समय के बीत जाने पर, मेरे कर्मों के संकल्प से, एक महान सौभाग्यशाली राजा था, जो अपने धर्म में दृढ़ता से स्थित था। उसके पुत्र भी अत्यंत सौभाग्यशाली थे और सभी कर्तव्यों में अडिग थे। एक दिन वह पुत्र, अपने पिता के लिए शिकार की इच्छा से वन में गया। किंतु उस स्थान पर, उस नरश्रेष्ठ को अपने पिता के उद्देश्य के लिए कुछ भी प्राप्त नहीं हुआ। वहीं, एक अत्यंत शुभ जीव, जो अपने शरीर के मध्य में घायल थी, काँप रही थी। उसने वहाँ जल पिया और एक वृक्ष की शाखा पर चली गई। अनिच्छा से, उस पवित्र सोम के स्थान पर, उसने अपना जीवन त्याग दिया। वह राजकुमार गृध्रवट नामक तीर्थ स्थान पर पहुँचा और वहीं विश्राम किया। वहाँ एक गिद्ध को उसने एक ही बाण से घायल कर दिया। उसके प्राण चले गए, इंद्रियाँ शिथिल हो गईं, और हृदय बाण से विदीर्ण हो गया। तब राजकुमार ने उसके पंख काटकर अपने पास रख लिए। वह स्वयं भी, इच्छा न होने पर भी, बहुत समय पश्चात् मृत्यु को प्राप्त हुआ, हे पक्षी। वह सुंदर और विद्वान था, किंतु सदैव लोगों में अंधकार फैलाता था। वही सियारिनी आगे चलकर कांची के राजा की पुत्री बनी। वह चौंसठ कलाओं में निपुण थी और उसकी वाणी कोयल जैसी मधुर थी। इस प्रकार, कांची के राज्य में, जो कलिंग देश में था, घटनाएँ इसी प्रकार आगे बढ़ीं। मेरी कृपा से, पृथ्वी पर स्वयं ही एक बंधन स्थापित हो गया। उसका विवाह उचित विधि से कलिंग के राजकुमार के साथ हुआ। उसने दिव्य आभूषण, हाथी, घोड़े, भैंसे और स्त्रियाँ प्राप्त कीं और उन्हें अपने घर ले आया, जहाँ राजा ने उसका सम्मान किया। उनका प्रेम अटूट बना रहा, जैसे रोहिणी और चंद्रमा का। वन और उपवन में सब कुछ नंदन वन के समान सुखद था। वह तेजस्विनी राजकुमारी स्वयं को खोया हुआ अनुभव करती थी, और स्नेहवश पृथ्वी भी स्वयं को लगभग खोया हुआ समझती थी। उन दोनों धर्मात्माओं में कोई भी भेद नहीं देखता था। कलिंग के राजकुमार ने नगरवासियों और प्रजाजनों को प्रसन्न किया। उनके स्वभाव और गुणों से सभी संतुष्ट रहते थे। वे दोनों एक-दूसरे में उसी प्रकार आनंदित रहते थे, जैसे शची और इंद्र। राजकुमारी ने सख्यभाव से अपना हृदय राजकुमार के सामने प्रकट किया। उसने कहा, “मेरे प्रति स्नेहवश, और क्योंकि यह प्रिय है, तुम्हें इसका उल्लेख अवश्य करना चाहिए।” कमलदल के समान नेत्रों वाले राजकुमार ने मीठे वचन कहे, “हे सुंदरी! मैं तुम्हें सब कुछ बताऊँगा, मैं सत्य की शपथ लेता हूँ। इसका मूल तपस्या में है, हे रानी! राज्य सत्य में ही स्थिर है। मैंने कभी असत्य नहीं कहा; बताओ, मैं तुम्हारे लिए क्या करूँ? अथवा, मैं तुम्हारे लिए उत्तम और श्रेष्ठ राज्याभिषेक करूँगा।” “जो सो रहा है, उसे नहीं देखना चाहिए; यह व्रत केवल क्षणभर का है।” राज्य को शत्रुरहित करके और उसे सौंपकर, वह पंचम आश्रम में चला गया। यह धर्म वास्तव में मनु द्वारा स्थापित किया गया था; अन्यथा इसका कोई दूसरा रूप नहीं है। जो पहले सोचा गया था, अपनी प्रिय को देखने की इच्छा से— वही अब घटित हुआ।