વરાહપુરાણમ્

તત્ર સ્નાનં પ્રકુર્વીત સપ્તરાત્રોષિતો નરઃ

અહીં સાત રાત ઉપવાસ કર્યા પછી મનુષ્યે સ્નાન કરવું જોઈએ.

અથ વૈ મુંચતે પ્રાણાન્મમ કર્માવિનિશ્ચિતઃ

પછી એ મારા કર્મમાં નિશ્ચિત રહીને, શાંતિથી પોતાનું જીવન છોડે છે.

તત્ર સ્નાનં તુ કુર્વીત ત્વષ્ટકાલોષિતો નરઃ

અહીં આઠ રાત ઉપવાસ કર્યા પછી મનુષ્યે સ્નાન કરવું જોઈએ.

અથાત્ર મુંચતે પ્રાણાઁલ્લોભમોહવિવર્જ્જિતઃ

અહીં મનુષ્ય લોભ અને મોહથી મુક્ત થઈને પોતાનું જીવન ત્યાગે છે.

ગુહ્યં વિદ્યાધરં નામ તત્ર ક્ષેત્રં પરં મમ

અહીં એક ગુપ્ત સ્થાન છે, જેને વિદ્યાધર કહે છે; એ મારું શ્રેષ્ઠ ક્ષેત્ર છે.

યસ્તત્ર કુરુતે સ્નાનં મેકરાત્રોષિતો નરઃ

જે મનુષ્ય ત્યાં એક રાત રોકાઈને સ્નાન કરે છે—

અથાત્ર મુંચતે પ્રાણાન્વીતરાગો ગતક્લમઃ

અહીં એ રાગરહિત અને થાકમુક્ત થઈને જીવન ત્યાગે છે.

તત્ર પુણ્યનદી નામ ગુહ્યક્ષેત્રે પરે મમ

મારા પરમ ગુપ્ત ક્ષેત્રમાં ત્યાં પુણ્યનદી નામની એક નદી છે.

તત્ર સ્નાનં તુ કુર્વીત અષ્ટ રાત્રોષિતો નરઃ ૧૪૫.

ત્યાં મનુષ્યએ આઠ રાત રોકાઈ પછી સ્નાન કરવું જોઈએ.

અથાત્ર મુઞ્ચતે પ્રાણાન્મમ કમાર્નુસારકઃ

અહીં મનુષ્ય મારા ઇચ્છા અનુસાર જીવન ત્યાગે છે.

ગન્ધર્વેતિ ચ વિખ્યાતં તસ્મિન્ ક્ષેત્રં પરં મમ

મારું એ ક્ષેત્ર ગંધર્વ નામથી પ્રસિદ્ધ છે.

તત્ર સ્નાનં તુ કુર્વીત ચતૂરાત્રો ષિતો નરઃ

ત્યાં મનુષ્યએ ચાર રાત રોકાઈ પછી સ્નાન કરવું જોઈએ.

અથાત્ર મુઞ્ચતે પ્રાણાન્મમકર્મપરાયણઃ

અહીં મનુષ્ય મારા કર્મમાં તત્પર રહીને જીવન ત્યાગે છે.

તત્ર દેવહ્રદં નામ મમ ક્ષેત્રં વસુન્ધરે

વસુંધરે, ત્યાં દેવહ્રદ નામનું મારું ક્ષેત્ર છે.

સ હ્રદો વરદઃ શ્રેષ્ઠો મનોજ્ઞઃ સુખશીતલઃ

એ હ્રદ શ્રેષ્ઠ છે, મનોહર છે, સુખદ અને ઠંડક આપનાર છે તથા મનુષ્યને વરદાન આપે છે.

તસ્મિન્ હ્રદે મહાભાગે મમ વૈ નિયમોદકે

મારા પવિત્ર જળવાળા એ મહાન અને પુણ્યમય હ્રદમાં—

અન્યચ્ચ તે પ્રવક્ષ્યામિ તચ્છૃણુષ્વ વસુંધરે

હવે હું તને બીજું પણ કહું છું, એ સાંભળ, વસુંધરે.

પશ્યેતિ શ્રદ્દધાનસ્તુ ન પશ્યત્પાપપૂરુષઃ

શ્રદ્ધાળુ મનુષ્ય એ જોઈ શકે છે, પણ પાપી મનુષ્ય એ જોઈ શકતો નથી.

સૌવર્ણાનિ ચ પદ્માનિ દૃશ્યન્તે ભાસ્કરોદયે ૧૪૫.

સૂર્યોદય સમયે ત્યાં સુવર્ણ કમળો દેખાય છે.

યત્ર સ્નાતા દિવં યાંતિ શુદ્ધા વાક્કાયજૈર્મલૈઃ

જે લોકો ત્યાં સ્નાન કરે છે, તેઓ વાણી અને શરીરના બધા દોષોથી શુદ્ધ થઈ સ્વર્ગમાં જાય છે.

દશાનામશ્વમેધાનાં પ્રાપ્નોત્યવિકલં ફલમ્

તેને દસ અશ્વમેધ યજ્ઞના સંપૂર્ણ ફળની પ્રાપ્તિ થાય છે.

અશ્વમેધફલં ભુક્ત્વા ભૂમે મત્સમતાં વ્રજેત્

અશ્વમેધ યજ્ઞના ફળનો આનંદ માણીને, મનુષ્યને પૃથ્વી પર મારા જેવો દરજ્જો મળે છે.

સંભેદો દેવનદ્યોસ્તુ સમસ્તસુખવલ્લભઃ

દેવ નદીઓનું સંગમ સર્વ સુખોનું પ્રિય સ્થાન છે.

ગન્ધર્વાપ્સરસશ્ચૈવ નાગકન્યાઃ સહોરગૈઃ

ગંધર્વો, અપ્સરાઓ અને નાગકન્યાઓ નાગો સાથે ત્યાં આવે છે.

સિદ્ધાશ્ચ કિન્નરાશ્ચૈવ સ્વર્ગાદવતરન્તિ હિ

સિદ્ધો અને કિન્નરો પણ સ્વર્ગમાંથી નીચે આવે છે.

તેભ્યસ્તેભ્યશ્ચ સ્થાનેભ્યસ્તીર્થેભ્યશ્ચ વિશેષતઃ

એવા સ્થળો અને ખાસ કરીને એ તીર્થોમાંથી,

શ્વતેગંગેતિ યા પ્રોક્તા તયા સંભૂય સાદરમ્

જેને શ્વેતગંગા કહેવામાં આવે છે, તેની સાથે શ્રદ્ધાપૂર્વક મિલન થાય છે.

ગણ્ડક્યા કૃષ્ણયા ચૈવ યા કૃષ્ણસ્ય તનૂદ્ભવા

ગંડકી અને કૃષ્ણા તથા કૃષ્ણના શરીરમાંથી ઉત્પન્ન થયેલી નદી,

ત્રિશૂલગંગેત્યાખ્યાતા સાપિ તત્ર મહાનદી ૧૪૫.

એ મહાનદી ત્યાં ત્રિશૂલગંગા તરીકે પણ ઓળખાય છે.