हे पृथ्वी, सुनो। जब कोई स्वर्ग से गिरता है, तो उस तीर्थ की शक्ति से, वैशाख मास के शुक्ल पक्ष की द्वादशी तिथि को, उसे न तो जन्म होता है, न मृत्यु, न थकान, और न ही किसी प्रकार का भय रहता है। अब मैं तुम्हें एक और रहस्य बताता हूँ—ध्यान से सुनो। मैं तुम्हें उस तीर्थ का चिह्न बताऊँगा, जिससे वह पहचाना जाता है, हे शुभे। माघ मास के शुक्ल पक्ष की द्वादशी को, हे सुंदरांगी, उस पवित्र जल में, कोई भी जब चाहे, आ-जा सकता है। यदि कोई माघ मास की द्वादशी को वहाँ मृत्यु को प्राप्त होता है, तो उसे भी वही महान फल प्राप्त होता है। अब मैं तुम्हें आगे और बताता हूँ—सुनो, हे पृथ्वी। कुब्जाम्र नामक उपवन में वह स्थान मुझे अत्यंत प्रिय है। उसका एक विशेष चिह्न है, जिसे मैं तुम्हें बताता हूँ—सुनो, हे निर्मल मुस्कान वाली। वहाँ एक कछुआ रहता है, जो रथ के चक्र के समान बड़ा है। वहाँ स्नान करने से, हे सुंदरांगी, महान और उत्तम फल की प्राप्ति होती है। इसमें कोई संदेह नहीं कि वहाँ मनुष्य को यह फल प्राप्त होता है। वहाँ दस कमलों के समान फल मिलता है। वह पुरुष सदा सिद्धि को प्राप्त करता है और अंततः मेरे लोक को प्राप्त होता है। यह पवित्र स्थान कुब्जाम्र में स्थित अग्नि-तीर्थ के नाम से प्रसिद्ध है। कौमुदा और मार्गशीर्ष मास में, तथा माधव मास के उचित समय पर, जो वहाँ उपस्थित होता है, उसे भी महान फल प्राप्त होता है। अब मैं तुम्हें उसका चिह्न बताता हूँ—सुनो, हे पृथ्वी। एकाग्रचित्त होकर सुनो, हे पृथ्वी, क्योंकि वास्तव में, न तो कोई अन्य मेरी इस शास्त्र को जानता है, न ही कोई और। अपने मन को एकत्रित कर, सुनो—अग्नि-तीर्थ, हे श्रेष्ठे, अत्यंत तेजस्वी और पूर्ण रूप से वैष्णव है। केवल वहाँ स्नान करने से ही, हे श्रेष्ठे, उसके फल की प्राप्ति निश्चित है। जो वहाँ बीस दिन और रातें निवास करता है, वह मेरे लोक को प्राप्त करता है। विवेकशील जन उसी से मेरी भक्ति को पहचानते हैं, जो परम सुखदायक है। गर्मी के मौसम में वह स्थान शीतल हो जाता है—यह उसका विशेष चिह्न है। इसी से लोग संसार-सागर को पार कर जाते हैं। धर्म से उत्पन्न वह तीर्थ वायव्य कहलाता है—जो वहाँ स्नान करता है और नित्य जल-दान करता है, वह वाजपेय यज्ञ के पूर्ण फल को प्राप्त करता है। दस या पाँच दिन तक यह नियम निश्चित है। वहाँ मनुष्य चार भुजाओं के साथ जन्म लेता है और मेरे लोक में प्रतिष्ठित होता है। जिस चिह्न से वह तीर्थ पहचाना जाता है, वही सबसे महान है। द्वादशी के दिन वह तीर्थ विशेष रूप से प्रकट होता है। वह शक्र-तीर्थ के नाम से जाना जाता है, जो संसार-बंधन से मुक्त करता है। शक्र स्वयं वहाँ अपने वज्र के साथ निवास करते हैं—इसमें कोई संदेह नहीं। जो दस रात्रियाँ उपवास करता है, वह मेरे लोक को प्राप्त करता है। अब एकाग्रचित्त होकर सुनो, हे सुन्दरी, मैं तुम्हें सत्य कहता हूँ। शक्र के उस पावन स्थान का चिह्न मैंने तुम्हें विस्तार से बता दिया है, हे पृथ्वी।