વરાહપુરાણમ્

પંચયોજનવિસ્તારમાયામં પંચ વિસ્તરમ્ 158.

પાંચ યોજન પહોળાઈ અને પાંચ યોજન લંબાઈ ધરાવતું,

સર્વકામસમૃદ્ધં તદપ્સરોગણસેવિતમ્

તે સ્થળે સર્વે ઇચ્છિત સુખો ભરપૂર છે અને અપ્સરાઓની ટોળીઓ સેવા કરે છે,

સમારોહતિ વૈ નિત્યં પ્રભામણ્ડલમણ્ડિતમ્

ત્યાં રોજ ઉજાસના મંડળથી શોભિત થઈને ચઢે છે,

તં સ્પૃહન્તિ સદા દેવિ પુણ્યમસ્તિ કૃતં ભુવિ

હે દેવી, લોકો એ સ્થાનની હંમેશા ઇચ્છા કરે છે; પૃથ્વી પર જે કરાયું છે તે પુણ્ય ફળ આપે છે,

સતાં પુણ્યગૃહે દેવિ જાયતે માનવો હિ સઃ ક્ષેત્રં હિ રક્ષતે દેવ કસ્ત્વિદં પાપનાશનમ્

હે દેવી, સજ્જનોના ઘરમાં એવો માનવ જન્મે છે; દેવો ખેતરની રક્ષા કરે છે અને આ પાપનો નાશ કરે છે,

પશુભૂતપિશાચૈશ્ચ રક્ષોભૂતવિનાયકૈઃ

પશુ, ભૂત, પિશાચ અને વિઘ્નો લાવનારા રક્ષસો પાસેથી,

શ્રીવરાહ ઉવાચ ન વિકુર્વન્તિ તે દૃષ્ટ્વા મત્પરાણાં હિ દેહિનામ્

શ્રીવરાહે કહ્યું: મારા પરાયણ ભક્તોને જોઈને એ લોકો કદી તકલીફ આપતા નથી,

રક્ષાર્થં હિ મયા દત્તા દિક્પાલાસ્તુ વરાનને

રક્ષા માટે મેં દિશાઓના રક્ષકોની નિમણૂક કરી છે, હે સુંદરમુખી,

પૂર્વાં રક્ષતિ ઇન્દ્રસ્તુ યમો રક્ષતિ દક્ષિણામ્

પૂર્વ દિશાની રક્ષા ઇન્દ્ર કરે છે અને દક્ષિણની યમ કરે છે,

ઉત્તરાં વૈ કુબેરસ્તુ મહાબલપરાક્રમઃ

ઉત્તર દિશાની રક્ષા મહાબળવાન કુબેર કરે છે,

મથુરાયાં ગૃહં યસ્તુ પ્રાસાદં કુરુતે નરઃ 158.

મથુરામાં જે મનુષ્ય ઘર કે મહેલ બનાવે છે,

મથુરાયા મહાભાગે કુણ્ડે ચ વિમલોદકે

હે મહાભાગ્યશાળી, મથુરામાં અને શુદ્ધ જળવાળા કુંડમાં,

તત્ર મુઞ્ચેત યઃ પ્રાણાન્ સ્નાનં કૃત્વા વસુન્ધરે

ત્યાં, જે વ્યક્તિ સ્નાન કરીને પ્રાણ ત્યાગે છે, હે પૃથ્વી,

તત્રૈવ તુ સદાશ્ચર્યં કથ્યમાનં મયા શૃણુ

ત્યાં જ, હંમેશા અદ્ભુત, હું જે કહું છું તે ધ્યાનથી સાંભળ,

હેમન્તે તુ ભવેચ્ચોષ્ણં શીતલં ગ્રીષ્મકે ભવેત્

હેમંત ઋતુમાં તે ગરમ થાય છે અને ઉનાળે ઠંડુ રહે છે,

ન વર્દ્ધતે ચ વર્ષાસુ ગ્રીષ્મે ચાપિ ન હીયતે

વરસાદમાં તેનું જળ વધતું નથી અને ઉનાળે ઘટતું પણ નથી,

પદે પદે તીર્થફલં મથુરાયાં વસુંધરે

હે પૃથ્વી, મથુરામાં દરેક પગલે તીર્થફળ પ્રાપ્ત થાય છે,

વર્ષાસુ સ્થૂલતીર્થેષુ સ્નાતવ્યં તુ પ્રયત્નતઃ

વરસાદના સમયમાં, મોટા તીર્થો પર શ્રદ્ધાપૂર્વક સ્નાન કરવું જોઈએ.

પ્રવાહેષુ ચ દિવ્યેષુ નદીનાં સઙ્મેષુ ચ

પવિત્ર નદીઓના વહેણમાં અને સંગમ પર પણ સ્નાન કરવું જોઈએ.

અસ્તિ ક્ષેત્રં પરં દિવ્યં મુચુકુન્દં તુ નામતઃ

મુચુકુંદ નામનું એક ઉત્તમ અને દિવ્ય ક્ષેત્ર છે.

તત્ર કુણ્ડે નરઃ સ્નાત્વા પ્રાપ્નોત્યભિમતં જલમ્ 158.

ત્યાંના કુંડમાં સ્નાન કરવાથી મનગમતું જળ પ્રાપ્ત થાય છે.

27 ઇહજન્મકૃતં પાપમન્યજન્મકૃતં ચ યત્

આ જન્મમાં કે બીજા જન્મોમાં કરેલા પાપો,

કિં તસ્ય બહુભિર્મંત્રૈર્ભક્તિર્યસ્ય જનાર્દને

જેને જનાર્દન પ્રત્યે ભક્તિ છે, તેને અનેક મંત્રોની જરૂર નથી.

કૃત્વા પ્રદક્ષિણં દેવિ વિશ્રામં કુરુતે તુ યઃ

દેવી, જે વ્યક્તિ પ્રદક્ષિણા કરીને આરામ કરે છે,

સુપ્તોત્થિતં હરિં દૃષ્ટ્વા મથુરાયાં વસુન્ધરે

મથુરામાં સુતા પછી જાગેલા હરિને જોતા,

કુમુદસ્ય તુ માસસ્ય નવમ્યાં તુ વસુન્ધરે

કુમુદ માસની નવમીના દિવસે, હે ધરા,

બ્રહ્મઘ્નશ્ચ સુરાપશ્ચ ગોઘ્નો ભગ્નવ્રતસ્તથા

બ્રાહ્મણહત્યા કરનાર, દારૂ પીવનાર, ગાય મારનાર અને વ્રત તોડનાર,

અષ્ટમ્યાં પ્રાપ્ય મથુરાં દન્તધાવનપૂર્વકમ્

અષ્ટમીના દિવસે, મથુરા પહોંચી અને દાંત સાફ કર્યા પછી,

ધૌતવસ્ત્રસ્તુ સુસ્નાતો મૌનવ્રતપરાયણઃ

સ્વચ્છ વસ્ત્ર પહેરી, સારી રીતે સ્નાન કરીને, મૌનવ્રત ધારણ કરીને,