વરાહપુરાણમ્

યેષાં તુ દર્શનાદેવ બ્રહ્મણા સહ મોદતે

જેના માત્ર દર્શનથી જ, બ્રહ્મા સાથે આનંદ અનુભવાય છે.

હયમુક્તિં તતો ગચ્છેત્સિંદૂરં સસહાયકમ્

પછી હયમુક્તિ, સિંદૂર અને સાથીઓ સાથે ત્યાં જવું જોઈએ.

અશ્વારૂઢેન તેનૈવ યત્રેયં સમનુષ્ઠિતા

ઘોડા પર ચડીને, એ જ સ્થળે આ વિધિ કરવામાં આવે છે.

રાજપુત્રઃ સ્થિતસ્તત્ર યાનયાત્રા ન મુક્તિદા

ત્યાં રાજકુમાર ઊભો છે; વાહન દ્વારા યાત્રા કરવાથી મુક્તિ મળતી નથી.

તસ્મિંસ્તીર્થે તુ તં દૃષ્ટ્વા સ્પૃષ્ટ્વા પાપૈઃ પ્રમુચ્યતે

એ તીર્થમાં, તેને જોઈને અને સ્પર્શ કરીને પાપોથી મુક્તિ મળે છે.

મલ્લિકાદર્શનં કૃત્વા કૃષ્ણસ્ય જયદં શુભમ્

મલ્લિકા દર્શન કરીને, જે કૃષ્ણને વિજય આપનારી અને શુભ છે.

ચર્ચિકા યોગિની તત્ર યોગિનીપરિવારિતા

ત્યાં ચરચિકા યોગિની છે, અને તેની આસપાસ યોગિનીઓ છે.

અસ્પૃશ્યા ચાસ્પૃશા ચૈવ માતરૌ લોકપૂજિતૌ

અસ્પૃશ્ય અને સ્પૃશ્ય, બંને માતાઓ, જગત દ્વારા પૂજાય છે.

વર્ષખાતં તતો ગત્વા કુણ્ડં પાપહરં પરમ્ 160.

પછી વરસાદથી ભરાયેલા ખાડા, એ સર્વોચ્ચ પાપહરણ કુંડ પાસે જવું.

ક્ષેત્રપાલં તતો ગત્વા શિવં ભૂતેશ્વરં હરમ્

પછી ત્યાં ક્ષેત્રપાળ પાસે જઈને, ભૂતોના સ્વામી અને પાપહરણ કરનાર શિવજીને વંદન કરે છે.

કૃષ્ણક્રીડાસેતુબન્ધં મહાપાતકનાશનમ્

ત્યાં કૃષ્ણની રમણિય પુલ છે, જે મોટા પાપોનો નાશ કરે છે.

ગોપકૈઃ સહિતસ્તત્ર ક્ષણમેકં દિનેદિને

ત્યાં ગોપીઓ સાથે કૃષ્ણ રોજ થોડો સમય વિતાવે છે.

બલિહ્રદં ચ તત્રૈવ જલક્રીડાકૃતં શુભમ્

ત્યાં બલિહ્રદ નામનું પવિત્ર તળાવ પણ છે, જ્યાં જળક્રીડા માટે વ્યવસ્થા કરેલી છે.

તતઃ પરં ચ કૃષ્ણેન કુક્કુટૈઃ ક્રીડનં કૃતમ્

પછી કૃષ્ણએ ત્યાં કૂકડીઓ સાથે રમણ કર્યું હતું.

સ્તમ્ભોચ્ચયં સુશિખરં સૌરભૈઃ સુસુગન્ધિભિઃ

ત્યાં એક ઊંચો અને સુંદર શિખરવાળો થાંભલો છે, જે સુગંધથી મહેકે છે.

તસ્ય પ્રદક્ષિણં કૃત્વા પરિપૂજ્ય પ્રયત્નતઃ

તેની પરિક્રમા કરીને, શ્રદ્ધાપૂર્વક પૂજા કરે છે.

વસુદેવેન દેવક્યા ગર્ભસ્ય રક્ષણાય ચ

વસુદેવ અને દેવકી એ ત્યાં ગર્ભની રક્ષા માટે પ્રાર્થના કરી હતી.

તતો નારાયણસ્થાનં પ્રવિશેન્મુક્તિહેતવે

પછી મુક્તિ માટે નારાયણના સ્થાનમાં પ્રવેશ કરવો જોઈએ.

દૃષ્ટ્વા તતઃ સુવિજ્ઞાપ્ય ગણં વિધિવિનાયકમ્ 160.

પછી ત્યાં પહોંચીને, વિધિપૂર્વક ગણા અને વિધિનાયકને જાણ કરી લેવી.

અનુજ્ઞાય તતઃ સ્થાનં દ્રષ્ટું ગર્ત્તેશ્વરં શિવમ્

પછી અનુમતિ લઈને, ગર્તેશ્વર શિવનું દર્શન કરવા જવું.

મહાવિદ્યેશ્વરી દેવી આરક્ષં પાપકં હરેત્

ત્યાં મહાવિદ્યેશ્વરી દેવી અવરોધના પાપો દૂર કરે છે.

પ્રભા મલ્લી ચ તત્રૈવ દૃષ્ટ્વા કામાનવાપ્નુયાત્

ત્યાં પ્રકાશ અને મલ્લીનું દર્શન કરીને, ઇચ્છિત ફળ મળે છે.

નિત્યં સન્નિહિતા તત્ર સિદ્ધિદા પાપનાશિની

દેવી ત્યાં હંમેશાં હાજર છે, સિદ્ધિ આપે છે અને પાપોનો નાશ કરે છે.

સઙ્કેતકં કૃતં તત્ર મન્ત્રનિશ્ચયકારકમ્

ત્યાં એક સંકેત રાખવામાં આવ્યો છે, જે મંત્રની ખાતરી આપે છે.

સિદ્ધિપ્રદા ભોગદા ચ તેન સિદ્ધેશ્વરી સ્મૃતા

એ સિદ્ધિ અને ભોગ આપે છે, તેથી તેને સિદ્ધેશ્વરી કહેવામાં આવે છે.

તત્ર કુણ્ડં સ્વચ્છજલં મહાપાતકનાશનમ્

ત્યાં એક સ્વચ્છ જળવાળું કુંડ છે, જે મોટા પાપોનો નાશ કરે છે.

યસ્ય દર્શનમાત્રેણ સર્વપાપૈઃ પ્રમુચ્યતે

માત્ર તેનું દર્શન કરતાં જ બધા પાપોમાંથી મુક્તિ મળે છે.

વિઘ્નરાજં તતો ગચ્છેદ્ગણેશં વિઘ્નનાયકમ્

પછી, વિઘ્નોના રાજા ગણેશજી પાસે જવું જોઈએ, જે બધાં અવરોધો દૂર કરે છે.

ગંગા સાધ્વી ચ તત્રૈવ મહાપાતકનાશિની 160.

ત્યાં જ પવિત્ર ગંગાજી છે, જે મહાપાપોનો નાશ કરે છે.