વરાહપુરાણમ્

હે અતિસુભાગ્યશાળી અને પાપરહિત, ધ્યાનપૂર્વક સાંભળો, હું તમને આ વાત કહું છું. ચાંડાળના ઘરમાં, એવું છે, એમાં કોઈ શંકા નથી. મારી ભક્તિમાં સંલગ્ન વ્યક્તિ શુદ્ધ અને ભગવત પરિવારમાં જન્મે છે, એ જ માણસોને ચાંડાળના ગર્ભમાં આવતી કઠિનાઈઓને પાર કરાવે છે. એ વ્યક્તિએ ચાર દિવસમાં માત્ર એકવાર ભોજન કરવું જોઈએ અને ખુલ્લા આકાશ નીચે પથારી પર સુવું જોઈએ. શુદ્ધ બનીને, નિયમ પ્રમાણે વર્તવું અને મારા નિર્ધારિત કર્મના માર્ગે રહેવું જોઈએ. જે કંઈ સંસારને શુદ્ધ કરે છે, એ બધું કરીને શુભતા પ્રાપ્ત થાય છે. હવે સાંભળો, મારા દોષ અને અપકર્મનું સાચું પરિણામ શું છે: એ વ્યક્તિ સાત વર્ષ સુધી આકાશમાં વિહરતા પક્ષી—ગૃધ્ધ—રૂપે જન્મે છે. પછી, પંદર વર્ષ સુધી પિશાચ રૂપે જન્મે છે. આ વાત નારાયણ પાસેથી સાંભળીને, પૃથ્વીએ કહ્યું: “હે ભગવાન, મને ખૂબ જ જિજ્ઞાસા છે, તમે બધું મને કહો. શુદ્ધ અને શુભ વાણીમાં અહીં કયો ત્રિવિધ સ્વરૂપ છે?” પછી, ભગવાને તેજસ્વી અને શક્તિશાળી ખોપરી ઉઠાવી. હે કમલનયન, રાત્રે શ્મશાનમાં, જે રુદ્રને પ્રિય છે—હે દેવિ, મારી આ ઉત્તમ વાત સાચી રીતે સાંભળો. અજેય વ્રતધારી લોકો આજ સુધી પણ આ રહસ્ય જાણતા નથી. જ્યારે ત્રિપુરા સ્વરૂપમાં બાળકો, વૃદ્ધો અને સ્ત્રીઓને સંહારવામાં આવ્યા, ત્યારે યોગીનું મન સ્વાધીનતા ગુમાવી બેઠું અને તેની માયા શક્તિ પણ નષ્ટ થઈ ગઈ. તે સ્થળે, શિવ સર્વ દળો સાથે ઉભા હતા. પછી, મારા દ્વારા ધ્યાન કરવામાં આવ્યા પછી, શંકર ફરીથી પ્રગટ થશે. રુદ્ર, જેની માયા શક્તિ ગુમાઈ ગઈ, સર્વ જીવોના મહાન સ્વામી—તેની જ્ઞાન, યોગ અને શક્તિ ગુમાઈ, તે નિર્વલ છે. “હે રુદ્ર, તમે અવિગ્ન સ્થિતિમાં કેમ ઊભા છો? તમે વૈશાખનો વિભાજન છો, મૂળ અને અંતિમ આશ્રય પણ છો. તમારી પરિચિતો વચ્ચે હોવા છતાં, તમે પોતાને ઓળખતા કેમ નથી? તેથી, હું જે પૂછ્યું છે, એ સાચું કહો. અને તમારા પ્રિય માટે, એ જ કારણથી હું અહીં આવ્યો છું.” પાપથી દાઝેલા નેત્રો સાથે, તેણે મીઠી વાણીમાં કહ્યું: “એકમાત્ર ભગવાન નારાયણ, સર્વ લોકના મહાસ્વામી. મેં સંયોગ અને જ્ઞાન પ્રાપ્ત કર્યું છે, હવે દુઃખથી મુક્ત છું. હું તમને ઓળખું છું, અને તમે મને જાણો છો, હે માધવ. પણ બ્રહ્મા માત્ર આપણી વચ્ચે જ જાણે છે, આગળ નહિ.” આ રીતે, હરે—સર્વ જીવોના મહાસ્વામી—મારે કહ્યું: “હે વિષ્ણુ, તમારી કૃપાથી મેં ત્રિપુરાનો સંહાર કર્યો છે. ત્યાં બાળકો અને વૃદ્ધો દસ દિશાઓમાં વિખેરાઈ ગયા. તેમની યોગ, માયા અને સ્વાધીનતા ગુમાઈ, હે માધવ.” “હે વિષ્ણુ, પાપનો નાશક અને શુદ્ધિકરણનો સાચો ઉપાય કહો.” એ રીતે વિચારીને, મેં રુદ્રને કહ્યું. મારી વાત સાંભળીને, પવિત્ર પરમેશ્વર—શિવ—એ પૂછ્યું: “હે વિષ્ણુ, એ કયું સ્થાન છે, જે સમાન છે, જ્યાં આપણે જઈ શકીએ?