વરાહપુરાણમ્

શુચિર્ભૂત્વા તુ વિધિવત્કૃત્વા શાન્ત્યુદકાનિ તુ મન્ત્રૈઃ સ્તુતિસ્તુ કર્ત્તવ્યા તવ ભક્ત્યાઽવતિષ્ઠતા

શુદ્ધ થઈને અને વિધિ પ્રમાણે શાંતિનું પાણી મંત્રથી અર્પણ કરવું, અને તું ભક્તિપૂર્વક ઊભી રહી સ્તુતિ કરવી.

નમો નમો મેદિનિ લોકમાતરુર્વ્યૈ મહાશૈલશિલાધરાયૈ

નમો નમો ધરતીને, જગતની માતાને, મહાન પર્વતોને ધારણ કરનારીને.

એવં નિવાપદાનેન તવ ભક્તેન સુન્દરિ

આ રીતે, તારા ભક્ત દ્વારા કરાયેલ નિવાપના દાનથી, હે સુંદરિ,

જાનુભ્યામવનિં ગત્વા નમસ્કૃત્ય દ્વિજોત્તમાન્

ઘૂંટણીએ જમીન પર જઈને, શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણોને વંદન કરીને,

દદ્યાચ્છય્યાનં દેવિ તથૈવાઞ્જનકઙ્કણમ્

હે દેવી, શય્યા, તે જ રીતે અંજન અને કંકણ પણ આપવું જોઈએ.

મુહુર્તં તત્ર વિશ્રમ્ય નિવાપસ્થાનમાગતઃ

થોડો સમય ત્યાં આરામ કરીને, પછી નિવાપના સ્થાન પર આવે છે.

પાત્રેણોદુમ્બરસ્થેન કૃત્વા કૃષ્ણતિલોદકમ્

ઉદુંબરના વાસણમાં કાળાં તલવાળું પાણી તૈયાર કરવું જોઈએ.

મન્ત્રપૂતં તદા તોયં સર્વપાપપ્રણાશનમ્

મંત્રથી શુદ્ધ કરેલું તે પાણી બધા પાપોનો નાશ કરે છે.

પશ્ચાત્પ્રેતં વિસર્જ્યૈવં દદ્યાદ્દાનં દ્વિજાતયે 188.

પછી, વિદાય આપ્યા પછી, બ્રાહ્મણને દાન આપવું જોઈએ.

ગત્વા તુ બ્રાહ્મણેભ્યોઽપિ સ્વગૃહં યત્ર તિષ્ઠતિ

પછી બ્રાહ્મણો પાસે, પોતાના ઘરે જ્યાં રહે છે ત્યાં જવું જોઈએ.

પિપીલિકાદિભૂતાનિ પ્રેતભાગં ચ સર્વશઃ

પિપીલિકા અને અન્ય જીવજંતુઓને તથા સમગ્ર રીતે પ્રેતના ભાગરૂપે આપવું જોઈએ.

ભુક્તેષુ તેષુ સર્વેષુ દીનાનાથાન્ પ્રતર્પ્ય ચ

જ્યારે એ બધા ખાઈ લે અને ગરીબો તથા અનાથોને સંતોષી દે, ત્યારે—

સર્વાન્નમક્ષયં તસ્ય દત્તં ભવતિ સુન્દરિ

હે સુંદરિ, એણે આપેલું બધું અન્ન ક્યારેય ખૂટતું નથી.

નેમિપ્રભૃતિભિઃ શૌચં ચાતુર્વર્ણ્યસ્ય સર્વતઃ

નેમી વગેરે ઉપાયો દ્વારા ચાર વર્ણોમાં સર્વત્ર શુદ્ધિ જળવાય છે.

કૃત્વા તુ ધર્મસંકલ્પં પ્રેતકાર્યં વિશેષતઃ

ધર્મનો સંકલ્પ કરીને, ખાસ કરીને પ્રેતક્રિયા માટે—

વિસ્તરેણ મયા પ્રોક્તં પ્રત્યક્ષં નારદસ્ય ચ

હું આ બધું વિગતે સમજાવ્યું છે, સીધા અને નારદને પણ.

તસ્માત્પ્રભૃતિ લોકેષુ પિતૃયજ્ઞો ભવિષ્યતિ

ત્યાંથી લોકોમાં પિતૃયજ્ઞ ચાલુ રહેશે.

શિવલોકં બ્રહ્મલોકં વિષ્ણુલોકં ન સશંયઃ

શિવલોક, બ્રહ્મલોક કે વિષ્ણુલોક પ્રાપ્ત થવામાં કોઈ શંકા રાખવી નહીં.

દાતવ્યં તુ તૃતીયે ચ માસે સપ્તનવેષુ ચ 188.

ત્રીજા, સાતમા અને નવમા મહિનામાં દાન આપવું જોઈએ.

પ્રેતસ્યાવાહનં કૃત્વા શુચિર્ભૂત્વા સમાહિતઃ

પ્રેતનું આવાહન કરીને, શુદ્ધ અને એકાગ્ર બનીને—

મન્ત્રયુક્તોપચારેણ ચાતુર્વર્ણ્યસ્ય સર્વતઃ

મંત્રયુક્ત ઉપચારથી, ચારેય વર્ણ માટે સર્વત્ર—

પ્રેતકાર્યે નિવૃત્તે તુ પૂર્ણે સંવત્સરે તથા

પ્રેતક્રિયા પૂર્ણ થાય ત્યારે, અને વર્ષ પૂરું થાય ત્યારે પણ—

પિતામહઃ સ્નુષા ભાર્યા જ્ઞાતિસમ્બન્ધિબાન્ધવાઃ

પિતામહ, વહુ, પત્ની, સંબંધીઓ અને બાંધવો—

સ્વયં મુહૂર્ત્તં રોદિત્વા તતો યાતિ પરાઙ્મુખઃ

પોતે થોડો સમય રડીને, પછી પીઠ ફેરવી જાય છે.

કસ્ય માતા પિતા કસ્ય કસ્ય ભાર્યા સુતાસ્તથા

કોણની માતા? કોણનો પિતા? કોણની પત્ની? અને કોણના પુત્રો?

સ્નેહભાવેન કર્ત્તવ્યઃ સંસ્કારો હિ મૃતસ્ય ચ

મૃત વ્યક્તિના અંત્યક્રિયા પ્રેમભાવથી કરવી જોઈએ.

સંસારેષ્વનુભૂતાનિ કસ્ય તે કસ્ય વા વયમ્

આ સંસારમાં કોણ કોનું છે? આપણે એકબીજાના કોણ છીએ?

પ્રેતકાર્યે નિવૃત્તે તુ પિતૃત્વમુપજાયતે

પરંતુ જ્યારે અંત્યક્રિયા પૂરી થાય છે, ત્યારે પિતૃત્વનું સંબંધ ઉભું થાય છે.

પિતા પિતામહશ્ચૈવ તથૈવ પ્રપિતામહઃ 188.

એ રીતે પિતા, પિતામહ અને એ જ રીતે પ્રપિતામહ.