ત્વયા વિવાહિતા રાજન્ન ચ માં વિજહાત્સ્મૃતિઃ
હે રાજા, તમે મારું લગ્ન કર્યું છતાંય, મારી યાદશક્તિ કદી મને છોડતી નહોતી.
ધારાપતનકે તીર્થે ત્યક્ત્વા જીવિતમાત્મનઃ
ધારાપતનક નામના પવિત્ર સ્થાને, તેણે પોતાનું જીવન ત્યાગી દીધું.
સ્વાં ચાપ્યકથયત્તસ્યૈ યથા સંયમને મૃતઃ 154.
તેણે પણ પોતાની વાત તેને કહી, કે યમરાજના લોકમાં તે કેવી રીતે મરી ગયો હતો.
માં પશ્યન્તૌ નિયમતસ્તત્રૈવ નિધનં ગતૌ
જ્યારે તેઓ મને જોઈ રહ્યા હતા, ત્યારે બંનેનું ભાગ્યે ત્યાંજ અવસાન થયું.
એતત્તે કથિતં દેવિ આશ્ચર્યં યદભૂન્મહત્
હે દેવી, આ મહાન અને આશ્ચર્યજનક ઘટના હું તને કહી દીધી છે.
નાકલોકમવાપ્નોતિ ત્યક્તપાપો ન સંશયઃ
પાપ છોડી દેતો માણસ પિતૃલોકમાં નથી જતો, એમાં કોઈ શંકા નથી.
વિષ્ણુલોકમવાપ્નોતિ દિવ્યમૂર્તિશ્ચતુર્ભુજઃ
તેને વિષ્ણુલોક મળે છે, જ્યાં તે દિવ્ય સ્વરૂપ અને ચાર હાથ ધરાવે છે.
અથાત્ર મુંચતે પ્રાણાન્મમ લોકં સ ગચ્છતિ
અહીં જ્યારે કોઈ જીવ ત્યાગે છે, ત્યારે તે મારા લોકમાં જાય છે.
યત્ર સ્નાત્વા દિવં યાન્તિ યે મૃતાસ્તેઽપુનર્ભવાઃ
જે ત્યાં સ્નાન કરે છે અને મૃત્યુ પામે છે, તેઓ સ્વર્ગમાં જાય છે અને ફરી જન્મતા નથી.
અથાઽત્ર મુંચતે પ્રાણાન્મમ લોકં સ ગચ્છતિ
અહીં જ્યારે કોઈ જીવ ત્યાગે છે, ત્યારે તે મારા લોકમાં જાય છે.
પુનરન્યત્ પ્રવક્ષ્યામિ તચ્છૃણુષ્વ વસુન્ધરે
હવે હું તને બીજું કહું છું, એ સાંભળ, હે વસુંધરા.
તત્ર સ્નાત્વા ચ પીત્વા ચ નિયતો નિયતાશનઃ
ત્યાં સ્નાન કરીને અને પાણી પીધા પછી, નિયમિત જીવન અને નિયમિત ખોરાક રાખવો જોઈએ.
સોમતીર્થે તુ વસુધે પવિત્રે યમુનામ્ભસિ 154.
હે વસુધા, પવિત્ર સોમતીર્થે, યમુનાના શુદ્ધ જળમાં—
તત્રાભિષેકં કુર્વીત સ્વકર્મપરિનિષ્ઠિતઃ
ત્યાં પોતાના કર્મ પૂર્ણ કર્યા પછી, સ્નાન કરવું જોઈએ.
અથાત્ર મુંચતે પ્રાણાન્મમ લોકં સ ગચ્છતિ
અહીં જ્યારે કોઈ જીવ ત્યાગે છે, ત્યારે તે મારા લોકમાં જાય છે.
તત્ર સ્નાતો નરો દેવિ અવર્ણોઽપિ યતિર્ભવેત્
હે દેવી, ત્યાં જે પુરુષ સ્નાન કરે છે—even જો તે અવર્ણ હોય, તો પણ તે યતિ બની જાય છે.
યસ્તત્ર કુરુતે સ્નાનં ત્રિરાત્રોપોષિતો નરઃ
જે ત્યાં ત્રણ રાત ઉપવાસ કરીને સ્નાન કરે છે—
અથાત્ર મુંચતે પ્રાણાન્મમ લોકં સ ગચ્છતિ
અહીં જ્યારે કોઈ જીવ ત્યાગે છે, ત્યારે તે મારા લોકમાં જાય છે.
તત્ર યે સ્નાન્તિ નિયતાસ્તેષાં સ્વર્ગો ન દુર્લભઃ
ત્યાં નિયમિત રીતે સ્નાન કરનારને સ્વર્ગ મેળવવું મુશ્કેલ નથી.
બ્રહ્મણા સૃષ્ટિકાલે તુ મનસા નિર્મિતં પુરા
બ્રહ્માજીએ સૃષ્ટિના આરંભે પોતાના મનથી તેને રચ્યું હતું.
તત્ર સ્નાત્વા દિવં યાન્તિ યે મૃતાસ્તેઽપુનર્ભવાઃ
ત્યાં સ્નાન કરીને જે મૃત્યુ પામે છે, તેઓ સ્વર્ગમાં જાય છે અને ફરી જન્મતા નથી.
યત્ર સ્નાતાન્મનુષ્યાંશ્ચ વિઘ્નરાજો ન પીડયેત્
જ્યાં સ્નાન કરેલા મનુષ્યોને વિઘ્નોના રાજા કદી દુઃખ આપતા નથી.
તસ્મિંસ્તીર્થવરે સ્નાતં ન પીડયતિ વિઘ્નરાટ્ 154.
તે શ્રેષ્ઠ તીર્થમાં સ્નાન કરનારને વિઘ્નોના રાજા ક્યારેય પીડા આપતા નથી.
અવિઘ્નં કુરુતે તસ્ય સતતં પાર્વતીસુતઃ
પાર્વતીપુત્ર એવા વ્યક્તિના બધા વિઘ્નો હંમેશા દુર કરે છે.
તતઃ પરે કોટિતીર્થે પવિત્રં પરમં સ્મૃતમ્
તે પછી કોટેતીર્થ આવે છે, જેને સર્વોત્તમ પવિત્ર માનવામાં આવે છે.
તથાત્ર મુઞ્ચતે પ્રાણાઁલ્લોભમોહવિવર્જિતઃ
ત્યાં જે લોભ અને મોહ છોડીને પ્રાણ ત્યાગે છે, તેને મુક્તિ મળે છે.
અતઃ પરં શિવક્ષેત્રમર્દ્ધક્રોશં તુ દુષ્કરમ્
પછી અડધો ક્રોશ દૂર શિવક્ષેત્ર છે, જ્યાં પહોંચવું અતિ મુશ્કેલ છે.
તત્ર સ્નાત્વા ચ પીત્વા ચ માથુરં લભતે ફલમ્
ત્યાં સ્નાન અને પાન કરીને માનવને માથુરાનું ફળ મળે છે.
ઇતિ શ્રીવરાહપુરાણે મથુરામાહાત્મ્યે યમુનાતીર્થપ્રભાવો નામ ચતુષ્પઞ્ચાશદધિકશતતમોઽધ્યાયઃ
આ રીતે શ્રીવરાહપુરાણના મથુરામાહાત્મ્યમાં 'યમુનાતીર્થપ્રભાવ' નામના એકસો ચોપનમો અધ્યાય પૂર્ણ થયો.
અથાઽક્રૂરતીર્થપ્રભાવઃ પુનરન્યત્પ્રવક્ષ્યામિ મર્ત્ત્યલોકે સુદુર્લભમ્
હવે હું પુનઃ એક દુર્લભ એવા અક્રૂરતીર્થના મહિમાનો વર્ણન કરું છું.