વરાહપુરાણમ્

મન્ત્રહીનં ક્રિયાહીનં યઃ શ્રાદ્ધં કુરુતે દ્વિજઃ

જે દ્વિજ મંત્ર કે વિધિ વિના શ્રાદ્ધ કરે છે,

ઉદ્ધરેદ્યદિ પાત્રં તુ બ્રાહ્મણો જ્ઞાનવર્જિતઃ

અથવા જો અજ્ઞાન બ્રાહ્મણ પાત્ર ઉઠાવે,

એતત્તે કથિતં ભદ્રે પિતૃકાર્યમનુત્તમમ્

હે સુભાગ્યવતી, મેં તને પિતૃકાર્યનો શ્રેષ્ઠ વિધિ કહ્યો છે.

અપરં ચાપિ વસુધે કિમન્યચ્છ્રોતુમિચ્છસિ

હવે, હે ધરતી, તને બીજું શું સાંભળવું છે?

ઇતિ શ્રીવરાહપુરાણે શ્રાદ્ધપિતૃયજ્ઞનિશ્ચયો નામ નવત્યધિકશતતમોઽધ્યાયઃ

આ રીતે શ્રીવરાહપુરાણમાં શ્રાદ્ધ અને પિતૃયજ્ઞના નિશ્ચય નામે એકસો ને નવ્વુ અધ્યાય પૂર્ણ થયો.

અથ મધુપર્કોત્પત્તિદાનસંકરણપ્રકરણમ્ એવં શ્રુત્વા બહૂન્ધર્માન્ ધર્મશાસ્ત્રવિનિશ્ચયાત્

હવે મધુપર્કની ઉત્પત્તિ, દાન અને મિશ્રણ વિષયક પ્રકરણ: ધર્મશાસ્ત્રમાંથી અનેક ધર્મો સાંભળી, નિશ્ચય કર્યો પછી,

ધરણ્યુવાચ શ્રુતં સુબહુશશ્ચૈવ તૃપ્તિર્મમ ન વિદ્યતે

ધરાએ કહ્યું: હું બહુવાર ઘણું સાંભળ્યું છે, છતાં મને સંતોષ થયો નથી.

મમૈવાનુગ્રહાર્થાય રહસ્યં વક્તુમર્હસિ

મારા કલ્યાણ માટે, તું રહસ્ય કહેજે.

કાનિ દ્રવ્યાણિ કસ્મૈ ચ દેયાનીતિ વદસ્વ મે

કયા દ્રવ્ય કોને આપવું જોઈએ, એ મને કહો.

વરાહરૂપી ભગવાન્પ્રત્યુવાચ વસુન્ધરામ્

વરાહરૂપે ભગવાને ધરાને ઉત્તર આપ્યો.

શ્રીવરાહ ઉવાચ ઉત્પત્તિશ્ચૈવ દાનં ચ સર્વો યસ્ય ચ હીયતે

શ્રીવરાહે કહ્યું: ઉત્પત્તિ અને દાન તથા જેનાથી કંઈ ઘટે છે—

અહં બ્રહ્મા ચ રુદ્રશ્ચ કૃત્વા લોકસ્ય સંક્ષયમ્

હું, બ્રહ્મા અને રુદ્ર સાથે મળીને, જગતનું વિલય કરું છું.

તતો ભૂમે દક્ષિણાઙ્ગાત્પુરુષો મે વિનિઃસૃતઃ

પછી, હે ધરા, મારા દક્ષિણ અંગમાંથી એક પુરુષ પ્રગટ થયો.

તત્ર પપ્રચ્છ માં બ્રહ્મા મમ ગાત્રાદ્વિનિઃસૃતઃ

ત્યાં, મારા અંગમાંથી જન્મેલા બ્રહ્માએ મને પ્રશ્ન કર્યો.

સરહશ્ચ લઘુર્દેવ એતત્તવ ન યુજ્યતે 191.

હે દેવ, આ તો બહુ સૂક્ષ્મ અને હલકું છે; આ તમારે યોગ્ય નથી.

એવં ચ મે સમુત્પન્નઃ સર્વકર્મસુ નિષ્ઠિતઃ

આ રીતે, તે મારામાંથી ઉત્પન્ન થયો અને બધા કર્મોમાં સ્થિર રહ્યો.

મયાત્ર સંશિતં બ્રહ્મન્ રુદ્રે ચાપિ સમાસતઃ

હે બ્રાહ્મણ, અહીં મેં આ નક્કી કર્યું છે, અને રુદ્ર માટે પણ એ જ છે.

ઉદ્ભવં મધુપર્ક્કસ્ય આત્મસમ્ભવનિશ્ચયમ્

મધુપર્કનું મૂળ અને તેનો સ્વયંપ્રગટ સ્વરૂપનો નિશ્ચય.

મધુપર્કેણ કિં કાર્યમેતદાચક્ષ્વ નિષ્કલમ્

મધુપર્કથી શું કરવું જોઈએ, એ મને સંપૂર્ણપણે કહો.

કારણં મધુપર્કસ્ય દાનં સઙ્કરણં તથા

મધુપર્કનું કારણ, તેનું દાન અને તેનું મિશ્રણ પણ.

બ્રહ્મન્ યાત્યુત્તરં સ્થાનં યત્ર ગત્વા ન શોચતિ

હે બ્રાહ્મણ, જે તે ઉત્તમ સ્થાન પામે છે, ત્યાં પહોંચીને દુઃખ નથી રહેતું.

યસ્ય દાનવિધિં પ્રાપ્ય યાન્તિ દિવ્યાં ગતિં મમ

જે દાનવિધિ પ્રાપ્ત કરે છે, તેઓ મારા દિવ્ય માર્ગે પહોંચે છે.

સંગૃહ્ય મધુપર્કં વૈ ઇમં મન્ત્રમુદાહરેત્

મધુપર્ક લઈને, આ મંત્ર બોલવો જોઈએ.

મન્ત્રઃ--- ૐ એષ હિ દેવ ભગવંસ્તવ ગાત્રસૂતિઃ સંસારમોક્ષણકરો મધુપર્કનામા

મંત્ર: ઓમ્, હે દેવ, આ તમારાં અંગનું સાર છે, મધુપર્ક, જે સંસારથી મુક્તિ આપે છે.

પુનરન્યત્પ્રવક્ષ્યામિ તચ્છૃણુષ્વ વસુન્ધરે 191.

હવે હું તને બીજું કહું છું; એ સાંભળ, હે ધરા.

મધ્વેવં દધિ સર્પિશ્ચ કુર્યાચ્ચૈવ સમં તથા

આ રીતે, મધ, દહીં અને ઘી સમાન પ્રમાણમાં તૈયાર કરવું.

સામાસાદ્ય તતઃ કૃત્વા મમ કર્મપરાયણઃ

બધું એકસાથે મેળવી, મારા માટે નિષ્ઠાપૂર્વક કર્મ કરવું.

ઇતિ શ્રીવરાહપુરાણે મધુપર્ક્કોત્પત્તિદાનસંકરણં નામૈકનવત્યધિકશતતમોઽધ્યાયઃ

આ રીતે શ્રીવરાહપુરાણમાં 'મધુપર્ક ઉત્પત્તિ, દાન અને મિશ્રણ' નામે એકસો એકાણુંમો અધ્યાય પૂર્ણ થયો.

અથ સર્વશાન્તિવર્ણનમ્ શ્રુત્વા તુ મધુપર્ક્કસ્ય હ્યુત્પત્તિં દાનમેવ ચ

હવે સર્વશાંતિનું વર્ણન: મધુપર્કની ઉત્પત્તિ અને દાન સાંભળ્યા પછી.