ધરણીએ કહ્યું: મારા મનમાં સર્વોચ્ચ અને અપ્રતિમ શાંતિ ઉત્પન્ન થઈ છે. દેવતાઓના દુશ્મનોનો નાશ કરનાર, તીક્ષ્ણ ધારવાળી તલવાર ધારણ કરનાર જે છે, એ જ પૃથ્વીનો આધાર છે. મેં આ રીતે, પ્રસંશિત ભગવાનના ગુણો અને મહિમાની વાતો સાંભળી છે. પછી શ્રીવરાહ દેવીએ કહ્યું: હવે હું તને એક બીજું ગુપ્ત રહસ્ય કહું છું, જે પાપના ભયને દૂર કરે છે. જ્યારે દ્વાપર યુગ આવ્યો, ત્યારે યાદવોમાં શ્રેષ્ઠ એવા એક મહાન પુરુષ પ્રગટ થયા. ત્યાં એક શહેર સ્થાપિત થયું, જે દ્વારકા તરીકે પ્રસિદ્ધ થયું. તે શહેર પહોળાઈમાં પાંચ યોજન અને લંબાઈમાં દસ યોજન જેટલું વિશાળ હતું. પૃથ્વીનો ભાર હટાવ્યા પછી એ ભગવાન દેવતાઓમાં અત્યંત પ્રિય થયા. હે સુંદરે, એ સમયે મારા સમાન એક ભગવાન, હે વરારોહે, પૃથ્વી પર અવતરશે. હે પૃથ્વી, એક શ્રાપના કારણે, દ્વારકાના નિવાસીઓને દુઃખ સહન કરવું પડશે. તે ભગવાન, જેઓ વનમાલા ધારણ કરે છે અને હળ હાથમાં ધરાવે છે, ચાંદની જેવી કાંતિથી તેજસ્વી દેખાતા હતા. નારાયણના વચન સાંભળી, પૃથ્વી, જે ધર્મમાં નિષ્ઠાવાન હતી, એ વચનોની પૂર્ણતા ઈચ્છી. પૃથ્વીએ પૂછ્યું: દુર્વાસા એ શ્રાપ કેવી રીતે આપશે? મને એ કહો. શ્રીવરાહે કહ્યું: યૌવન અને સૌંદર્યથી યુક્ત, મારા સંગે સુખ ભોગવતી એ સ્ત્રીનો પ્રસિદ્ધ પુત્ર, પોતાના સૌંદર્ય અને યુવાનીમાં ગર્વિત હતો. જ્યારે તે રમતો હતો, ત્યારે તેણે અયોગ્ય વર્તનથી ગર્ભ ઉત્પન્ન કર્યો. એ સમયે, એ પુત્રે કહ્યું: હે મુનિ, તું પુત્ર ઈચ્છે છે; મને એ વિષે કહો. દુર્વાસાએ કહ્યું: તારા ગર્ભમાંથી એક મોસળ ઉત્પન્ન થશે, જે તારા વંશનો નાશક બની રહેશે. દુર્વાસાના શ્રાપને સાંભળી, એ બધા યુવાનો—ત્યાં આવ્યા ત્યારે મેં તેમને પ્રશ્ન પૂછ્યો. તેમના વચનો સાંભળી, મેં એમ કહ્યું—હે પૃથ્વી, મેં તને વૃષ્ણિ અને અન્ય પર આવેલા શ્રાપનું કારણ કહી દીધું છે. દ્વારકામાં, જે ભગવાન વિષ્ણુના ભક્તોને આનંદ આપે છે એવી પુણ્યશાળી નગરીમાં, મારા કર્મોથી આનંદ પ્રાપ્ત કરાવતો દરિયો છોડીને, એ ભગવાન સ્વર્ગના શિખરોમાં અપ્સરાઓથી ઘેરાયેલા આનંદ માણે છે. દેવલોક છોડીને, એ મારા પોતાના લોકમાં પણ પૂજિત થાય છે. લોટા જેવાં સુંદર અને ઉત્તમ ફળોથી ભરેલા, એ ફળ માત્ર ભગવતભક્ત પુરુષને મળે છે. જે લોકો મારા કર્મમાં સ્થિર છે, તેઓ પરમ સિદ્ધિ પ્રાપ્ત કરે છે. કામ અને લોભથી ભરાયેલા મનુષ્યો તેને ઓળખી શકતા નથી. તે સાત દ્વીપોમાં આનંદ પામે છે અને ગુપ્ત લોક પ્રાપ્ત કરે છે. બધા બંધનો ત્યજીને, તે મારા લોકને પ્રાપ્ત કરે છે. પ્રભાસ ખાતે, જ્યાં લોકો સાંભળે છે, દરિયામાં—મગર તરફ નહિ—જો કોઈ શુદ્ધ પાણીમાં પિંડ અર્પણ કરે, તો—even if the departed have not arrived—they receive that અર્પણ, નિશ્ચયથી એમ છે. સજ્જન જરૂરથી એ અર્પણ પ્રાપ્ત કરે છે, તેમાં સંશય નથી. ઊંડા અને અપરિમિત પાણીમાં—even if there is only a span's breadth—તે ઇન્દ્રલોકમાં આનંદ પામે છે, નિશ્ચયથી એમ છે. ઇન્દ્રલોક છોડીને, એ મારા લોકને પ્રાપ્ત કરે છે. દુષ્ટ કર્મ કરનાર તેને જોઈ શકતો નથી; માત્ર સારા કર્મ કરનાર જ તેને જોઈ શકે છે.