ઘણા લોકો તેમને અટકાવવાનો પ્રયાસ કરતા હતા, છતાં દુષ્ટ મનવાળા લોકો પોતાના ઈરાદા પર અડગ રહ્યા. એ સમયે, એક સિંહ પાંજરામાં ફસાયો હોય એમ, એ વિચારોમાં પડ્યો—'કોણ અમને બચાવશે?' એ સ્ત્રીએ ઉંચી, દુ:ખી અવાજમાં રડતા-રડતા કહ્યું, 'હાય! કેટલૂં ભયંકર છે!' એવું કહેવાય છે કે ગોકર્ણ પણ અનેક રીતે ભારે પીડિત થયો હતો. તેણે હાથ જોડીને, મૃદુ અને દુ:ખી અવાજમાં ધીરજથી όλουςને શાંત કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. ગોકર્ણે કહ્યું, 'જો હું ત્યાં હાજર રહીશ, તો એ રાજાને રોકીશ.' એ શબ્દો બોલતાં જ, બધા લોકો થોડા શાંત થયા અને પૂછ્યું, 'તમે કોણ છો? અમને કહો, અને તમે અહીં તમારા સ્થાનથી કેમ આવ્યા છો?' ગોકર્ણે જવાબ આપ્યો: 'પહેલાં મેં તમને સૌને સુંદર રૂપ અને મોહક આંખો સાથે જોયા હતા. હવે તમે વિખૂટા અને દુ:ખી દેખાવ છો, જે મારા દુ:ખમાં વધારો કરે છે.' ગોકર્ણ સામે, સૌથી મોટી સ્ત્રીએ, પોતાની જાતના ફૂલોની શોભાથી સજ્જ, વાત કરી. એ સમયે, તેઓ સુંદર રૂપ, મનોહર અંગો અને ફૂલોની વૃદ્ધિ માટે સમર્પિત હતા. પરંતુ રાજાની અધિકારીઓએ કાપીને અને ઉખાડી નાખીને તેમને પીડિત કર્યા. ફૂલોની વણમાલાઓથી વંચિત, માત્ર મૂળ અને કાંડા જ બાકી રહ્યા. ત્યાંના દેવતા પથ્થરમાં છે, માટી અથવા ઈંટના ગોળામાં બંધાયેલ છે. આ પાણીથી ભરેલી વાસી પુણ્યરૂપ છે; એ બગીચામાં સિંચાઈ માટે ઉપયોગ થાય છે. અને જે વૃક્ષો ફળ આપે છે, અને જે સોનાના વૃક્ષો છે, ó શ્રેષ્ઠ, જો એ નાશ પામે, તો અહીં જે વિકૃતિ સર્જાય છે, એ ન સર્જાય. ગોકર્ણે પૂછ્યું: 'અહીં કૂવા-દેવતાઓ બનાવવા માટે શું પુણ્ય ફળ મળે છે?' જયેષ્ઠાએ કહ્યું: 'યજ્ઞથી સ્વર્ગ મળે છે; દાનથી મોક્ષ મળે છે. જળાશય, કૂવો, તળાવ અને દેવતાઓના મંદિર— જમીન અને ગાય દાનથી મળતા લોકની પ્રશંસા થાય છે.' 'એક પિપળ, એક પિચુમંદા, એક વટ, અને દસ પ્રકારના ફૂલોનાં વૃક્ષો— જેમ સારો પુત્ર કુટુંબને ઉદ્ધારે છે, તેમ મહેનત અને સંયમથી...' ગોકર્ણે પૂછ્યું: 'પ્રવાસીઓ માટે છાંયો અને આરામ, પક્ષીઓ માટે આશ્રય— અને પાંદડા, મૂળ, છાલ વગેરેથી જીવજંતુઓ માટે ઔષધિ રૂપે સેવાઓ કરે છે. તેમની લાકડી ઘરગથ્થું કામ માટે ઉપયોગી છે, અને નાના જીવજંતુઓ માટે ઘર બની જાય છે. વર્ષના મધ્યમાં, એ વૃક્ષો બે વખત ફળ આપે છે; પક્ષીઓ અને અન્ય પ્રાણીઓ તેનો આનંદ માણે છે. જે લોકો હકીકત જાણે છે, તેઓ પુત્રોને વૃક્ષ તરીકે રોપવાની વાત સમજે છે.' શ્રી વરાહે કહ્યું: 'હાય! કેટલૂં ભયંકર!' એમ કહીને, એ બેહોશ થઈને નીચે પડી ગયો. બધા એના પર પાણી છાંટીને, શાંત શબ્દોમાં તેને સાંત્વના આપી, એ જ્ઞાની ફરી હોશમાં આવ્યો. ગોકર્ણે કહ્યું: 'મથુરામાં એ બગીચો અને મંદિર મારા છે. જો હું ત્યાં જઈશ, તો પૂર્વજોના રાજાની હાજરીમાં જ જઈશ.' સૌથી મોટી સ્ત્રીએ કહ્યું: 'જો તમને ગમે, ó નિર્દોષ, તો હું તમને લઈ જઈશ.' તેઓ ઝડપથી દેવ 차량 જેવી વાહન પર ચડી ગયા. 'રાજાને માટે આ ભેટ લો; તમને અમૂલ્ય વસ્તુ આપવી પડશે.' પછી ગોકર્ણ એ સ્થાનથી ઊઠી, જ્યાં રાજા સ્થિત હતા, ત્યાં ગયો. રાજાએ માત્ર તેને જોઈને પ્રસન્ન થઈ, અને કહ્યું: 'હું તમને કંઈક અદભૂત બતાવું અને એ વિશે કહું, ó મહાશય. જેમ સેનાની ચાલ અડધા ક્ષણે થાય છે, તેમ તમારે પણ કરવું.' ગોકર્ણે રાજાની વાત મુજબ બધું કર્યું. બધા લોકો વારંવાર ગોકર્ણની પ્રશંસા કરતા: 'શાબાશ! શાબાશ!