પાંચમા સ્થળે, પાંસ પ્રકારનાં દુઃખો ભોગવવામાં આવે છે; અને છઠ્ઠા સ્થળે, તે દુઃખો છ પ્રકારનાં છે, એમ કહેવાયું છે. મૃત્યુ પામેલા જીવ આત્માઓ એક જ દિવસ-રાતમાં એ દુઃખના શહેર સુધીની યાત્રા કરે છે. એ સ્થળે માત્ર દુઃખ જ છે, સુખનો લેશ પણ નથી; એક દુઃખ પછી બીજું દુઃખ, એમ દુઃખમાં દુઃખ ઉમેરાય છે. એ સ્થળે મૃત્યુ પામેલા જીવોને મુક્તિ મળે છે, પણ યમદૂતો ત્યાં દુર્લભ છે. ત્યાં એ આત્માને કશી ખુશી નથી મળતી; એ સ્થાને કશું જ નથી, માત્ર ખાલીપો અને દુઃખ છે. જમીન પર તીખા અને ગરમ લોખંડના કાંટા પથરાયેલા છે. ત્યાં ભૂખ અત્યંત તીવ્ર છે અને તરસ પણ અસહ્ય છે. જ્યારે કોઈને પાણી પીવાનો ઇચ્છ થાય છે, ત્યારે રાક્ષસો તેને એક સરોવર તરફ લઈ જાય છે. પાણી પીવાની તીવ્ર ઇચ્છાથી, એ જીવ ઝડપથી ત્યાં દોડે છે. ત્યારે રાક્ષસો તેના માટે રાંધેલું માંસ લાવે છે. અને એ સરોવરનાં પાણીમાં ઘણા માછલીઓ બધું ભક્ષી જાય છે. થોડું આગળ વધતાં જ, એ દુઃખ અનુભવવા માટે પડી જાય છે. બેસે, ચાલે કે દોડે—જે રીતે પણ હોય, એવું લાગે કે એ દુઃખ એના માથા પર જ આવી પડ્યું છે. ત્યાં मलમૂત્રનું કુંડ છે અને ભયાનક કંભીપાક નરક પણ છે. રાક્ષસો તીખા નખોથી残酷 માર્ગે તેને ચીરી નાખે છે. ત્યાં તલવાર જેવા પાનવાળું વન છે અને કાંટાવાળું વન પણ છે. એ માર્ગે જીવ સળગે છે, કાપાય છે, ભેદાય છે અને તૂટી જાય છે. કાળા અને ચિતરાં કૂતરાં ત્યાં છે, અત્યંત ભયાનક અને નજીક જવું મુશ્કેલ છે. ત્યાં સીમલનું વૃક્ષ ઊભું છે, જે કાંટાવાળું અને દુશ્મન જેવું છે. જે દુઃખ અને આપત્તિ છે, એ બધું દુષ્ટ મનવાળા માટે જ છે. જેને ઠંડકની ઇચ્છા હોય, તેને ત્યાં ગરમી મળે છે; અને જેને ગરમી જોઈએ, તેને ઠંડક મળે છે. તેઓ સતત હજારો વખત ટુકડા-ટુકડા થાય છે. ત્યાં એક ભયાનક નદી છે, જેમાં પાણી અને ભયાનક સાપો છે. તેને કરંભા-સંદ કહે છે, અને એ નદી સો યોજન લાંબી છે. પછી મહાન વૈતરણી નદી આવે છે, જેમાં ખારું પાણી છે. ત્યાં કાદવ એટલો ઘાટ છે કે ચામડી, માંસ અને હાડકાં તૂટી જાય છે. ત્યાં ધનુષ્ય જેટલા લાંબા ઘુવડ છે, જેઓ વજ્ર જેવી જીભથી હાડકાં તોડી નાખે છે. એ યોજન જેટલા લાંબા કાદવને મુશ્કેલીથી પાર કર્યા પછી, ત્યાં અનેક રીતે ઉંદરોએ જીવને ખાઈ નાખે છે. સવારે પવન સ્પર્શે ત્યારે, ફરીથી એના શરીર પર માંસ આવી જાય છે. ત્યાં એક ભયાનક કેરીનું વન છે, જેમાં પક્ષીઓ પણ વસે છે. એ જીવને ત્યાં નસોના જાળ નથી, આંખ કે કાન પણ નથી. તેમ છતાં, તે હંમેશાં તેજસ્વી રહે છે, સાંજના વાદળ જેવું ઝગમગતું. એ યમની ભઠ્ઠી તરીકે જાણીતી છે, ઊંડી અને ત્રણ યોજન પહોળી છે. ત્યાં હજારો-લાખો મૃત્યુ પામેલા આત્માઓ મળે છે. એ ભઠ્ઠીના પેટમાં તેઓ આરામ માટે આવે છે, અને એ ઝડપી વહેતી ધારા તેમને આગળ લઈ જાય છે. દરેક સ્થળ પાર કરવું મુશ્કેલ અને ભયાનક છે, જેમ પહેલાં હતું, એમ જ ક્રમશઃ. ત્યાં દસ કાંટાવાળી વેલો છે અને ત્રેસઠ ઉકળતાં કડાહીઓ છે. જ્યાં-ત્યાં નિર્દય અને ભયાનક દેખાતા રાક્ષસો છે. ક્યાંક સૂકા કૂવામાં અને ધૂમમાં, એ જીવ ઊંધો લટકાય છે. આ બધું, એ દુષ્ટ કર્મો કરનાર માટે ભયાનક યાત્રા બની રહે છે.