વરાહપુરાણમ્

અશ્વમેધફલં ભુક્ત્વા મમ લોકે સ મોદતે

અશ્વમેઘનું ફળ ભોગવીને, તે મારા લોકમાં આનંદ પામે છે.

ચક્રાઙ્કિતશિલાસ્તત્ર દૃશ્યન્તે ચ ઇતસ્તતઃ

ત્યાં ચક્રના નિશાનવાળી શિલાઓ અહીં-ત્યાં જોવા મળે છે.

તદેતદ્વિદ્ધિ વસુધે સમન્તા દ્યોજનત્રયમ્

હે ધરા, જાણ કે આ સ્થાન ત્રણ યોજન સુધી ફેલાયેલું છે.

ત્રયાણામપિ યજ્ઞાનાં ફલં પ્રાપ્નોતિ નિશ્ચિતમ્

ત્યાં નિશ્ચિતપણે ત્રણ યજ્ઞોના ફળ મળે છે.

વાજપેયફલં ભુક્ત્વા મમ્ લોકં ચ ગચ્છતિ

વાજપેય યજ્ઞનું ફળ ભોગવીને, તે મારા લોકમાં જાય છે.

તિસ્રો ધારાઃ પતન્ત્યત્ર હિમકૂટં સમાશ્રિતાઃ

અહીં હિમશિખર પર આધાર રાખીને ત્રણ ધારા વહે છે.

ત્રયાણામપિ રાત્રીણાં ફલં પ્રાપ્નોતિ નિષ્કલમ્

અહીં ત્રણ રાત્રીનું પવિત્ર ફળ મળે છે.

અતિરાત્રફલં ભુક્ત્વા મમ લોકે મહીયતે

અતિરાત્ર યજ્ઞનું ફળ ભોગવીને, એ મારા લોકમાં સન્માન પામે છે.

અત્ર ચૈવ હ્રદસ્રોતો બદરીવૃક્ષનિઃસૃતઃ

અહીં જ બોરના વૃક્ષ પાસેથી એક તળાવની ધારા બહાર આવે છે.

નરમેધસ્ય યજ્ઞસ્ય ફલં પ્રાપ્નોતિ માનવઃ ૧૪૫.

અહીં મનુષ્યને નરમેદ યજ્ઞનું ફળ મળે છે.

નરમેધફલં ભુક્ત્વા મમ લોકે ચ મોદતે

નરમેદ યજ્ઞનું ફળ ભોગવીને, એ મારા લોકમાં આનંદ પામે છે.

તત્ર શઙ્ખપ્રભં નામ ગુહ્યં ક્ષેત્રં પરં મમ

અહીં શંખપ્રભા નામનું મારું ગુપ્ત અને શ્રેષ્ઠ ક્ષેત્ર છે.

ગદાકુણ્ડમિતિ ખ્યાતં તસ્મિન્ક્ષેત્રે પરં મમ

એ ક્ષેત્રમાં મારું પ્રસિદ્ધ સ્થાન ગદાકુંડ તરીકે ઓળખાય છે.

તત્ર સ્નાનં તુ કુર્વીત ત્રિરાત્રોપોષિતો નરઃ

અહીં ત્રણ રાત ઉપવાસ કર્યા પછી મનુષ્યે સ્નાન કરવું જોઈએ.

અથ વૈ મુંચતે પ્રાણાન્કૃતકૃત્યો ગુણાન્વિતઃ

પછી એ પુણ્યકર્મી અને ગુણવાન મનુષ્ય શાંતિથી પોતાનું જીવન છોડે છે.

પુનશ્ચાગ્નિપ્રભં નામ ગુહ્યં ક્ષેત્રં પરં મમ

ફરીથી, અહીં અગ્નિપ્રભા નામનું મારું ગુપ્ત અને શ્રેષ્ઠ ક્ષેત્ર છે.

યસ્તત્ર કુરુતે સ્નાનં ચતૂરાત્રોષિતો નરઃ

જે ત્યાં ચાર રાત ઉપવાસ કર્યા પછી સ્નાન કરે છે—

અથાત્ર મુંચતે પ્રાણાન્ મમ કર્મસુ નિષ્ઠિતઃ

તો એ સ્થળે, મારા કર્મમાં સ્થિર રહીને, પોતાનું જીવન ત્યાગે છે.

તત્રાશ્ચર્યં મહાભાગે કથ્યમાનં મયા શૃણુ

હે મહાભાગ્યવાળી, હવે હું અહીંનું આશ્ચર્યકર્મ તને કહું છું, સાંભળ.

ગુહ્યં સર્વાયુધં નામ તત્ર ક્ષેત્રે પરં મમ ૧૪૫.

એ ક્ષેત્રમાં મારું ગુપ્ત અને શ્રેષ્ઠ સર્વાયુધ નામનું સ્થાન છે.

તત્ર સ્નાનં પ્રકુર્વીત સપ્તરાત્રોષિતો નરઃ

અહીં સાત રાત ઉપવાસ કર્યા પછી મનુષ્યે સ્નાન કરવું જોઈએ.

અથ વૈ મુંચતે પ્રાણાન્મમ કર્માવિનિશ્ચિતઃ

પછી એ મારા કર્મમાં નિશ્ચિત રહીને, શાંતિથી પોતાનું જીવન છોડે છે.

તત્ર સ્નાનં તુ કુર્વીત ત્વષ્ટકાલોષિતો નરઃ

અહીં આઠ રાત ઉપવાસ કર્યા પછી મનુષ્યે સ્નાન કરવું જોઈએ.

અથાત્ર મુંચતે પ્રાણાઁલ્લોભમોહવિવર્જ્જિતઃ

અહીં મનુષ્ય લોભ અને મોહથી મુક્ત થઈને પોતાનું જીવન ત્યાગે છે.

ગુહ્યં વિદ્યાધરં નામ તત્ર ક્ષેત્રં પરં મમ

અહીં એક ગુપ્ત સ્થાન છે, જેને વિદ્યાધર કહે છે; એ મારું શ્રેષ્ઠ ક્ષેત્ર છે.

યસ્તત્ર કુરુતે સ્નાનં મેકરાત્રોષિતો નરઃ

જે મનુષ્ય ત્યાં એક રાત રોકાઈને સ્નાન કરે છે—

અથાત્ર મુંચતે પ્રાણાન્વીતરાગો ગતક્લમઃ

અહીં એ રાગરહિત અને થાકમુક્ત થઈને જીવન ત્યાગે છે.

તત્ર પુણ્યનદી નામ ગુહ્યક્ષેત્રે પરે મમ

મારા પરમ ગુપ્ત ક્ષેત્રમાં ત્યાં પુણ્યનદી નામની એક નદી છે.

તત્ર સ્નાનં તુ કુર્વીત અષ્ટ રાત્રોષિતો નરઃ ૧૪૫.

ત્યાં મનુષ્યએ આઠ રાત રોકાઈ પછી સ્નાન કરવું જોઈએ.