વરાહપુરાણમ્

પ્રણમ્ય શિરસા દેવં પુનઃ પુનરવન્દત ।। તતસ્તુ ભગવાન્પ્રીતસ્તસ્મૈ વિપ્રાય શંકરઃ। ।। 213.

તે બ્રાહ્મણે માથું ઝુકાવીને વારંવાર ભગવાનને વંદન કર્યા; પછી પ્રસન્ન થઈને ભગવાન શંકરે તેને કહ્યું.

ઉવાચ ચ વચઃ સાક્ષાત્તમૃષિં વરદઃ પ્રભુઃ

વર આપનાર પ્રભુએ સીધા જ એ ઋષિને આ શબ્દો કહ્યા:

તાંસ્તે સર્વાન્પ્રયચ્છામિ દુર્લ્લભાનપિ મારિષ

હે સજ્જન, હું તને એ બધા વરદાન—even જે દુર્લભ છે—આપું છું.

બ્રહ્મત્વં લોકપાલત્વમપવર્ગમથાપિ વા

બ્રહ્માનું પદ હોય, લોકપાલ બનવું હોય કે પછી મોક્ષ—even એ પણ—

યદિચ્છસિ મુને શીઘ્રં તદ્બ્રૂહિ દ્વિજપુઙ્ગવ

હે શ્રેષ્ઠ દ્વિજ, તને જે ઈચ્છા હોય તે જલ્દી કહો.

પ્રોવાચ વરદં દેવં પ્રહૃષ્ટેનાન્તરાત્મના

અંતરમાં આનંદ સાથે તેણે વર આપનાર ભગવાનને કહ્યું:

બ્રહ્મત્વં લોકપાલત્વં નાપવર્ગં વરપ્રદ

હે વરદાતા, મને બ્રહ્માનું પદ, લોકપાલનું પદ કે મોક્ષ—કશું પણ નથી જોઈએ.

સ્પૃહયે દેવદેવેશ પ્રસન્ને ત્વયિ શંકર

હે દેવોના દેવ, હે શંકર, તમે પ્રસન્ન છો એટલે હું તમારી ભક્તિની ઈચ્છા રાખું છું.

અનુગ્રાહ્યો હ્યયં દેવ ત્વયાવશ્યં સુરાધિપ

હે ભગવાન, આ વ્યક્તિને તમારો આશીર્વાદ જરૂરથી મળવો જોઈએ, હે દેવોના અધિપતિ.

તથાહં ભક્તિમિચ્છામિ સર્વભૂતાશયે ત્વયિ

મારે તો એ જ ભક્તિ જોઈએ છે, જે બધા જીવના હૃદયમાં રહેલા તમારામાં હોય.

કોટિજપ્યેન રુદ્રાણામારાધનપરસ્ય ચ 213.

લાખો રુદ્રમંત્રના જપ અને ભક્તિપૂર્વક આરાધનાથી—

પ્રહસ્યોવાચ તં પ્રીત્યા તતો મધુરયા ગિરા

પછી તેમણે હસીને પ્રેમથી મીઠા શબ્દોમાં કહ્યું:

આરાધિતશ્ચ ભક્ત્યાહં ત્વયા શુદ્ધેન ચેતસા

તમે શુદ્ધ મનથી ભક્તિપૂર્વક મારી આરાધના કરી છે.

નિવર્ત્તયતિ માં વત્સ મત્પાદારાધને રતઃ

હે વત્સ, મારા ચરણોની આરાધનામાં તત્પર રહેવું મને કદી દૂર કરતું નથી.

પૂર્ણં વર્ષસહસ્રં ચ તપસ્તીવ્રં મહામુને

હે મહામુનિ, તમે પૂર્ણ હજાર વર્ષ સુધી કઠિન તપ કર્યું છે.

કૃતં સુમહદાશ્ચર્યં ત્વયા કર્મ સુદુષ્કરમ્

તમે એક અદ્ભુત અને અત્યંત કઠિન કાર્ય કર્યું છે.

આગમિષ્યન્તિ તે દ્રષ્ટું દેવાઃ સર્વે સવાસવાઃ

તમને જોવા માટે બધા દેવો અને ઇન્દ્ર સહિત આવશે.

દિવ્યતેજોવપૂઃ શ્રીમાન્દિવ્યાભરણભૂષિતઃ

તેના શરીર પર દિવ્ય તેજ ચમકતું હતું અને તે દિવ્ય આભૂષણોથી શોભાયમાન હતો.

મદ્રૂપધારી મત્તેજાસ્ત્ર્યક્ષઃ સર્વગુણોત્તમઃ

મારા રૂપમાં, મારી શક્તિથી યુક્ત, ત્રણ આંખો ધરાવતો અને સર્વ ગુણોમાં શ્રેષ્ઠ એવો હતો.

અનેનૈવ શરીરેણ જરામરણવર્જિતઃ

આ જ શરીરથી તું વૃદ્ધાવસ્થા અને મૃત્યુથી મુક્ત રહેશે.

પાર્ષદાનાં વરિષ્ઠસ્ત્વં મામકાનાં દ્વિજોત્તમ 213.

હે શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણ, મારા પરિચારોમાં તું સર્વોથી શ્રેષ્ઠ બનશે.

પ્રાપ્તમષ્ટગુણં સત્યમૈશ્વર્યં તે તપોધન

હે તપસ્વી, તું અષ્ટગુણ અને ઐશ્વર્ય પ્રાપ્ત કરી લીધું છે.

અદ્યપ્રભૃતિ દેવાગ્ર્ય દેવકાર્યેષુ સર્વતઃ

આજેથી, તું દેવકાર્યોમાં સર્વત્ર દેવોમાં શ્રેષ્ઠ રહેશે.

ત્વામેવાભ્યર્ચ્ચયિષ્યન્તિ સર્વભૂતાનિ સર્વતઃ

સર્વ પ્રાણીઓ સર્વત્ર તારી જ પૂજા કરશે.

વરાન્વરાર્થિનાં દાતા વિધાતા જગતઃ સદા

તું હંમેશા ઇચ્છિત વરદાન આપનાર અને જગતનો પાલનહાર રહેશે.

યસ્ત્વાં દ્વેષ્ટિ સ માં દ્વેષ્ટિ યસ્ત્વામનુ સ મામનુ

જે તારો દ્વેષ કરે છે, તે મારો દ્વેષ કરે છે; જે તને અનુસરે છે, તે મને અનુસરે છે.

દ્વારે તુ દક્ષિણે નિત્યં ત્વયા સ્થેયં ગણાધિપ

હે ગણાધિપ, તારે હંમેશા દક્ષિણ દ્વારે ઊભા રહેવું પડશે.

પ્રતીહારો ભવાનદ્ય સર્વદા ત્રિદશોત્તમઃ

આજેથી, તું સર્વદાં દેવોમાં શ્રેષ્ઠ દ્વારપાલ બનશે.

ન વજ્રેણ ન દણ્ડેન ન ચક્રેણ ન ચાગ્નિના

ના વજ્રથી, ના દંડથી, ના ચક્રથી, ના અગ્નિથી—