बारह वर्षों का समय बीत चुका था उस पुत्र के जन्म के बाद। जब वह उस आयु को प्राप्त हुआ, तो उसके मन में अपने लिए शुभ क्या है, इसका विचार आने लगा। उस समय उसकी माता ने पूछा, “बेटा, यह विचार क्या है, सूअर के पास जाने की यात्रा के बारे में?” और फिर माता ने कहा, “आज भी तुम मुझे ‘माँ’ कहते हो; यह कैसे विचार किया गया?” माता ने समझाया, “बेटा, खेतों के घरों में भी कोई अपराध नहीं होता। कभी-कभी डर के कारण, क्रोध में भी, डंडा उठाया जाता है।” तब व्यापारी कुल के उस आनंदित पुत्र ने अपनी माता के वचन सुने। उसने कहा, “माँ, मैंने गर्भ में भ्रूण रूप में तुम्हारे अंगों में निवास किया है। इन दोनों स्तनों को मैंने सचमुच धीरे-धीरे और खेल-खेल में चूसा है। माँ, मुझ पर उचित करुणा दिखाओ।” फिर वह विचार करने लगा, “कुछ लोग आते हैं और फिर लौट जाते हैं; कुछ चले जाते हैं, और कुछ अन्य आ जाते हैं। कौन कहाँ जन्मा, किससे बंधा है, कौन माँ है, कौन पिता है? हजारों माताएँ-पिताएँ, सैकड़ों पुत्र और पत्नियाँ—ऐसे विचारों के साथ, माँ, कभी भी शोक मत करो।” उसने कहा, “आह, यह कितना बड़ा रहस्य है! पिता, कृपया इसे बताइए।” उसने अपनी माता और पिता दोनों से मधुर वचन कहे। फिर, Saukarava से संबंधित रहस्य को दोनों से पूछने की इच्छा जताई। उसने कहा, “पवित्र सूर्य स्थान पर पहुँचकर, जो भी आप पूछना चाहें, पिता, पूछिए।” Saukarava के संबंध में जाने का संकल्प लेकर वह, अभीरों का कमल-नयन स्वामी, यात्रा पर निकल पड़ा। संपूर्ण परिवार धन-सम्पत्ति के साथ आगे बढ़ा। फिर, माघ मास की तेरहवीं तिथि के प्रथम प्रहर में, उसी समय वह यात्रा पर निकल गया। बहुत समय बाद, तुमने नारायण को लाया। स्नान कर, पितरों को तृप्त कर, वस्त्र और आभूषणों से सुसज्जित होकर, वहाँ एक भंगुरसा नामक व्यक्ति था, जो अपने कर्तव्यों में निष्ठावान था। उसने उसे बीस मूल्यवान गायें दीं। प्रतिदिन धन और रत्न भी दिए। वहाँ रहते हुए वर्षा ऋतु आ गई। कदंब, कुटज और अर्जुन के वृक्षों में फूल खिल गए। वर्षा की धाराओं से वे झुक गए, बादलों की गर्जना और गूँज सुनाई देने लगी। नदियों की गूँज और मोरों की पुकार वहाँ सुनाई देती थी। वहाँ मंद पवन बहती थी, जो मोरों को सुख देती थी। इस प्रकार, वह ऋतु बादलों के नगाड़ों की गूँज के साथ बीत गई। तालाब स्वच्छ हो गए, कमल और जलकुम्भी से भरे हुए। सुगंधित, शीतल और सुखद पवन बहने लगी। जब शरद ऋतु का अंत हुआ, कौमुदी उत्सव आ गया। फिर, ग्यारहवीं तिथि को, स्नान कर, लिनन वस्त्र पहनकर, हे सुंदर भौंह वाली, उत्सव मनाया गया। वहाँ छह महीने सुखपूर्वक बिताने के बाद, बारहवीं तिथि आ पहुँची। तब, अपने माता-पिता के वचन सुनकर, वह धर्म में स्थिर पुत्र आगे बढ़ा।