વરાહપુરાણમ્

અપૌગણ્ડો મ્રિયેત્પંચ કર્મશેષક્ષયે તુ સઃ 202.

પણ, પુખ્તાવસ્થામાં પહોંચ્યા પહેલા, કર્મનો અવશેષ પૂરો થાય ત્યારે એ મરી જાય છે.

પાપસ્ય સુકૃતસ્યાથ પ્રજાનાં વિનિપાતને

પ્રાણીઓના વિનાશમાં પાપ અને પુણ્ય બંને સામેલ છે.

અતઃ સ્વયમ્ભુવા પૂર્વં કર્મપાકો યથાર્થવત્

આ રીતે, પ્રભુ બ્રહ્માજી દ્વારા નિર્ધારિત કર્મનું ફળ સાચું જ મળે છે.

ઇતિ શ્રીવરાહપુરાણે સંસારચક્રે નારકિદણ્ડકર્મવિપાક વર્ણનં નામ દ્વ્યધિકદ્વિશતતમોઽધ્યાયઃ

આ રીતે શ્રીવરાહપુરાણમાં સંસારના ચક્રમાં નરકની સજાના પરિણામોનું વર્ણન કરતો બે સો બીજો અધ્યાય પૂર્ણ થયો.

અથ પાપસમૂહાનુક્રમવર્ણનમ્ અન્યાન્યપિ ચ પાપાનિ ચિત્રગુપ્તો દિદેશ હ

હવે પાપના વિવિધ પ્રકારોની ગણતરી: ચિત્રગુપ્તે અન્ય પાપોની પણ વાત કરી.

શીલસંયમહીનાનાં કૃષ્ણપક્ષાનુગામિનામ્

જે લોકોને સદાચાર અને સંયમ નથી, અને અંધકારના માર્ગે ચાલે છે,

રાજદ્વિષ્ટા ગુરુદ્વિષ્ટાઃ સર્વે તે વૈ વિગર્હિતાઃ

રાજા અને ગુરુથી દ્વેષ રાખનારા બધા ખરાબ ગણાય છે.

હિંસાવિહારિણઃ ક્રૂરાઃ સૂચકાઃ કાર્યદૂષકાઃ

જે હિંસામાં આનંદ માણે છે, ક્રૂર છે, દુષણ આપે છે અને કામ બગાડે છે,

દાવાગ્નિં યે ચ મુંચન્તિ યે ચ સૌકરિકાસ્તથા

જે જંગલમાં આગ લગાવે છે અને જે કસાઈ છે,

કર્મક્ષયાદ્યદા ભૂયો માનુષ્યં પ્રાપ્નુવન્તિ તે

જ્યારે તેમનું કર્મ ફળીભૂત થાય છે અને ફરી માનવ જન્મ મળે છે,

ગર્ભ એવ વિપદ્યન્તે મ્રિયન્તે બાલકાસ્તથા

ત્યારે એ લોકો ગર્ભમાં જ નાશ પામે છે અથવા બાળપણમાં મરી જાય છે.

કાષ્ઠવંશે ચ શસ્ત્રે ચ વાયુના જ્વલનેન ચ

ક્યારેક વૃક્ષ પરથી પડવાથી, શસ્ત્રથી, પવનથી કે અગ્નિથી પણ મૃત્યુ પામે છે.

માતાપિતૃવધં કષ્ટં મિત્રસમ્બન્ધિબન્ધુજમ્

માતા, પિતા, મિત્ર કે સંબંધીઓની હત્યા જેવી ભયાનક સ્થિતિ ભોગવે છે.

પ્રાણાતિપાતનં તે વૈ પ્રાપ્નુવન્તિ યથા તથા 203.

એ લોકો જીવહિંસા જેવી સજા ભોગવે છે, જેમ અહીં વર્ણવાયું છે.

મૂલકર્મકરા યે ચ ગરદાઃ પુરદાહકાઃ

જે મૂળ કાપે છે, ઝેર આપે છે કે ગામમાં આગ લગાવે છે,

પિશુનાઃ કલહાશ્ચૈવ યે ચ મિથ્યાવિદૂષકાઃ

દુષણ આપનારા, ઝઘડો કરનારા અને ખોટા આરોપ લગાવનારા,

ઉદ્વેજનકરાશ્ચણ્ડાઃ પચ્યન્તે નરકેષુ તે

જે બીજાને દુઃખ આપે છે અને અત્યંત ક્રૂર છે—એ બધા નરકમાં ઉકળાય છે.

કર્મક્ષયો યદા ભૂયો માનુષ્યં પ્રાપ્નુવન્તિ તે

જ્યારે તેમનું કર્મ ફળીભૂત થાય છે અને ફરી માનવ જન્મ મળે છે,

શ્રવણચ્છેદનં ચૈવ નાસાચ્છેદનમેવ ચ

ત્યારે એ લોકોના કાન કાપવામાં આવે છે અને નાક પણ કાપવામાં આવે છે.

શારીરં માનસં દુઃખં પ્રાપ્નુવન્તિ પુનઃપુનઃ

એ લોકો વારંવાર શરીર અને મનના દુઃખો ભોગવે છે.

કુક્ષ્યામયં તથા તીવ્રં પ્રાપ્નુવંતિ નરાધમાઃ

માણસોમાં સૌથી ખરાબ એવા લોકો તીવ્ર પેટના રોગથી પીડાય છે.

એકપક્ષહતાઃ કાણાઃ કુનખાશ્ચામયાવિનઃ

એક પાંખે અંધળા, એક આંખવાળા, વાંકાં નખવાળા અને રોગગ્રસ્ત લોકો,

ગલત્કુષ્ઠાઃ શ્વિત્રકુષ્ઠા ભવન્તિ સ્વૈશ્ચ કર્મભિઃ

જેના શરીર પરથી કુષ્ઠરોગે માંસ ગળી જાય છે, કે સફેદ કુષ્ઠ હોય છે, એ બધું પોતાનાં કર્મો અનુસાર જન્મે છે.

યોનિશૂલાક્ષિશૂલાશ્ચ શ્વાસ હૃદ્ગુહ્યશૂલિનઃ 203.

જેને યોનિમાં દુઃખાવો, આંખમાં દુઃખાવો, દમ, હૃદયમાં દુઃખાવો કે ગુપ્ત અંગોમાં પીડા હોય છે,

બહુભિર્દારુણૈર્ઘોરૈર્વ્યાધિભિઃ સમનુદ્ગતાઃ

એ લોકો અનેક ભયાનક અને કઠણ રોગોથી પીડાય છે.

મિથ્યાપ્રલાપિનો દૂતાન્પાચયન્તુ યથાક્રમમ્

જે ખોટું બોલે છે, એમને દૂતોએ ક્રમશઃ દંડ આપવો જોઈએ.

એષાં ચતુર્વિધા ભાષા યા મિથ્યાપ્યભિધીયતે

એમના વચ્ચે ચાર પ્રકારની વાણી છે, જે ખોટી ગણાય છે.

અરહસ્યં રહસ્યં વા પૈશુન્યેન તુ નિન્દનાત્

ગોપનીય હોય કે ન હોય, પરનિંદા કે અપમાન દ્વારા,

સ્નેહક્ષયકરાં રૂક્ષાં ભિન્નવૃત્તવિભૂષિતામ્

જે વાણી સ્નેહ નાશક, કઠોર અને દુશ્ચરિત્રતાથી ભરેલી હોય છે,