શૃણુ વત્સ જગન્નાથો યથા મામાહ ચોદિતઃ એવં તત્રૈવ કર્માણિ ક્રિયન્તે વિધિપૂર્વકમ્
શ્રવણ કર, બાલક, જગતના સ્વામી જે રીતે મને કહ્યું, એ જ રીતે ત્યાં કર્મો નિયમ મુજબ કરવામાં આવે છે.
શોધકાનિ ચ પાપાનાં મૃદૂનિ ચ શુભાનિ ચ
પાપો માટે શુદ્ધિ આપતી, હળવી અને શુભ ક્રિયાઓ પણ ત્યાં છે.
નાન્યં વહન્તિ તે ચાશ્વા મમ વાહા દુરત્યયાઃ
અન્ય કોઈ તેમને વહન કરી શકતું નથી, અને મારા ઘોડા પાર કરવું અઘરું છે.
ચતુર્ધારાઃ પતન્ત્યત્ર શઙ્ખવર્ણા મનોજવાઃ
ત્યાં ચાર ધારાઓ પડે છે, જે શંખ જેવી સફેદ અને મનની જેમ ઝડપી છે.
લોકં ચૈત્રાઙ્ગદં ગત્વા ગન્ધર્વૈઃ સહ મોદતે
ચૈત્રાંગદના લોકમાં પહોંચી, તે ગંધર્વો સાથે આનંદ કરે છે.
ગન્ધર્વલોકમુત્સૃજ્ય મમ લોકં સ ગચ્છતિ
ગંધર્વલોક છોડી, તે મારા લોકમાં પહોંચે છે.
પંચ ધારાઃ પતન્ત્યત્ર તાલવૃક્ષસમોપમાઃ
અહીં પાંચ ધારાઓ પડે છે, જે તાળ વૃક્ષ જેવી દેખાય છે.
દેવર્ષિનારદં પશ્યેન્મોદતે તેન વૈ સમમ્ 151.
તે દેવર્ષિ નારદને જુએ છે અને તેની સાથે આનંદ કરે છે.
પ્રમુચ્ય નારદં દ્વિવ્યં મમલોકં ચ ગચ્છતિ
નારદને છોડીને, તે મારા દિવ્ય લોકમાં જાય છે.
ધારાઃ પતન્તિ તિસ્રસ્તુ ન સ્થૂલા નાતિ વૈ કૃશાઃ
અહીં ત્રણ ધારાઓ પડે છે, જે ન તો જાડા છે, ન તો બહુ પાતળા.
વાસિષ્ઠં લોકમાસાદ્ય મોદતે નાત્ર સંશયઃ ।૪૩ વાસિષ્ઠં લોકમુત્સૃજ્ય મમ લોકં પ્રપદ્યતે
વસિષ્ઠના લોકમાં પહોંચી, તે આનંદ કરે છે—એમાં કોઈ શંકા નથી; વસિષ્ઠનો લોક છોડીને, તે મારા લોકમાં પહોંચે છે.
પંચ ધારાઃ પતન્ત્યત્ર હિમકૂટવિનિઃસૃતાઃ
અહીં પાંચ ધારાઓ પડે છે, જે હિમશિખરમાંથી નીકળે છે.
સ તત્ર ગચ્છેદ્વૈ ભૂમે યત્ર પંચશિખો મુનિઃ
ત્યાં તે ભૂમિ પર જાય છે, જ્યાં પંચશિખ મુનિ વસે છે.
પંચચૂડં સમુત્સૃજ્ય સ યાતિ પરમાં ગતિમ્
પંચચૂડા છોડી, તે પરમ ગતિને પ્રાપ્ત કરે છે.
સપ્ત ધારાઃ પતન્ત્યત્ર હિમવત્પર્વતસ્થિતાઃ
અહીં સાત ધારાઓ પડે છે, જે હિમવત પર્વત પર સ્થિત છે.
મોદતે ઋષિલોકેષુ ઋષિકન્યાભિસંવૃતઃ
તે ઋષિ લોકમાં આનંદ કરે છે, ઋષિ કન્યાઓની વચ્ચે.
સપ્તર્ષીન્સ સમુત્સૃજ્ય મોદતે મમ સંસ્થિતઃ 151.
સપ્તઋષિ છોડી, તે મારા લોકમાં સ્થિર થઈ આનંદ કરે છે.
તત્ર ધારા પતત્યેકા શરભઙ્ગશ્રિતા નદી
ત્યાં એક ધારા પડે છે, જે શરભંગ સાથે જોડાયેલી નદી છે.
મોદતે તસ્ય લોકેષુ ઋષિકન્યાપ્રમોદિતઃ
તે પોતાના લોકોમાં ઋષિની કન્યાઓ સાથે આનંદથી રહે છે.
શરભઙ્ગં સમુત્સૃજ્ય મમ લોકે મહીયતે
શરભંગને છોડીને, તે મારા લોકમાં માન પામે છે.
ભૂમિં નીત્વા જલં તત્ર તિષ્ઠત્યેવ વરાનને
પૃથ્વીને લઈ ગયા પછી, ત્યાં પાણી જ રહે છે, હે સુંદર મુખવાળી.
ગચ્છત્યઙ્ગિરસો લોકં સુખભાગી ન સંશયઃ
અંગિરસ પોતાના લોકમાં જાય છે અને નિશ્ચિત રીતે સુખ માણે છે.
અગ્નિલોકં સમુત્સૃજ્ય મમ લોકં સ ગચ્છતિ
અગ્નિનો લોક છોડીને, તે મારા લોકમાં આવે છે.
ધારા ચૈકા પતત્યત્ર હિમકૂટસમાશ્રિતા
અહીં એક જ ધારા હિમકૂટ પર આધાર રાખીને પડે છે.
ગત્વા બૃહસ્પતેર્લોકં મુનિકન્યાભિમોદિતઃ
બૃહસ્પતિના લોકમાં પહોંચીને, તે ઋષિની કન્યાઓના આનંદથી ખુશ થાય છે.
સોઽપિ યાતિ પરાં સિદ્ધિં સમુત્સૃજ્ય બૃહસ્પતિમ્
તે પણ બૃહસ્પતિને છોડીને શ્રેષ્ઠ સિદ્ધિ પ્રાપ્ત કરે છે.
ધારા ચૈકા પતત્યત્ર દૃશ્યતે હિમસંશ્રયાત્ 151.
અહીં એક જ ધારા હિમવાસથી દેખાય તેવી રીતે પડે છે.
ગત્વા બૃહસ્પતેર્લોકં મુનિકન્યાભિમોહિતઃ
બૃહસ્પતિના લોકમાં પહોંચીને, તે ઋષિની કન્યાઓથી મોહિત થાય છે.
અથાત્ર મુંચતે પ્રાણાન્મમ કર્મપરાયણઃ
પછી, મારા કર્મમાં તત્પર રહીને, અહીં પ્રાણ છોડે છે.
કાર્ત્તિકેયસ્ય કુણ્ડં તુ ગુહ્યં ક્ષેત્રં પરં મમ
કાર્તિકેયનું કુંડ મારા માટે ગુપ્ત અને શ્રેષ્ઠ ક્ષેત્ર છે.