વરાહપુરાણમ્

રાજા એ સમજ્યું કે ત્યાગથી મોટી કોઈ ખુશી નથી. જીવનમાં આસક્તિથી વધારે દુઃખ કંઈ નથી અને ત્યાગથી વધારે આનંદ પણ કંઈ નથી. સામાન્ય રીતે, સર્વે ઇચ્છાઓનો ત્યાગ શ્રેષ્ઠ માનવામાં આવે છે. પછી રાજાએ ચાર પ્રકારની સેના સાથે આવેલા નાગરિકોને જોયા. તેની દ્રષ્ટિએ સુંદર શહેર દેખાયું, જે ઇન્દ્રના શહેર જેવું જ ભવ્ય હતું. ત્યાં આનંદદાયક મધુવન હતું, જે વિષ્ણુનું પરમ નિવાસસ્થાન માનવામાં આવે છે. ભાદ્રપદ માસના શુક્લ પક્ષની એકાદશી પર, ત્યાં કુંદવન નામનું તૃતીય અને શ્રેષ્ઠ વન છે. અથવા તો, ભાદ્રપદના કૃષ્ણ પક્ષની એકાદશી પર, ચોથું કામ્યકવન છે, જે વનોમાં શ્રેષ્ઠ છે. પવિત્ર તળાવ પાસે સ્નાન કરીને સર્વે પાપોથી મુક્તિ મળે છે. પાંચમું વન બકુલ છે, જે વનોમાં અગ્રગણ્ય છે. યમુના નદીના અંતિમ કાંઠે, તે સ્થાન છે, જ્યાં દેવતાઓ માટે પણ પહોંચવું અઘરું છે. એ સ્થાન પર, પૃથ્વી, જે ભક્ત સંપૂર્ણ ભક્તિથી મારી પાસે આવે છે, તેમને હું સ્વીકારું છું. સાતમું વન, જે લોકપ્રિય છે, તે છે ખાદિર વન, હે પૃથ્વી. આઠમું છે મહાવન, જે મને હંમેશા વિશેષ પ્રિય છે. લોહજંઘ નામનું વન, લોહજંઘે રક્ષિત છે. દસમું વન બિલ્વ છે, જે દેવતાઓ દ્વારા પૂજિત છે. અગિયારમું છે ભાંડીર, યોગીઓમાં અતિપ્રિય અને શ્રેષ્ઠ. પછી, ભાંડીર વનમાં પહોંચીને, જે સર્વ વનોમાં શ્રેષ્ઠ છે, બારમું વન છે વૃંદાવન, જે વૃંદા દ્વારા રક્ષિત છે. પૃથ્વી, જે કોઈ વૃંદાવન અને ગોવિંદને જુએ છે, તેને મહાન પુણ્ય મળે છે. આ રીતે, મહિમા ભરેલા વરાહ પુરાણમાં, દિવ્ય ગ્રંથમાં, મથુરાના મહાત્મ્ય વિષયક, 'મથુરા તીર્થનું મહાત્મ્ય' નામક એકસો ત્રેપનમું અધ્યાય પૂર્ણ થાય છે. હવે યમુના તીર્થના મહિમાની વાત આવે છે. જેમણે મથુરા જોયું, તેઓ બંને આનંદથી ભરાઈ ગયા. ત્યારબાદ રાજાની પત્નીએ પુર્વે ઉલ્લેખિત રહસ્ય વિશે પુછ્યું. રાજાએ રાણીને કહ્યું: “તમે પણ મને કદી કહ્યું હતું—‘તમારું રહસ્ય કહો, પછી હું મારું કહીશ.’” પછી રાણીએ રાજાને પોતાના હૃદયના આનંદનું કારણ કહ્યું: “હું કુમુદના દ્વાદશી દિવસે આ શહેર જોવા આવી હતી. અને તરત જ, તે તીર્થના પ્રભાવથી, હું મારા પ્રાણથી વિયોગ પામી હતી. હે રાજા, તમે મને લગ્ન કર્યા પછી પણ, એ સ્મૃતિ કદી છોડતી નહોતી.” પવિત્ર ધારા-પતનક તીર્થે, રાણીએ પોતે જીવન ત્યાગ્યું હતું. તેણે પોતાનો પણ પ્રસંગ કહ્યું—કે કેવી રીતે યમના લોકમાં મૃત્યુ પામ્યો હતો. જ્યારે બંનેએ મને જોયા, ત્યારે બંનેનું પણ ભાગ્યથી ત્યાં જ અવસાન થયું. હે દેવી, આ મહાન અને આશ્ચર્યજનક ઘટના તમને કહી. જે પાપ ત્યાગે છે, તેને પિતૃલોક મળતો નથી. તે વિષ્ણુના લોકને, ચતુરભુજ દિવ્ય સ્વરૂપે, પ્રાપ્ત કરે છે. અહીં, જે જીવન ત્યાગે છે, તે મારા લોકને જાય છે. જ્યાં, સ્નાન કરીને, મૃત્યુ પામનાર સ્વર્ગ પામે છે અને પાછા આવતો નથી. અહીં, જે જીવન ત્યાગે છે, તે મારા લોકને જાય છે.