठा लिया। वह झुककर अपने पिता की रक्षा करता हुआ, कठिन और दुर्गम जल में आगे बढ़ा। शुक का शरीर रोमांचित हो उठा और उसने विशाल पर्वत को देखा। वहाँ उसे भगवान विष्णु का दिव्य निवास दिखाई दिया, जो तेज से चमक रहा था। शुक सोचने लगा, “यह बछड़ा यहाँ कैसे घूम रहा है? कब और क्यों? फिर भी, वह मेरा पिता है।” एक क्षण के लिए वह अपने पिता के विचार में डूब गया। उसने ‘नारायण को नमस्कार’ कहते हुए उत्तम आसन पर बैठ गया; वहाँ असंख्य देवियाँ उपस्थित हो गईं, जैसे वह देवी वहाँ आई थी। वहाँ गायन, वाद्य और नृत्य का आयोजन था, और सभी मनमोहक आनंद ले रहे थे। देवी के दाएँ ओर देवता और गिद्ध पक्षी उपस्थित थे। शुक ने अपनी इच्छा प्रकट की, और उसे सबके बीच स्थान दिया गया। सभी ने उसे सांत्वना दी और पूछा, “तुम यहाँ कैसे आए?” शुक ने उत्तर दिया, “मेरे पिता बेड़े पर हैं। उनकी रक्षा की इच्छा से मैं इस उत्तम पर्वत पर आया हूँ।” पक्षियों ने कहा, “तुम बेड़े के पास जाओ, अपने पिता के मार्ग का अनुसरण करो। मैं जल में वैसी ही चाल चलूँगा जैसे तुम अपने पाँव रखते हो। अपनी चोंच से जल में प्रवेश करूँगा, जिससे जलचर जीव नष्ट हो जाएँगे।” वह शीघ्रता से उन्हें पार ले गया और जटायु की पीठ पर पहुँचा। फिर उसने हृदय और कंठ से गम्भीर स्वर में, धर्मनिष्ठ व्यक्ति की भांति, मधुर वाणी में बात की। वहाँ एक सरोवर था, जो कमलों से भरा हुआ था और रत्नों से सुसज्जित था। शुक ने फूलों को एकत्र कर भगवान केशव की पूजा की, और दर्शन के पश्चात वह एकांत स्थान में छिप गया, शुक की अनुमति से वहीं ठहर गया। कुछ ही क्षणों में वे देवता फिर से लौट आए, जैसे पहले आए थे। वे गोकरण के स्वागत के लिए आए, जो भूख से पीड़ित, ब्रह्म में स्थिर और महान आत्मा था। उन्होंने कहा, “गोकरण को वह वस्तु दो जिससे वह तीन महीने तक संतुष्ट रहे।” ऐसा करने के बाद उन्होंने गोकरण से कहा, “तुम निर्भय रहो, शोक मत करो।” वे देवियाँ वहाँ से चली गईं, और इसी प्रकार वे हर दिन गोकरण के पास आती रहीं। इसके बाद जहाज अनुकूल हवा के साथ ऊपर उठ गया। बहुत से बहुमूल्य रत्न और अन्य वस्तुएँ लाई गईं। उसकी उपस्थिति की खोज की गई, पर वह दिखाई नहीं दिया, तब सभी ने पुकार लगाई। वे सोचने लगे—लज्जा से वह अवश्य ही मगरों के निवास में डूब गया है। उन्होंने कहा, “हम प्रत्येक को रत्नों का उचित और सर्वोत्तम भाग देंगे।” इस प्रकार गोकरण, द्वीप पर रहते हुए, शोक से अभिभूत हो गया। मंत्र के संबंध में भ्रम के कारण, शुक ने यह बात अपने पिता को बताई।