આઠમા ભક્ત, જે મારા વિધિ-વિધાનોમાં અડગ રહેતા હતા, એ જ સ્થળે મહાન આત્મા સોમાએ કઠિન તપસ્યા કરી હતી. સોમાએ પાંચ હજાર વર્ષ સુધી ઊભા રહી, મુખ ઉપર રાખી તપ કર્યું. આ રીતે, મારા દોષમાંથી મુક્ત થઈ, સોમા બ્રાહ્મણોના સ્વામી બન્યા. તે ત્રીસ હજાર વર્ષ અને ત્રીસ સો વર્ષ સુધી ધન, ગુણ અને દાનથી સભર રહ્યા, હે પ્રભાસ્વી! બ્રાહ્મણ બની, તેઓ સંસારથી મુક્ત થયા. જે તીર્થમાં સોમાએ તપ કર્યું, એ તીર્થને મારા માર્ગે ચાલનારા વ્યક્તિએ જાણવું જોઈએ. જયારે અંધકાર છવાય છે અને કોઈ દેખાતો નથી, ત્યાં માત્ર પ્રકાશ જ દેખાય છે, સોમા દેખાતા નથી—હે પુણ્યશાળી, આ એક મહાન આશ્ચર્ય છે. આ મારા પવિત્ર સૌકર પ્રદેશમાં ચિહ્નરૂપ છે. હવે, હે વસુંધરા, હું તને બીજું કહું છું—સાંભળ. એક સ્ત્રી એ તીર્થમાં મૃત્યુ પામેલી, પોતાની ઇચ્છાથી નહીં, પણ કર્મના ફલથી. તે એક રાજકુમારી હતી, પહોળી આંખો ધરાવતી, શ્યામવર્ણ અને દરેક અંગે સુંદર. નારાયણના વચન સાંભળીને, પૃથ્વી, શુભ ચિહ્નોથી સજ્જ, કહે છે: “આ પવિત્ર સ્થળની મહા શક્તિ! તમે જે વર્ણન કર્યું, એથી ગૃધ્ર અને સિયાળ માનવ શરીરમાં જન્મી ગયા.” એ પવિત્ર સ્થળે સ્નાન કરીને કે ત્યાં મૃત્યુ પામીને, હે જનાર્દન, તેમને કઈ ચિહ્ન મળે છે, જેને કારણે તેઓ માનવ જન્મ પામે છે? પૃથ્વીના પ્રશ્ન સાંભળીને, ધર્મના શ્રેષ્ઠ જ્ઞાતા વિષ્ણુ કહે છે: “હે પૃથ્વી, તું જે પૂછ્યું, એ હું તને સાચું કહું છું. જ્યારે સમય વીતી ગયો, મારા કર્મના નિશ્ચયથી, એક રાજા હતો, ખૂબ ભાગ્યશાળી, પોતાના ધર્મમાં સ્થિર. તેનો પુત્ર પણ ભાગ્યશાળી, સર્વ ધર્મમાં અડગ, પોતાના પિતાના માટે શિકાર કરવા વનમાં ગયો. પણ એ સ્થળે, રાજપુત્રને પિતાના હિત માટે કંઈ પણ મળ્યું નહીં. ત્યાં, એક શુભ પ્રાણી, પોતાના શરીરના મધ્યમાં ઘાયલ, કાંપતું હતું. પાણી પીધા પછી, એ વૃક્ષની ડાળ પર ગઈ. અનિચ્છાએ, એ સોમાના પવિત્ર તીર્થમાં જીવ છોડ્યો. રાજપુત્ર ગૃધ્રવટ નામના પવિત્ર સ્થળે પહોંચ્યો અને ત્યાં આરામ કર્યો. એક જ તીરથી, રાજકુમારીએ ગૃધ્રને ઘાયલ કર્યો. તેના જીવન, ઇન્દ્રિયો અને હૃદય તીરથી ભેદાઈ ગયા. પછી, રાજપુત્રએ તેના પાંખો કાપી લીધા. લાંબા સમય પછી, રાજપુત્ર પણ ઇચ્છા વિના મૃત્યુ પામ્યો. તે સુંદર અને વિદ્વાન હતો, હંમેશા લોકોમાં અંધકાર ફેલાવતો. એ સિયાળ કાંજીના રાજાની પુત્રી બની. ચૌસઠ કલાઓથી યુક્ત, કોયલ જેવી મીઠી અવાજ ધરાવતી. કાંજી અને કલિંગના રાજ્યમાં આ રીતે ઘટનાઓ આગળ વધતી રહી. મારી કૃપાથી, પૃથ્વી પર આપોઆપ એક બંધન રચાયું. એ કલિંગના રાજકુમાર સાથે યોગ્ય વિધિથી લગ્ન બંધાઈ. દૈવી આભૂષણો, હાથી, ઘોડા, ભેંસ અને સ્ત્રીઓ—આ બધું મળ્યું.