વરાહપુરાણમ્

મન્ત્રઃ - ૐ વેદામ્યહં ભાગવતાંશ્ચ સર્વાન્ સુદીક્ષિતા યે ગુરવશ્ચ સર્વે

મંત્ર: ૐ, હું બધા ભગવાનના ભક્તોને, સારી રીતે દીક્ષા લીધેલા સૌને અને બધા ગુરુઓને ઓળખું છું.

નત્વા તુ ભગવદ્ભક્તાન્ પ્રજ્વાલ્ય ચ હુતાશનમ્

ભગવાનના ભક્તોને નમન કરીને અને અગ્નિ પ્રગટાવીને—

સપ્તવારાંસ્તતો દત્ત્વા વિંશતિં ચ તિલોદનમ્

પછી સાત વાર અને વીસ તિલોદન અર્પણ કરવું.

મન્ત્રઃ – અશ્વિનૌ દિશઃ સોમસૂર્યૌ સાક્ષિમાત્રં વયં પ્રસન્નાઃ શૃણ્વન્તુ મે સત્યવાક્યં વદામિ

મંત્ર: અશ્વિનીકુમાર, દિશાઓ, ચંદ્ર અને સૂર્ય સાક્ષી રહે, અમે પ્રસન્ન થઈને મારા સત્ય વચન સાંભળો.

સત્યેન ધાર્યતે ભૂમિર્ભૂમિઃ સત્યેન તિષ્ઠતિ

સત્યથી ધરતી ટકી છે; સત્યથી ધરતી મજબૂત રહે છે.

એવં સત્યં તતઃ કૃત્વા બ્રાહ્મણા વીક્ષણં પુનઃ 127.

આ રીતે સત્ય આચરી, બ્રાહ્મણોએ ફરીથી નિરીક્ષણ કરવું.

તિસ્રઃ પ્રદક્ષિણાઃ કૃત્વા દેવં ભાગવતં ગુરુમ્

દેવ, ભક્ત અને ગુરુની ત્રણ વાર પ્રદક્ષિણ કરવી.

મન્ત્રઃ – ગુરુદેવપ્રસાદેન લબ્ધા દીક્ષા યદૃચ્છયા

ગુરુ અને દેવતાઓની કૃપાથી, ક્યારેક સંજોગવશાત્ દીક્ષા મળે છે.

એવં પ્રસાદયિત્વા તુ શિષ્યો મન્ત્રેણ સુન્દરિ

આ રીતે, સુન્દરી, શિષ્યે મંત્રથી પ્રસન્ન કરવું જોઈએ.

શિષ્યમેવ યતો દૃષ્ટ્વા ગૃહીત્વા ચ કમણ્ડલુમ્

માત્ર શિષ્યને જોઈને અને કમંડલુ લઈને,

મન્ત્રઃ – વિષ્ણુપ્રસાદેન ગતોઽસિ સિદ્ધિં પ્રાપ્તા ચ દીક્ષા સકમણ્ડલુશ્ચ

વિષ્ણુની કૃપાથી તું સિદ્ધિ પામી ગયો છે; દીક્ષા અને કમંડલુ મળી ગયા છે.

તતો મુખપદં કૃત્વા દીક્ષિતો ગુરુણા તથા

પછી, મુખે ઉચ્ચાર કરીને, ગુરુ દ્વારા શિષ્યને દીક્ષા આપવામાં આવે છે.

અધોઽધો ભૂત્વા યદ્યહં ભ્રામ્યલ્લઁબ્ધો ગુરુર્વિષ્ણુદીક્ષા ચ લબ્ધા

જો હું વારંવાર નીચે જતો રહીને ભટકું, તો ગુરુ અને વિષ્ણુદીક્ષા મળી જાય છે.

એતેન મન્ત્રેણ મુખપદં કારયેત્

આ મંત્રથી મુખઉચ્ચાર કરવું જોઈએ.

એવં વૈ વાસ આદત્તે ગૃહ્ણ વત્સ કમણ્ડલુમ્

આ રીતે, વસ્ત્ર પ્રાપ્ત થાય છે; વત્સ, કમંડલુ લઈ લે.

મન્ત્રઃ – ગૃહ્ણીષ્વ ગન્ધપાત્રાણિ સર્વગન્ધં સુખોચિતમ્ 127.

ગંધવાળાં પાત્રો અને સર્વે સુગંધિત વસ્તુઓ લઈ લે.

મધુપર્કં ગૃહીત્વા ચ ત્વિમં મન્ત્રમુદીરયેત્

મધુપર્ક લઈને, આ મંત્ર ઉચ્ચારવો જોઈએ.

તતો ગૃહીત્વા ચરણૌ ગુરોર્યત્નાત્સુતોષયેત્ ગુરૂપદિષ્ટં સન્ધાર્ય ઇમં મન્ત્રમુદીરયેત્

પછી, ગુરુના પગ લઈ, પ્રયત્નપૂર્વક તેમને પ્રસન્ન કરવું; ગુરુએ જે શીખવ્યું છે, તેને મનમાં રાખીને આ મંત્ર બોલવો.

મન્ત્રઃ – શૃણ્વન્તુ મે ભાગવતાસ્તુ સર્વે ગુરુશ્ચ મે સર્વકામક્ષયં ચકાર

મારા બધા ભક્તો સાંભળો અને મારા ગુરુએ મારા સર્વે ઇચ્છાઓ પૂર્ણ કરી છે.

એષાગમે બ્રાહ્મણસ્ય દીક્ષા ભૂમે હ્યુદાહૃતા

આ શાસ્ત્રમાં, પૃથ્વી પર બ્રાહ્મણની દીક્ષા આ રીતે જણાવવામાં આવી છે.

એતેનૈવ વિધાનેન દીક્ષયેત વસુન્ધરે

હે ધરા, આ જ વિધિથી દીક્ષા આપવી જોઈએ.

ઇતિ શ્રીવરાહપુરાણે બ્રાહ્મણદીક્ષાસૂત્રં નામ સપ્તવિંશત્યધિકશતતમોઽધ્યાયઃ

આ રીતે શ્રીવરાહપુરાણમાં 'બ્રાહ્મણદીક્ષા સૂત્ર' નામે સત્તરમો અધ્યાય પૂર્ણ થયો.

અથ કઙ્કતાઞ્જનદર્પણમ્ ક્ષત્રિયસ્ય પ્રવક્ષ્યામિ તચ્છૃણુષ્વ વસુન્ધરે

હવે હું ક્ષત્રિય માટે કંકટા, કાજળ અને દર્પણની વિધિ કહું છું; હે ધરા, તું આ સાંભળ.

પૂર્વમન્ત્રેણ મે ભૂમે તસ્ય દીક્ષાં ચ કારયેત્

પહેલા જે મંત્રથી, હે ધરા, તેની દીક્ષા કરવી.

તાનિ સર્વાણિ ચાનીય એકં વર્જ્યં યશસ્વિનિ

હે યશસ્વિની, એ બધાં વસ્તુઓ લાવીને, એકને છોડીને.

પાલાશં દણ્ડકાષ્ઠં ચ દીક્ષાયાં ન તુ કારયેત્

દિક્ષામાં પાલાશનું લાકડું દંડ તરીકે ક્યારેય વાપરવું નહીં.

આશ્વત્થં દણ્ડકાષ્ઠં તુ દીક્ષાયાં તદનન્તરમ્

પછી દિક્ષામાં અશ્વત્થનું લાકડું દંડ તરીકે લેવું.

સર્વં મમોક્તં કર્ત્તવ્યં યચ્ચ મે પૂર્વભાષિતમ્

મારે જે કહ્યું છે અને અગાઉ જે કહ્યું છે, તે બધું જ કરવું જોઈએ.

ચરણૌ મમ સંગૃહ્ય ઇમં મન્ત્રમુદાહરેત્

મારા પગ પકડીને આ મંત્ર બોલવો જોઈએ.