એક દિવસ, કોઈ વ્યક્તિને પૂછવામાં આવ્યું: “તમે દિવસ-રાત શું કરો છો? મને કહો, જે હું પૂછું છું. શું તમે પાંચાલ, બ્રાહ્મણના પુત્ર છો, કે વેપારમાં જોડાયેલા છો?” એ વ્યક્તિ દક્ષિણ પ્રદેશમાંથી આવ્યો અને અંતે મથુરા પહોંચ્યો. ત્યાં પવિત્ર સ્નાન કર્યા પછી, તેણે મહેશ્વર, ત્રિગર્તેશ્વર તરીકે જાણીતા દેવને દર્શન કર્યા. સુમંતુ કહે છે: “સ્નાન ન કર્યું હોય ત્યારે તે જીવાતોથી ભરેલો હતો, પણ સ્નાન કર્યા પછી શુદ્ધ અને તેજસ્વી દેખાયો.” Sumantu એ આ પણ કહ્યું: “તમારી અંદર કોઈ મોટું પાપ છે, જે છુપાયેલું છે. કાલિન્જર સાથે સંપર્કથી તમારું શરીર શુદ્ધ દેખાય છે. નક્કી કરો અને અમને કહો કે તમારું છુપાયેલું પાપ શું છે. હું પવિત્ર સ્થાનની મહિમા જોઈને, તમારા હિત માટે પૂછું છું.” પુછવામાં આવ્યા છતાં એ વ્યક્તિએ કંઈ બોલ્યું નહીં અને પાછો એ જ રીતે ચાલ્યો ગયો. પછી, “તમે કોણ છો, ભાગ્યશાળી? તમે કોની દીકરી છો, સુંદર વાણી ધરાવતી, અને કયા પ્રદેશથી આવ્યા છો?” એવી બીજી વાર પૂછવામાં આવ્યું. થોડો સમય પસાર થયો પછી, તેણે પોતાના પ્રિયને આ પ્રશ્નો પૂછ્યા. તેના આગ્રહને સમજીને, તેણીએ મુશ્કેલીથી જવાબ આપ્યો: “ગંગાના ઉત્તર કાંઠે પાંચાલ નામે આનંદમય નગર છે. જ્યારે દુર્ભિક્ષ આવ્યું, ત્યારે અમે બંને દક્ષિણ પ્રદેશમાં ગયા. ત્યાં મારા પિતાને પાંચ પુત્રો હતા અને હું હતી. સૌથી નાનો ભાઈ મારો છે, અને સૌથી મોટો પાંચમો છે.” “જ્યારે એ ભાઈ ચાલ્યો ગયો, ત્યારે મારા માતાપિતાએ પણ પોતાના ભાગ્ય પ્રમાણે અંત પામ્યો. અહીં, હું હંમેશાં સ્નાન અને દેવ-બ્રાહ્મણોની પૂજા માટે સમર્પિત રહી. પણ, પતિત સ્ત્રીની જેમ વર્તન કરીને, મેં મારા વંશને નષ્ટ કરી દીધો. મારા અત્યંત પાપી કાર્યોથી, મેં એને ભયાનક નરકમાં પહોંચાડ્યો.” એ સ્ત્રી પોતાના પૂર્વ કુળને યાદ કરીને, દુ:ખથી રડવા લાગી. એની આ પીડા સાંભળીને, ત્યાંની સ્ત્રીઓ એકત્ર થઈ. એ સ્ત્રીઓએ અનેક રીતે એ પુરુષને જીવિત કર્યો. પછી, એ પુરુષે આખી વાત અને પોતાના મહાન વંશ વિશે સંભળાવ્યું. એ પછી, એ અપ્રમાણિત સંસર્ગના કારણે દુ:ખી થઈ ગયો. “જો બ્રાહ્મણ બ્રાહ્મણહત્યા કરે, કે દારૂ પીવે, માતા, ગુરુપત્ની, બહેન, દીકરી, પુત્રવધૂ, સ્ત્રીહત્યા, ગુરુના શયન પર જાય—આ પાપો સાંભળીને, પાંચાલી માત્ર પોતાના મોટા ભાઈને જ માન્યો.” ત્યાં રહેલા રત્ન, વસ્ત્રો, ધન, અનાજ—જે કંઈ હતું—કાલિન્જરનું શણગાર કરવા અને ખાસ કરીને બગીચાની વ્યવસ્થા માટે, અને પોતાના શુદ્ધિકરણ માટે, તેણે યજ્ઞ અગ્નિ પ્રગટાવ્યો. પાંચાલ પણ યોગ્ય વિધિથી પોતાના ગુરુ, ઋષિ સમક્ષ નમન કર્યો. એ સ્થળે મૃત્યુ માટે યોગ્ય વિધિથી ક્રિયા કરી. ત્યાં ગામ ખરીદ્યા અને બ્રાહ્મણોને દાનમાં આપ્યા. યજ્ઞ માટે ધન પણ વહેંચી દીધું. કૃષ્ણના પવિત્ર સ્થળે સ્નાન કરીને, દેવના દર્શન અને નમન કર્યા. ત્યાં મંદિર બાંધ્યું અને વેપારીઓને સૂચના આપી. “હે દેવતા, તમારી દૈવી જ્ઞાન અદ્ભુત અને રોમાંચક છે.” અને કહ્યું, “મથુરાથી એ સમયથી હું આવ્યો છું, હે ગુરુ.